모비딕 관련 질문드려요..

[moby-dick]

모비딕에서 39 장 First Night-Watch에 나오는

I know not all that may be coming, but be it what it will, I'll go to it laughing.

이라는 표현이 있는데요,

우리말로 어떤 표현일까요?

잘 표현이 안되서요....

영어 고수님들 도와주세요~

아니면 모비딕 책 있으신 분들 중에 39장 봐주실분 계실까요?

미리 감사드립니다.

[저라면....]

만사는 저절로 되는 것도 있지만 의지에 의해 이뤄지는 것도 있다는 것을 알기에 나는 웃으며 그 속으로 들어가려 한다.

[원글이]

저라면....님 너무 감사합니다.
많은 도움이 되었어요^^
편한 밤 보내세요~