82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Even if와 although 서로 못바꿔 쓰나요?

영어 조회수 : 946
작성일 : 2016-10-20 13:25:49
서로 못바꿔 쓴다고 인터넷에서 설명한거 봤는데 저는 예문을 봐도 두개가 똑같은 뜻 같아서요...
IP : 116.122.xxx.246
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어샘
    '16.10.20 1:39 PM (223.62.xxx.152)

    even if 는 ~일지라도 (일수도 있고 아닐수도 있고)
    although, even though는 ~에도 불구하고(이미 그러한 일이 벌어졌음)

  • 2. .....
    '16.10.20 1:48 PM (211.232.xxx.134)

    위에 영어쌤 댓글처럼 뜻 자체가 서로 다르잖아요.
    그러니 완전 같은 의미 처럼서로 바꿔 쓸 수 없죠.

  • 3. 아..
    '16.10.20 2:14 PM (116.122.xxx.246)

    그럼 although는 이미일어난일이므로 과거시제로 쓰나요?

  • 4. ..
    '16.10.20 3:05 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    아니요 모든 시제 다 써요

  • 5. 555
    '16.10.20 3:26 PM (49.163.xxx.20)

    though, although, even though까지는 다 같은 뜻이고 바꿔 쓸 수 있어요.
    ~에도 불구하고.
    이미 기정사실인 상황에도 어떻게 하겠다 그런거구요.

    even if는 가정의 뜻이 있는 거예요.
    어떨지 몰라, 하지만 설사 그렇다 하더라도.
    어찌어찌 하겠다. 이런 뜻이에요.

    문법적으로는 둘다 접속사이니 뒤에 주어 동사 완전한 문장이 오는 거라 대체가 가능하지만,
    의미가 달라지니 바꿔 쓰는 게 불가능해지죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
608355 기부하고 싶은데... 2 흐린날 2016/10/21 412
608354 제가 너무 까다로운지 남편이 너무 싫은데요 8 너무 싫은데.. 2016/10/21 2,648
608353 학교적응이 어러운 아이 9 상담샘이 필.. 2016/10/21 1,193
608352 역술인 1 우주 2016/10/21 1,296
608351 선택을 한다면 1 .... 2016/10/21 278
608350 수학잘하시는분들, 중3 수학 조언부탁드립니다. 6 수학못했던 .. 2016/10/21 1,432
608349 이명박은 알고 있었네요 ㅠㅠ 10 2016/10/21 6,111
608348 이별을 유난히 겁내하거나 아파하는 사람들은 왜 그런걸까요? 2 이별 2016/10/21 1,713
608347 10월 20일자 jtbc 손석희 뉴스룸 --- 회고록 토.. 1 #그런데최순.. 2016/10/21 503
608346 [대입] 해외/글로벌 전형 - 외국에 몇년 있으면 쉬운 건가요?.. 20 교육 2016/10/21 2,108
608345 전 괜찮은데 남편이 싫은가봐요 9 험난한재취업.. 2016/10/21 3,083
608344 님들은 설거지나 샤워, 양치하면서 무슨 생각 하시나요? 16 생각 2016/10/21 2,902
608343 그럼 유럽 미국 남성은 동거 경험이 2 ㅇㅇ 2016/10/21 1,555
608342 11년 전 일억 오천이면 지금 얼마일까요? 5 궁금 2016/10/21 1,769
608341 이사시 미리 준비할것좀 알려주세요 1 힐링이필요해.. 2016/10/21 550
608340 아버지가 너무 괴로워 하시는데 대상포진 전문병원 좀 추천해 주세.. 7 겸손 2016/10/21 6,482
608339 29일 연대가려면 1 연대 2016/10/21 467
608338 부모님 집없고 땅만 있었는데 팔고 2억 7천을 7 ... 2016/10/21 2,949
608337 코트좀 봐주세요.. 19 oo 2016/10/21 5,419
608336 다이어트에 평생올인하는 여자분들 많네요 8 .. 2016/10/21 4,406
608335 인생을 바꿔주는 세대는 끝났습니다 14 공부가 2016/10/21 5,039
608334 연 이틀 귀신이 꿈에 나왔어요ㅜㅜ 1 악몽 2016/10/21 790
608333 최순실 대변인 나타났네요 5 어이쿠 2016/10/21 4,233
608332 2016년 10월 21일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 2 세우실 2016/10/21 515
608331 박근혜 지지율이 떨어진 배경 2 Ruru 2016/10/21 2,041