82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Even if와 although 서로 못바꿔 쓰나요?

영어 조회수 : 942
작성일 : 2016-10-20 13:25:49
서로 못바꿔 쓴다고 인터넷에서 설명한거 봤는데 저는 예문을 봐도 두개가 똑같은 뜻 같아서요...
IP : 116.122.xxx.246
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어샘
    '16.10.20 1:39 PM (223.62.xxx.152)

    even if 는 ~일지라도 (일수도 있고 아닐수도 있고)
    although, even though는 ~에도 불구하고(이미 그러한 일이 벌어졌음)

  • 2. .....
    '16.10.20 1:48 PM (211.232.xxx.134)

    위에 영어쌤 댓글처럼 뜻 자체가 서로 다르잖아요.
    그러니 완전 같은 의미 처럼서로 바꿔 쓸 수 없죠.

  • 3. 아..
    '16.10.20 2:14 PM (116.122.xxx.246)

    그럼 although는 이미일어난일이므로 과거시제로 쓰나요?

  • 4. ..
    '16.10.20 3:05 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    아니요 모든 시제 다 써요

  • 5. 555
    '16.10.20 3:26 PM (49.163.xxx.20)

    though, although, even though까지는 다 같은 뜻이고 바꿔 쓸 수 있어요.
    ~에도 불구하고.
    이미 기정사실인 상황에도 어떻게 하겠다 그런거구요.

    even if는 가정의 뜻이 있는 거예요.
    어떨지 몰라, 하지만 설사 그렇다 하더라도.
    어찌어찌 하겠다. 이런 뜻이에요.

    문법적으로는 둘다 접속사이니 뒤에 주어 동사 완전한 문장이 오는 거라 대체가 가능하지만,
    의미가 달라지니 바꿔 쓰는 게 불가능해지죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
613788 징징징 니들 내가 불쌍하지도 않아? 4 내려와라 2016/11/04 1,045
613787 박근혜의 2차 대국민 사과문 요약 2 꺾은붓 2016/11/04 1,747
613786 최순실은 분명 지금 2 .. 2016/11/04 1,136
613785 말리는 시누이가 더 밉다더니 1 젠장 2016/11/04 841
613784 나물이름중에 뚱으로 시작하는거 4 ... 2016/11/04 1,000
613783 朴대통령, 재벌총수 7명 독대...靑 거짓말 들통 2 거짓말도 버.. 2016/11/04 1,700
613782 이와중에 박지원 코멘트 ㅍㅎㅎㅎ 16 아웃겨 2016/11/04 7,442
613781 촛불을 매우 무서워하는듯요 7 ... 2016/11/04 1,722
613780 저 여자 세종대왕 덕분에 대통령 해먹는 것 같아요. 2 ㅍㅍㅍ 2016/11/04 682
613779 담화문후 그네는 왜 기자들 앞으로? 11 richwo.. 2016/11/04 3,688
613778 순siri 얼굴 또 바뀌었어요... 40 얼굴 2016/11/04 12,661
613777 대국민담화라고 쓰고 유치원생 반성문이라 읽는다 1 유치 2016/11/04 449
613776 이시국에 죄송요~ 님들같음 둘중 어떤 소아과갈꺼같으세요? 4 소아과 2016/11/04 324
613775 닥은 순실이 일가를 가족으로 생각해요 그걸 아셔야.. 2016/11/04 340
613774 지지율 5%는 정치적 사망선고라고 봐야죠 11 ㅇㅇ 2016/11/04 1,747
613773 "예산이 부족한게 아닙니다.도둑놈이 많은 것입니다&qu.. 5 공중부양 2016/11/04 667
613772 알바들 보고있나 2 샬랄라 2016/11/04 341
613771 검찰, 태블릿피씨 주인은 최순실 14 ... 2016/11/04 2,919
613770 박근혜가 하려던 말 2 생각 2016/11/04 1,048
613769 오늘 담화 예상했던것중 빠진거 2 ㅇㅇ 2016/11/04 1,271
613768 새누리당입장에서도 하야해야 맞지 않을까요? 3 .. 2016/11/04 472
613767 ㄹ혜의 패착은 본인 주제파악 실패 2 **** 2016/11/04 474
613766 저 내일 서울갑니다. 12 담화문 2016/11/04 1,551
613765 부산에 대만 달러 환전 가능한곳?? 4 하야하라 2016/11/04 1,066
613764 이제 정신 좀 차리시고 자기만 생각하세요 18 어휴 2016/11/04 2,420