82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Even if와 although 서로 못바꿔 쓰나요?

영어 조회수 : 941
작성일 : 2016-10-20 13:25:49
서로 못바꿔 쓴다고 인터넷에서 설명한거 봤는데 저는 예문을 봐도 두개가 똑같은 뜻 같아서요...
IP : 116.122.xxx.246
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 영어샘
    '16.10.20 1:39 PM (223.62.xxx.152)

    even if 는 ~일지라도 (일수도 있고 아닐수도 있고)
    although, even though는 ~에도 불구하고(이미 그러한 일이 벌어졌음)

  • 2. .....
    '16.10.20 1:48 PM (211.232.xxx.134)

    위에 영어쌤 댓글처럼 뜻 자체가 서로 다르잖아요.
    그러니 완전 같은 의미 처럼서로 바꿔 쓸 수 없죠.

  • 3. 아..
    '16.10.20 2:14 PM (116.122.xxx.246)

    그럼 although는 이미일어난일이므로 과거시제로 쓰나요?

  • 4. ..
    '16.10.20 3:05 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    아니요 모든 시제 다 써요

  • 5. 555
    '16.10.20 3:26 PM (49.163.xxx.20)

    though, although, even though까지는 다 같은 뜻이고 바꿔 쓸 수 있어요.
    ~에도 불구하고.
    이미 기정사실인 상황에도 어떻게 하겠다 그런거구요.

    even if는 가정의 뜻이 있는 거예요.
    어떨지 몰라, 하지만 설사 그렇다 하더라도.
    어찌어찌 하겠다. 이런 뜻이에요.

    문법적으로는 둘다 접속사이니 뒤에 주어 동사 완전한 문장이 오는 거라 대체가 가능하지만,
    의미가 달라지니 바꿔 쓰는 게 불가능해지죠.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
614207 목욕탕 가고싶은데요ㅜㅜ 10 흑흑 2016/11/05 2,638
614206 집도난리인데 아이친구가 9 khm123.. 2016/11/05 3,464
614205 어디 계신가요들? 파이낸스센터앞입니다 3 피카소피카소.. 2016/11/05 1,135
614204 이시국에 죄송하지만.. 예술 영재교육원 질문 3 초등맘 2016/11/05 805
614203 행진금지처분이 법원에 의해 거부되었답니다. 2 행진하자. 2016/11/05 1,911
614202 광화문 너무 멋집니다. 5 ... 2016/11/05 3,327
614201 박근혜에겐 그저 대한민국이 자식이고,남편이었습니다. 72 ,, 2016/11/05 6,315
614200 노무현때는 연일 뉴스 터뜨리던 견찰이 1 .... 2016/11/05 1,007
614199 소갈비찜 양념으로 불고기 재워도 되죠? 1 ㅇㅇ 2016/11/05 1,503
614198 올해초 굿판을 벌였었네요. 4 신천지당 2016/11/05 6,251
614197 최순실 수사에 정유라 구속ᆢ 4 딸기맘 2016/11/05 3,201
614196 속터지는 대구의 사위.jpg 5 아셨어요장모.. 2016/11/05 4,078
614195 순시리 대역 확실한가봐요 지금 순시리는 어디에 1 지금 갑니다.. 2016/11/05 2,391
614194 언니딸(제 조카)결혼식에요 26 double.. 2016/11/05 6,007
614193 (박근혜 하야~!!) 부산 집회 갑니다. 10 뮤즈82 2016/11/05 1,024
614192 [단독]Cj그룹 이재현 회장 며느리 이래나씨 사망 21 사랑79 2016/11/05 38,130
614191 남편하고 같이 볼건데요 46 ㅁㅁㅁ 2016/11/05 7,696
614190 닭대가리 하야시키기 좋은 날이네요. 2 오늘.. 2016/11/05 693
614189 3호선 타고 광화문으로 가요 2 .... 2016/11/05 642
614188 중고생들도 거리로..400여명 집회 3 하야하라 2016/11/05 1,370
614187 저도 좀 있다 조카랑 나갑니다 ㅡ 대전 2 두분이 그리.. 2016/11/05 568
614186 오늘 촛불 혼자가는 분들 모임안내입니다. 4 혼자 2016/11/05 1,918
614185 [박근혜게이트]저도 가는 중이예요 9 ㅇㅇ 2016/11/05 1,039
614184 지금 jtbc보고 있는데 4 ... 2016/11/05 3,074
614183 친정부모님 싸우는거 지긋지긋해요 4 제목없음 2016/11/05 2,811