자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
Some of this 라는 표현이 맞나요?
1. Some of this
'16.10.19 10:04 AM (223.62.xxx.129)여기 this 가 앞문장 전체를 받고있으니까 맞는데요
2. ........
'16.10.19 10:06 AM (66.41.xxx.169) - 삭제된댓글전체 문장이 콩글리시네요.
3. ...
'16.10.19 10:16 AM (220.149.xxx.68)THIS가 불가능한건 아닌데 문장 자체가 세련되지 못하고 좀 이상해요. 콩글리쉬까진 아닌데 암튼...
4. 이상
'16.10.19 10:39 AM (218.48.xxx.114)전체가 다 뭐지? 싶어요. partly because를 사용하는게 영어다워요
5. 333
'16.10.19 10:48 AM (112.171.xxx.225)tigers를 지칭하므로
these로...
따라서 some of these /// were///...동사도 복수로...6. ㅎㅎ
'16.10.19 10:49 AM (223.33.xxx.50) - 삭제된댓글some of this 맞는 표현인데요
원글님은 구체적으로 어떤 점에서 이상하다고 느끼셨는지?
그리구 위에, 콩글리쉬??? 세련되지 못하고???
허참~아무 문제없는 지극히 정상적인 문장들이에요~~7. ㅇ
'16.10.19 10:57 AM (116.125.xxx.180)자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
82화법8. 위키백과에 있는 문장이니
'16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)문장 자체는 정확할거에요. 다만 some 자체가 복수의 느낌이라 this와 어울리지 않는다고 생각했어요.
9. 문법적으로
'16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)무엇인지 궁금했습니다.
10. 마자요
'16.10.19 11:05 AM (223.33.xxx.142) - 삭제된댓글자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
82화법 22211. 햇살
'16.10.19 11:17 AM (211.36.xxx.71)some of 뒤에는 복수. 단수명사 둘다 올수 있어요
12. ...
'16.10.19 11:17 AM (220.117.xxx.147)첫 댓글이 지적한대로 this는 '이 사실'이라는 뜻이기 때문에 틀리지는 않구요.
세련되지 않은 것도 맞아요 위에 나온 partly because 같은 표현 쓰는게 훨씬 좋습니다.
영어가 틀렸다기 보단 뭔가 영미 영어가 아니고 동남아 영어같은 느낌이 나요.13. ...
'16.10.19 11:19 AM (220.117.xxx.147)some은 복수에만 쓰이는게 아니고 물질명사에도 쓰이기 때문에 some of this 표현 자체는 많이 쓰여요.
14. 율마사랑
'16.10.19 11:25 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글this는 앞 문장 내용을 받는 것이라 this가 맞구요.
some 자체가 복수의 느낌이라.... 고 하신 부분은, 원글님이 그동안 착각하고 계신 부분이에요
some은 단수, 복수 다 쓰는 표현이에요.
some of the apples are ~ : apples가 복수이니 그것들 중 일부(some)는 당연히 복수
some of the gas is ~ : gas가 셀수가 없어 단수취급이니 그것 중 일부(some)도 역시 셀 수가 없어 단수 취급
이렇게 some이란 단어의 개념자체가 복수개념은 아닌거에요.15. //////////////////////////////
'16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글위키피디아 인용이라도 능사가 아님.
문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.
this 보다 partly, this was because...
첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.16. //////////////////////////////
'16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글위키피디아 인용이라도 능사가 아님.
문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.
this 보다 partly, this was because...가 자연스러움.
첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 608151 | 오레오 오즈 드뎌 샀어요 헉헉 9 | 휴 | 2016/10/20 | 2,491 |
| 608150 | 쇼핑왕 루이 짱이에요~ 22 | 역시 | 2016/10/20 | 4,019 |
| 608149 | 10월 19일자 jtbc 손석희 뉴스룸 ---- #빨간우.. 3 | #그런데최순.. | 2016/10/20 | 782 |
| 608148 | 남편분들 면도할 때 쉐이빙 젤 쓰시나요? 4 | 비누보다 확.. | 2016/10/20 | 756 |
| 608147 | 입지 or 대지지분 6 | 재건축 | 2016/10/20 | 900 |
| 608146 | 미국집들 카펫이요 27 | 00 | 2016/10/20 | 10,667 |
| 608145 | 돌산 갓김치 1 | 북한산 | 2016/10/20 | 919 |
| 608144 | 부동산 처분 2 | ... | 2016/10/20 | 1,133 |
| 608143 | 이런사람하고 밥먹는거 어떠세요? 8 | ... | 2016/10/20 | 1,730 |
| 608142 | 질투얘기가 없다니... ㅋㅋ 12 | 화시나 | 2016/10/20 | 2,800 |
| 608141 | jtbc는 진보언론인가요? 중앙일보가 왜?? 19 | 궁그미 | 2016/10/20 | 3,371 |
| 608140 | 우리아이에게 왜이리 말랐냐고 매일 얘기하는 이웃.. 12 | ㅡ | 2016/10/20 | 2,303 |
| 608139 | 목동 사시는 분들..질문요..아파트 평수ㅜ 20 | 미스 초밥왕.. | 2016/10/20 | 3,715 |
| 608138 | 대출금을 갚으려는데 어느걸 먼저 갚아야할지.ㅠ 4 | 머리아퍼 | 2016/10/20 | 1,090 |
| 608137 | 최순실 딸 정유라 특혜 의혹 이대 교수들 일제히 잠적 13 | 금호마을 | 2016/10/20 | 4,920 |
| 608136 | 공항가는 길에서 애니 비밀 예상.... 4 | 스포가 될지.. | 2016/10/20 | 3,924 |
| 608135 | 호밀밭의 파수꾼에서 주인공이 본 영화 제목이 궁금해요. 4 | 영화 제목 | 2016/10/20 | 1,026 |
| 608134 | 집 구하기 Tip~ | 도움되시라고.. | 2016/10/20 | 986 |
| 608133 | 생활 영어 단어? 4 | ........ | 2016/10/20 | 789 |
| 608132 | "靑이 직접 K스포츠재단 인사검증했다" 1 | 샬랄라 | 2016/10/20 | 751 |
| 608131 | 까르티에 솔로 탱크 가죽 백화점에서 구입하는것이 맞을 까요? 6 | ㅎㅎㅎ | 2016/10/20 | 2,227 |
| 608130 | 간절히 원하면 온 우주가 나서서 도와준다는 말... 11 | 포로리 | 2016/10/20 | 5,899 |
| 608129 | 초3아들 머리가 아프다는데요~~ 4 | 사과나무 | 2016/10/20 | 862 |
| 608128 | 교수가 유라공주에게 보내는 문안인사.jpg 15 | 기막혀 | 2016/10/20 | 6,268 |
| 608127 | 제가 아는 가장 멋진 초등학생 19 | ... | 2016/10/20 | 4,114 |