82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Some of this 라는 표현이 맞나요?

ᆢ 조회수 : 1,346
작성일 : 2016-10-19 09:49:02
The four tigers grew richer very quickly. Some of this was because these countries let companies compete more, and some of this was because they started to sell more to other countries.
IP : 117.111.xxx.69
16 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Some of this
    '16.10.19 10:04 AM (223.62.xxx.129)

    여기 this 가 앞문장 전체를 받고있으니까 맞는데요

  • 2. ........
    '16.10.19 10:06 AM (66.41.xxx.169) - 삭제된댓글

    전체 문장이 콩글리시네요.

  • 3. ...
    '16.10.19 10:16 AM (220.149.xxx.68)

    THIS가 불가능한건 아닌데 문장 자체가 세련되지 못하고 좀 이상해요. 콩글리쉬까진 아닌데 암튼...

  • 4. 이상
    '16.10.19 10:39 AM (218.48.xxx.114)

    전체가 다 뭐지? 싶어요. partly because를 사용하는게 영어다워요

  • 5. 333
    '16.10.19 10:48 AM (112.171.xxx.225)

    tigers를 지칭하므로
    these로...
    따라서 some of these /// were///...동사도 복수로...

  • 6. ㅎㅎ
    '16.10.19 10:49 AM (223.33.xxx.50) - 삭제된댓글

    some of this 맞는 표현인데요
    원글님은 구체적으로 어떤 점에서 이상하다고 느끼셨는지?
    그리구 위에, 콩글리쉬??? 세련되지 못하고???
    허참~아무 문제없는 지극히 정상적인 문장들이에요~~

  • 7. ㅇ
    '16.10.19 10:57 AM (116.125.xxx.180)

    자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
    82화법

  • 8. 위키백과에 있는 문장이니
    '16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)

    문장 자체는 정확할거에요. 다만 some 자체가 복수의 느낌이라 this와 어울리지 않는다고 생각했어요.

  • 9. 문법적으로
    '16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)

    무엇인지 궁금했습니다.

  • 10. 마자요
    '16.10.19 11:05 AM (223.33.xxx.142) - 삭제된댓글

    자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
    82화법 222

  • 11. 햇살
    '16.10.19 11:17 AM (211.36.xxx.71)

    some of 뒤에는 복수. 단수명사 둘다 올수 있어요

  • 12. ...
    '16.10.19 11:17 AM (220.117.xxx.147)

    첫 댓글이 지적한대로 this는 '이 사실'이라는 뜻이기 때문에 틀리지는 않구요.
    세련되지 않은 것도 맞아요 위에 나온 partly because 같은 표현 쓰는게 훨씬 좋습니다.
    영어가 틀렸다기 보단 뭔가 영미 영어가 아니고 동남아 영어같은 느낌이 나요.

  • 13. ...
    '16.10.19 11:19 AM (220.117.xxx.147)

    some은 복수에만 쓰이는게 아니고 물질명사에도 쓰이기 때문에 some of this 표현 자체는 많이 쓰여요.

  • 14. 율마사랑
    '16.10.19 11:25 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    this는 앞 문장 내용을 받는 것이라 this가 맞구요.

    some 자체가 복수의 느낌이라.... 고 하신 부분은, 원글님이 그동안 착각하고 계신 부분이에요
    some은 단수, 복수 다 쓰는 표현이에요.
    some of the apples are ~ : apples가 복수이니 그것들 중 일부(some)는 당연히 복수
    some of the gas is ~ : gas가 셀수가 없어 단수취급이니 그것 중 일부(some)도 역시 셀 수가 없어 단수 취급
    이렇게 some이란 단어의 개념자체가 복수개념은 아닌거에요.

  • 15. //////////////////////////////
    '16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글

    위키피디아 인용이라도 능사가 아님.

    문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.

    this 보다 partly, this was because...

    첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.

  • 16. //////////////////////////////
    '16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글

    위키피디아 인용이라도 능사가 아님.

    문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.

    this 보다 partly, this was because...가 자연스러움.

    첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
608692 생강이 너무 맛있어요 2 생강 2016/10/19 2,450
608691 미세먼지 나쁨 1 숨쉬고싶다 2016/10/19 739
608690 전에 가르친 애가 뜬금없이 연락 와서 7 비똥 2016/10/19 4,164
608689 고등 1학년 데리고 미국 2주여행가면 미친 짓일까요? 9 ... 2016/10/19 1,804
608688 애견용품 어디서 사야지 저렴한가요? 3 .. 2016/10/19 584
608687 78년생님들..어떻게들 지내시나요? 12 ㅡ 2016/10/19 2,723
608686 감자햄볶음 질문요 2 초보 2016/10/19 1,021
608685 이 경우 축의금은 얼마나 해야 할까요? 1 ?? 2016/10/19 773
608684 임산부대상 미술치료 체험자 분들 모집.논문(서울 도봉구/노원구/.. 호준이네 2016/10/19 943
608683 호박죽 만들건데 단호박으로할까요 늙은호박으로할까요? 1 84 2016/10/19 924
608682 아파트에 평수 다른 아파트가 두채인데 재건축시 한채밖에? 1 ᆞᆞ 2016/10/19 1,287
608681 jtbc 뉴스 너무 충격이에요 45 제정일치국민.. 2016/10/19 28,958
608680 유럽 여행 코스 추천부탁드려요. 8 절실 2016/10/19 1,175
608679 영구치가 빨리 나오면 치아가 삐뚤게 나오나요? 5 ... 2016/10/19 3,397
608678 오늘자 구미 박ㄹ혜... 4 ㅇㅇ 2016/10/19 2,043
608677 유럽여행 시기 결정 좀 해주세요~ 10 여러분 2016/10/19 1,783
608676 안방에 장농이 나은가요 붙박이가 나은가요? 6 s 2016/10/19 2,404
608675 일부러 소외감 느끼게 하는 사람 어떻게 대처하죠? 8 ..... 2016/10/19 3,124
608674 요즘 립스틱 색깔 3 ** 2016/10/19 3,470
608673 20살 차이나는 최순실과 고영태는 서로 반말하는 사이??? 3 아마 2016/10/19 3,349
608672 콩, 내년에 심으려면 말려야하나요? 1 ^ ^ 2016/10/19 330
608671 이불 관리가 너무 힘드네요~~ 12 포 2016/10/19 7,264
608670 82 불쾌한 광고 많아요.. 14 ,,, 2016/10/19 1,571
608669 스타일 좋으신 분들 질문이요...... 7 궁금 2016/10/19 2,860
608668 욱하는 남편 2 ... 2016/10/19 1,163
< 46251 46252 46253 46254 46255 46256 46257 46258 46259 46260 >> 이전 자유게시판
게시판 검색