82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판 최근 많이 읽은 글

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

Some of this 라는 표현이 맞나요?

ᆢ 조회수 : 1,346
작성일 : 2016-10-19 09:49:02
The four tigers grew richer very quickly. Some of this was because these countries let companies compete more, and some of this was because they started to sell more to other countries.
IP : 117.111.xxx.69
16 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. Some of this
    '16.10.19 10:04 AM (223.62.xxx.129)

    여기 this 가 앞문장 전체를 받고있으니까 맞는데요

  • 2. ........
    '16.10.19 10:06 AM (66.41.xxx.169) - 삭제된댓글

    전체 문장이 콩글리시네요.

  • 3. ...
    '16.10.19 10:16 AM (220.149.xxx.68)

    THIS가 불가능한건 아닌데 문장 자체가 세련되지 못하고 좀 이상해요. 콩글리쉬까진 아닌데 암튼...

  • 4. 이상
    '16.10.19 10:39 AM (218.48.xxx.114)

    전체가 다 뭐지? 싶어요. partly because를 사용하는게 영어다워요

  • 5. 333
    '16.10.19 10:48 AM (112.171.xxx.225)

    tigers를 지칭하므로
    these로...
    따라서 some of these /// were///...동사도 복수로...

  • 6. ㅎㅎ
    '16.10.19 10:49 AM (223.33.xxx.50) - 삭제된댓글

    some of this 맞는 표현인데요
    원글님은 구체적으로 어떤 점에서 이상하다고 느끼셨는지?
    그리구 위에, 콩글리쉬??? 세련되지 못하고???
    허참~아무 문제없는 지극히 정상적인 문장들이에요~~

  • 7. ㅇ
    '16.10.19 10:57 AM (116.125.xxx.180)

    자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
    82화법

  • 8. 위키백과에 있는 문장이니
    '16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)

    문장 자체는 정확할거에요. 다만 some 자체가 복수의 느낌이라 this와 어울리지 않는다고 생각했어요.

  • 9. 문법적으로
    '16.10.19 11:00 AM (117.111.xxx.110)

    무엇인지 궁금했습니다.

  • 10. 마자요
    '16.10.19 11:05 AM (223.33.xxx.142) - 삭제된댓글

    자기가 모르면 세련되지않다구 하더라구요.
    82화법 222

  • 11. 햇살
    '16.10.19 11:17 AM (211.36.xxx.71)

    some of 뒤에는 복수. 단수명사 둘다 올수 있어요

  • 12. ...
    '16.10.19 11:17 AM (220.117.xxx.147)

    첫 댓글이 지적한대로 this는 '이 사실'이라는 뜻이기 때문에 틀리지는 않구요.
    세련되지 않은 것도 맞아요 위에 나온 partly because 같은 표현 쓰는게 훨씬 좋습니다.
    영어가 틀렸다기 보단 뭔가 영미 영어가 아니고 동남아 영어같은 느낌이 나요.

  • 13. ...
    '16.10.19 11:19 AM (220.117.xxx.147)

    some은 복수에만 쓰이는게 아니고 물질명사에도 쓰이기 때문에 some of this 표현 자체는 많이 쓰여요.

  • 14. 율마사랑
    '16.10.19 11:25 AM (119.207.xxx.52) - 삭제된댓글

    this는 앞 문장 내용을 받는 것이라 this가 맞구요.

    some 자체가 복수의 느낌이라.... 고 하신 부분은, 원글님이 그동안 착각하고 계신 부분이에요
    some은 단수, 복수 다 쓰는 표현이에요.
    some of the apples are ~ : apples가 복수이니 그것들 중 일부(some)는 당연히 복수
    some of the gas is ~ : gas가 셀수가 없어 단수취급이니 그것 중 일부(some)도 역시 셀 수가 없어 단수 취급
    이렇게 some이란 단어의 개념자체가 복수개념은 아닌거에요.

  • 15. //////////////////////////////
    '16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글

    위키피디아 인용이라도 능사가 아님.

    문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.

    this 보다 partly, this was because...

    첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.

  • 16. //////////////////////////////
    '16.10.19 1:59 PM (165.132.xxx.241) - 삭제된댓글

    위키피디아 인용이라도 능사가 아님.

    문장 구조상 매끄럽지 않은 조악한 문장 맞음.

    this 보다 partly, this was because...가 자연스러움.

    첫 문장부터 끝까지 외국인의 영어.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
608551 초4학년 초경 너무 당황스러워요. 22 어떻게하나요.. 2016/10/19 12,008
608550 40중후반분들 청바지 어느브랜드 입으셔요 6 콩 2016/10/19 2,719
608549 달의 연인 4회밖에 안남았다니 너무 아쉬워요- - 5 왕소해수 2016/10/19 989
608548 반신욕 하는 방법이 따로 있나요? 어떻게들 하세요? 3 보리 2016/10/19 1,538
608547 김국진씨, 강수지한테 자기가 낳은 아이같다고 했다네요 22 천생연분? 2016/10/19 18,919
608546 예단비는 무엇인지 알려주실래요? 5 ... 2016/10/19 2,898
608545 허벅지굵은 남편땜에.. 10 ㅠㅠ 2016/10/19 4,020
608544 야채비트 나마야 2016/10/19 417
608543 주행연수 연속4시간 받고도 변한게 없다고 신랑이 짜증내요...ㅜ.. 7 .. 2016/10/19 1,745
608542 자기중심적인 사고등으로 아이 놀이치료해 보신분 ? 4 아이엄마 2016/10/19 1,014
608541 학습용 cd 플레이어 추천 좀 해주세요~ 111 2016/10/19 755
608540 풍문으로 들었소 결말 아시는 분? 드라마 2016/10/19 1,339
608539 새로 꺼내입은 빨래에서 냄새가 나요 ㅠㅠ 5 .. 2016/10/19 1,647
608538 2017년 중국 공산당 멸망 4 ㅎㅎㅎ 2016/10/19 1,635
608537 박근혜 가방만들어 준 사람이 '더블루K' 이사로 등록 6 ㅎㅎㅎ 2016/10/19 1,645
608536 드라마 밀회 말인데요. 3 .. 2016/10/19 1,362
608535 신생아 속싸개 꼭 해야하나요? 5 속싸개 2016/10/19 8,617
608534 애견인 지인한테 이런 소리를 들었어요 20 ... 2016/10/19 4,144
608533 어린이 잡지좀 추천해주세요. 자유부인 2016/10/19 391
608532 엘지 통돌이 블랙라벨플러스 세탁기 사보신 분 있으신가요? 3 고민 2016/10/19 2,789
608531 얼굴이 너무너무 건조해요 16 피부 2016/10/19 3,570
608530 아이비케어 메로 2016/10/19 908
608529 이름을 지어 왔는데요 두개중에 사주랑 맞는것이~ 3 이름 2016/10/19 809
608528 이대 총장 최경희. . 사임했네요 42 따그닥 2016/10/19 14,463
608527 이대 총장 사임했네요 2 사랑 2016/10/19 921
< 46241 46242 46243 46244 46245 46246 46247 46248 46249 46250 >> 이전 자유게시판
게시판 검색