82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영단어 ringing의 발음이 어떻게 되나요?

..... 조회수 : 2,948
작성일 : 2016-10-15 10:53:38
ringing의 발음이 링잉과 같이 들리는 것으로 알고 있는데 어제 BBC 방송을 들으니 출연자가
완전 본토 영국 사람같던데 링깅이라고 하네요.
ringing in my ear..my eardrum..어쩌고 하면서요.
ringing을 두번 얘기하던데 두번 다 획실히 링깅이라고 했어요.
singer도 씽거가 아니라 씽어로 발음해야 된다고 배웠는데 제가 잘못 알고 있는 것인가요?
아니면 아무리 태생이 영국인이지만, 한국 사람들도 한국어 단어 일부 틀리게 발음하는 하는
사람들도 많듯이 그런 경우인가요?
IP : 211.232.xxx.57
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.10.15 11:00 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    링잉 싱어가 맞아요

  • 2. ..................
    '16.10.15 11:02 AM (66.41.xxx.169) - 삭제된댓글

    뉴욕사투리입니다. 링깅, 싱거 등등.

  • 3. .........
    '16.10.15 11:04 AM (66.41.xxx.169)

    뉴욕같은 일부지역의 사투리입니다. 링깅, 싱거 등등.
    찾아보니 영국의 Norfolk이나 Birmingham에서도 그렇게 발음한다네요.

  • 4. 저도묻어가는질문
    '16.10.15 11:12 AM (210.219.xxx.237)

    아이 ort를 들려주는데 junk를 정ㅋ가 아니라 걍 적. 이라 발음하네요. An apple 할때 an은 언이아니라 앤 이라 발음하구요. 미국식 발음인데..
    뭘까요??

  • 5. ....
    '16.10.15 11:12 AM (211.232.xxx.57)

    그렇군요..일종의 지역 사투리같은..
    아무리 봐도 말하는 것이 완전 영국 토종이던데 발음을 그렇게 해서 의아 했어요.
    감사합니다~~

  • 6. 데미지
    '16.10.15 11:17 AM (14.38.xxx.214)

    일반적으로는 링잉 싱잉이 맞겠죠. 그런데 영어 발음은 변종이 워낙 많아서요. 제가 예전에 보스톤에 갔었을 때 거기 토박이처럼 보이는 할머니 두분께 길을 아물었을 때 longwood를 롱그우드라고 발음하시더라구요. '그' 발음이 정말 뚜렸하게 들렸어요. 상당히 신기한 경험이었죠.

  • 7. ....
    '16.10.15 11:18 AM (175.223.xxx.226)

    정ㅋ 가 맞는데 우리 뒤에 적 이라고 들리는거에요
    우리가 의식적으로 정ㅋ 러고 발음하면 미국인 귀에는
    정크 라고 들리죠 어렵..

  • 8. 저도 몇번 들었는데
    '16.10.15 11:18 AM (181.233.xxx.61)

    스코틀랜드 사람이 저리 발음하던데 잘못들었나 했어요

  • 9. ...
    '16.10.15 11:20 AM (198.91.xxx.108)

    영국 발음은 미국 발음이랑 많이 달라요... 일반적 미국발음 생각하시면 안됨요

  • 10. ....
    '16.10.15 11:22 AM (125.186.xxx.152)

    옛날에는 링깅 싱거 롱그우드...이렇게 발음하다가
    점점 g발음이 탈락한거에요.

  • 11. ...
    '16.10.15 11:27 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    역시 82에는 영어능력자들이
    한 그룹 있음

  • 12. .......
    '16.10.15 12:01 PM (66.41.xxx.169)

    그리고 덧붙이자면, 놀랍게도 뒤에 모음이 오지 않는데도 strong을 스트롱ㄱ라고 발음하기도 합니다.
    뉴욕 출신인 제이 레노가 투나잇쇼 할 때
    링깅 싱거 스트롱ㄱ 심지어 배우 킴 베이싱어를 킴 베이싱거로 발음하기도.

  • 13. ..
    '16.10.15 3:04 PM (58.142.xxx.203)

    그럴때 g ㄱ소리 많이 하던데요 링깅 싱거 같은거 저도 많이 들었어요

  • 14. 지나가다
    '16.10.15 7:22 PM (218.50.xxx.151)

    영어 지역적 사투리 발음 ...덕분에 잘 배웠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
617484 스팸문자 사기 ...택배왔습니다. 7 ... 2016/11/15 2,449
617483 "총들고 靑 가고싶다" SNS 글에 압수수색.. 15 ㅇㅇ 2016/11/15 2,977
617482 (닭 퇴진!) 치매 있으신 엄마..본인에게 알려야 할까요? 7 ........ 2016/11/15 2,123
617481 직구환불 메일로 다섯번이나 해준다고 말만하고 안해주는데 이럴땐 .. 2 미국직구 2016/11/15 671
617480 38개월 남아 놀이치료 권고받았는데 조언좀 부탁드려요! 30 2016/11/15 6,192
617479 (이 시국에 죄송요) 북향집..궁금해요 9 .. 2016/11/15 1,680
617478 유기견을 입양하고 싶은데 애린원 같은 곳에 가면 분양받을 수 있.. 11 ... 2016/11/15 1,588
617477 남의 과오로는 죽게 만들고 본인들은 사생활 운운 3 말랑 2016/11/15 988
617476 이 노래 제목 아시는 분 있을까요? 남성 2 듀엣곡..불어성.. 12 궁금해요 2016/11/15 1,911
617475 손석희 뉴스룸 언제 하나요? 7 오늘 2016/11/15 1,890
617474 집 구매하면 매해 집에대한 세금이 나오나요? 3 .. 2016/11/15 1,447
617473 모든걸 다 까발려져서 개쪽당하고 내려올래?? 21 .... 2016/11/15 4,160
617472 노통 위해 애 쓰신 배우 명계남 요즘 연극 하신대요 10 보러가자 2016/11/15 3,179
617471 40이후의 체중조절 다이어트 10 루나파크 2016/11/15 5,291
617470 오늘 박근혜 변호사 유영하가 한 말 10 ㅍㅍㅍ 2016/11/15 2,814
617469 [1보]"朴대통령 프로포폴 대리처방 없었다" 9 ㄷㄷㄷ 2016/11/15 5,791
617468 차기 내각은... 4 새날 2016/11/15 477
617467 집들이 메뉴 좀 봐주세요 10 ㅇㅇ 2016/11/15 2,654
617466 특별검사로 채동욱이 왜 거론되나요 21 이해불가 2016/11/15 3,686
617465 노짱이 그랬어요 22 누리심쿵 2016/11/15 3,893
617464 천연보습제 추천해주세요. 3 .... 2016/11/15 1,088
617463 11번가 엉망이네요 9 일처리 2016/11/15 3,328
617462 사드부지 협상 '롯데와 땅교환 방식' 타결..내일 발표 4 할껀다해 2016/11/15 851
617461 하야 안할수록 그네는 더 많은 것을 잃을거에요. 2 새눌 해체 2016/11/15 1,483
617460 장거리 비행기 타기..옷차림.. 15 미국행 2016/11/15 10,060