82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영단어 ringing의 발음이 어떻게 되나요?

..... 조회수 : 2,795
작성일 : 2016-10-15 10:53:38
ringing의 발음이 링잉과 같이 들리는 것으로 알고 있는데 어제 BBC 방송을 들으니 출연자가
완전 본토 영국 사람같던데 링깅이라고 하네요.
ringing in my ear..my eardrum..어쩌고 하면서요.
ringing을 두번 얘기하던데 두번 다 획실히 링깅이라고 했어요.
singer도 씽거가 아니라 씽어로 발음해야 된다고 배웠는데 제가 잘못 알고 있는 것인가요?
아니면 아무리 태생이 영국인이지만, 한국 사람들도 한국어 단어 일부 틀리게 발음하는 하는
사람들도 많듯이 그런 경우인가요?
IP : 211.232.xxx.57
14 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.10.15 11:00 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    링잉 싱어가 맞아요

  • 2. ..................
    '16.10.15 11:02 AM (66.41.xxx.169) - 삭제된댓글

    뉴욕사투리입니다. 링깅, 싱거 등등.

  • 3. .........
    '16.10.15 11:04 AM (66.41.xxx.169)

    뉴욕같은 일부지역의 사투리입니다. 링깅, 싱거 등등.
    찾아보니 영국의 Norfolk이나 Birmingham에서도 그렇게 발음한다네요.

  • 4. 저도묻어가는질문
    '16.10.15 11:12 AM (210.219.xxx.237)

    아이 ort를 들려주는데 junk를 정ㅋ가 아니라 걍 적. 이라 발음하네요. An apple 할때 an은 언이아니라 앤 이라 발음하구요. 미국식 발음인데..
    뭘까요??

  • 5. ....
    '16.10.15 11:12 AM (211.232.xxx.57)

    그렇군요..일종의 지역 사투리같은..
    아무리 봐도 말하는 것이 완전 영국 토종이던데 발음을 그렇게 해서 의아 했어요.
    감사합니다~~

  • 6. 데미지
    '16.10.15 11:17 AM (14.38.xxx.214)

    일반적으로는 링잉 싱잉이 맞겠죠. 그런데 영어 발음은 변종이 워낙 많아서요. 제가 예전에 보스톤에 갔었을 때 거기 토박이처럼 보이는 할머니 두분께 길을 아물었을 때 longwood를 롱그우드라고 발음하시더라구요. '그' 발음이 정말 뚜렸하게 들렸어요. 상당히 신기한 경험이었죠.

  • 7. ....
    '16.10.15 11:18 AM (175.223.xxx.226)

    정ㅋ 가 맞는데 우리 뒤에 적 이라고 들리는거에요
    우리가 의식적으로 정ㅋ 러고 발음하면 미국인 귀에는
    정크 라고 들리죠 어렵..

  • 8. 저도 몇번 들었는데
    '16.10.15 11:18 AM (181.233.xxx.61)

    스코틀랜드 사람이 저리 발음하던데 잘못들었나 했어요

  • 9. ...
    '16.10.15 11:20 AM (198.91.xxx.108)

    영국 발음은 미국 발음이랑 많이 달라요... 일반적 미국발음 생각하시면 안됨요

  • 10. ....
    '16.10.15 11:22 AM (125.186.xxx.152)

    옛날에는 링깅 싱거 롱그우드...이렇게 발음하다가
    점점 g발음이 탈락한거에요.

  • 11. ...
    '16.10.15 11:27 AM (116.37.xxx.147) - 삭제된댓글

    역시 82에는 영어능력자들이
    한 그룹 있음

  • 12. .......
    '16.10.15 12:01 PM (66.41.xxx.169)

    그리고 덧붙이자면, 놀랍게도 뒤에 모음이 오지 않는데도 strong을 스트롱ㄱ라고 발음하기도 합니다.
    뉴욕 출신인 제이 레노가 투나잇쇼 할 때
    링깅 싱거 스트롱ㄱ 심지어 배우 킴 베이싱어를 킴 베이싱거로 발음하기도.

  • 13. ..
    '16.10.15 3:04 PM (58.142.xxx.203)

    그럴때 g ㄱ소리 많이 하던데요 링깅 싱거 같은거 저도 많이 들었어요

  • 14. 지나가다
    '16.10.15 7:22 PM (218.50.xxx.151)

    영어 지역적 사투리 발음 ...덕분에 잘 배웠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
621492 공무원 지역 문의 ** 2016/11/27 340
621491 김한정, 탄핵 투표 기명으로 표결하는 법안 발의 33 ㅇㅇ 2016/11/27 1,532
621490 '전라도 근성' 이라는 말 41 근성 2016/11/27 4,681
621489 어제 광화문 촛불집회에서 잘생기고 이쁜 분들 많더라구요 3 모리양 2016/11/27 1,342
621488 부산 서면 집회현장 후기..^^* 20 뮤즈82 2016/11/27 2,146
621487 누페이스미니를 큰맘 먹고 샀는데요 1 나야나 2016/11/27 4,668
621486 수원영통에서 집회가려면요 8 깁스풀어요 2016/11/27 584
621485 새누리당개헌=내각제=국민선거권 빼앗는것 27 ㅇㅇ 2016/11/27 966
621484 김장할때 육수만들어 하는거 필수인가요? 10 Ppp 2016/11/27 3,441
621483 고리원전 사고나면 부산 4백년동안 유령도시? 3 후쿠시마의 .. 2016/11/27 1,209
621482 뭐하나도 한것도 없는데 용서요?? 2 새눌당해산 2016/11/27 422
621481 아파트에서 생선 구우면 냄새 잘 빠지세요? 6 생선구이 2016/11/27 1,856
621480 헐.....청와대. 추가 담화가능성 있다니... 33 사상최대인파.. 2016/11/27 6,782
621479 설리 너무 위태로워보이네요 23 .. 2016/11/27 37,906
621478 당근정말 ** 님의 김장 레서피로 해 보신 분 계세요? 22 궁금 2016/11/27 6,525
621477 최순실이 개성공단 폐쇄한 15 2016/11/27 3,002
621476 김장김치를 썰어서 담가도 되나요?? 1 ... 2016/11/27 1,566
621475 인생이 계획대로 되지 않네요.. 9 ㅇㅇ 2016/11/27 2,535
621474 이런 일자리 어떤가 봐주세요 4 고민 2016/11/27 954
621473 늘 혼내는 말투의 사장 2 ㅇㅇ 2016/11/27 990
621472 돈에 쪼들리는 외벌이..시간에 쪼들리는 맞벌이 21 춥네요 2016/11/27 5,397
621471 어제 집회에서 느낀 점 11 앞으로 2016/11/27 3,090
621470 뉴욕 타임스, 박근혜 반대 시위 ‘사상 최대’ 규모 보도 light7.. 2016/11/27 721
621469 최순실 독방 저는 반대하는데요 ^^ 7 ㅇㅇ 2016/11/27 1,651
621468 주3일 3~4시간 일하고 월100 만원 5 제목없음 2016/11/27 3,596