82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영작좀 봐주세요 ;;

에고.. 조회수 : 487
작성일 : 2016-10-10 09:35:25
Dear xxxx,
 I ordered on your site.
My name is xxx . order number is #00041320 , and #00041396
ㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇㅇ
Are these shipped?
Please send me the tracking number for these orders.


ㅇㅇㅇㅇㅇ 부분에...
보통은 일주일이면 배송받는데
9.28과 10.2에 주문한 물품 둘다 도착하지 않았다..라고 쓰고 싶어요 ㅠㅠ
도움부탁드려요~ 감사합니다
IP : 116.39.xxx.168
8 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.10.10 9:41 AM (118.43.xxx.18)

    both items, ordered on 9.28 and 10.2, respectively, haven't arrived yet.

  • 2. ㅇㅇ
    '16.10.10 9:46 AM (116.39.xxx.168)

    고맙습니다.. 이렇게 딱떨어지게 나도 말하고 싶어요 ㅠㅠ
    영어 잘하고 싶네요 ㅠㅠ
    이전에는 일주일 정도 걸렸다.. 는 뭐라고 쓰면 좋을까요

  • 3. ...
    '16.10.10 9:58 AM (118.43.xxx.18)

    It often takes a single week for me to receive from you, but this time the two items, ordered on 9.28 and 10.2, respectively, haven't arrived yet.

  • 4. ㅇㅇ
    '16.10.10 10:07 AM (116.39.xxx.168) - 삭제된댓글

    에효.. 읽으면 아 이렇게 하면 되는데!!! .. 하면서 왜 만들어지진않을까요? ㅠㅠ
    감사드려요~ 쩜셋님, 좋은 날 보내세요 ^^

  • 5. ㅇㅇ
    '16.10.10 10:07 AM (116.39.xxx.168) - 삭제된댓글

    에효.. 읽으면 아 이렇게 하면 되는데!!! .. 하면서 왜 만들어지진않을까요? ㅠㅠ
    감사드려요~ 쩜셋님, 좋은 날 보내세요 ^^

  • 6. ㅇㅇ
    '16.10.10 10:08 AM (116.39.xxx.168)

    에효.. 읽으면 아 이렇게 하면 되는데!!! .. 하면서 왜 만들어지진않을까요? ㅠㅠ
    감사드려요~ 덕분에 메일 보냇네요ㅋ
    쩜셋님, 좋은 날 보내세요 ^^

  • 7. ...
    '16.10.10 10:32 AM (211.36.xxx.81) - 삭제된댓글

    이전에는 일주일정도 걸렸다
    It usually takes about a week.

  • 8. ㅇㅇ
    '16.10.10 10:35 AM (116.39.xxx.168)

    음.. 감사합니다 ~!!
    영작 공부좀 해야것네요 . 부러워요 ...

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
605144 구르미 상상 시나리오 3 오죽하면 2016/10/11 1,063
605143 제가 고혈압 같은데 ,어떻게 해야할지 모르겠어요 29 호호아줌 2016/10/11 4,229
605142 요즘 몸이 쿵쾅거리고 근육이 수시로 떨리는데 1 ㄷㅇ 2016/10/11 941
605141 이준 귀엽다.. 6 ㅋㅋ 2016/10/11 1,359
605140 오늘 엄마랑 데이트했어요 2 ... 2016/10/11 881
605139 세금에 대해 궁금해요. 2 조언해주세요.. 2016/10/11 397
605138 공무원이 낳은가 대기업이 낫은가 전문직이 나은가 13 2016/10/11 4,509
605137 유방 미세석회화 6 ,,,,, 2016/10/11 5,050
605136 저 밑에 홍준표 주민소환에 서명했던 사람들 3200명을 검찰에 .. 2 .... 2016/10/10 731
605135 보검이 노래 어느 장면에서 나왔나요 9 저 본방 사.. 2016/10/10 1,548
605134 mbc 가수 윤하 성형했네요 8 ))) 2016/10/10 9,021
605133 산후풍 겪으시는 분 계세요? 5 짱구 2016/10/10 1,149
605132 왕소도 지킬 수 없었던 달의 연인 14회차 15 소야 미안 2016/10/10 3,486
605131 구르미도 3편 남았네요 ㅠ 8 .. 2016/10/10 2,232
605130 이준기 땜에 상사병 걸리겠음.. 12 2016/10/10 2,807
605129 로얄알버트 커피잔 너무예뻐요 20 ........ 2016/10/10 7,486
605128 닭백숙 칼로리 높아요? 3 ... 2016/10/10 3,272
605127 아파트 매매시 전주인에게 전세를 줄 경우 복비 1 ... 2016/10/10 1,214
605126 서울 지진 6 2016/10/10 5,850
605125 50-60대 많은 동창회 행사 안주 추천 좀 해주세요 동창회행사 2016/10/10 541
605124 도와주세요 목에 기래가 원도가고 약도 소용이 없네요 6 방실방실 2016/10/10 1,188
605123 해수가 이제 왕소를 사랑하기 시작한거 같은데 어째요~~ 10 소와수 2016/10/10 2,224
605122 요즘 아이들은 같이 안나눠 먹나봐요 11 2016/10/10 4,658
605121 컴퓨터 보다가 지진 -부산 해운대구 8 555 2016/10/10 3,064
605120 결국 국혼은 못할거 같죠? 38 구르미 2016/10/10 18,222