82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

사역동사에 관한 질문인데요...

영어질문 조회수 : 568
작성일 : 2016-10-09 18:36:55
영어의 사역동사에 관한 질문입니다.
주로 회화체에서는 get 과 have를 많이 쓰던데..
예를 들면

I'll get him to make a copy of it.
I'll have him make a copy of it.

위 두문장에서 get 과 have의 혹시 뉘앙스의 차이가 있나요?

I'll make him make a copy of it. => 이건 강제성이 있는거죠?

미리 감사드립니다~

IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 333
    '16.10.9 7:12 PM (112.171.xxx.225)

    I'll get him to make a copy of it.
    위의 경우는 구어체

    I'll have him make a copy of it.
    이건 문어체

    I'll make him make a copy of it. => 이건 강제성이 있는거죠?

    메이크를 두 번???? (×)

    Let him make a copy of it. (0)
    자연스럽죠?^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
614629 3차 담화 예상합니다. 3 하야하라 2016/11/07 1,119
614628 드라마 제 4공화국 -최태민 박근혜 문제제기하는 김재규ㄷㄷㄷㄷㄷ.. 4 2016/11/07 1,701
614627 지도자가 눈물로 호소? 13 .... 2016/11/07 1,951
614626 하야 기다립니다 2 .... 2016/11/07 481
614625 세월호를 일부러 침몰 시켰다는말이 있는데..... 53 ? 2016/11/07 17,022
614624 [동아][단독]최순실 '대통령 행세'…국무회의 직접 관여 外 2 세우실 2016/11/07 1,711
614623 이 사건 터지기 전에 조선일보 집안에 사장부인 하나가 한강에서 .. 4 ... 2016/11/07 4,482
614622 팟빵 불금쇼 신동욱 꼭 들어보세요 포복절도합니다. 3 ..... 2016/11/07 2,765
614621 Jtbc 뉴스룸에...서복현기자 8 ... 2016/11/07 3,935
614620 르피가로, 박 대통령 임기 마지막 해는 가시밭길 light7.. 2016/11/07 802
614619 아빠가 새벽에갑자기 아프다고... 19 가슴통증 2016/11/07 4,612
614618 (이시국에죄송) 의사남편 26 ... 2016/11/07 7,693
614617 7시간동안 프로포폴 마취하고 매선침 같은거 맞았대요 18 2016/11/07 10,411
614616 우병우 집에 갔대요. 11 ㅇㅇ 2016/11/07 4,977
614615 장시호 성형전입니다.. 판단 알아서 21 불펜펌 2016/11/07 49,225
614614 서태지가 이지아와 결혼설 돌았을때도 소설이라고 욕먹엇죠 4 2016/11/07 5,387
614613 꿈에 앵무새와 비둘기가 나왔어요 1 2016/11/07 854
614612 아까 보고 빵터졌던 댓글 4 ㅋㅋㅋㅋ 2016/11/07 2,169
614611 급하게 퇴사한다고 말해야 하는데요~ 12 이직 2016/11/07 5,313
614610 더 자주 만나고 싶어하는 시부모님 힘들어요~ 26 콕콕 2016/11/07 7,246
614609 [길고양이 질문] 12 냥아 2016/11/07 982
614608 (검찰 수사 변비 걸렸냐) 이 나라 살면서 이런 분노와 상실감은.. 1 이젠 닭고기.. 2016/11/07 635
614607 말에 뼈 있는 사람은 어찌 대처하죠 13 유구 2016/11/07 5,063
614606 필요없는 물건 부탁받으면.. 10 ㅜ.ㅜ 2016/11/07 1,346
614605 아들을 자꾸 때리게되는 저. 어떻게하면 좋을지... 16 힘들다 2016/11/07 3,368