82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

사역동사에 관한 질문인데요...

영어질문 조회수 : 454
작성일 : 2016-10-09 18:36:55
영어의 사역동사에 관한 질문입니다.
주로 회화체에서는 get 과 have를 많이 쓰던데..
예를 들면

I'll get him to make a copy of it.
I'll have him make a copy of it.

위 두문장에서 get 과 have의 혹시 뉘앙스의 차이가 있나요?

I'll make him make a copy of it. => 이건 강제성이 있는거죠?

미리 감사드립니다~

IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 333
    '16.10.9 7:12 PM (112.171.xxx.225)

    I'll get him to make a copy of it.
    위의 경우는 구어체

    I'll have him make a copy of it.
    이건 문어체

    I'll make him make a copy of it. => 이건 강제성이 있는거죠?

    메이크를 두 번???? (×)

    Let him make a copy of it. (0)
    자연스럽죠?^^

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
618865 무선신호 측정 19일 광화문집회 참가자 74만명 8 하루정도만 2016/11/20 1,145
618864 (그네하야) 이 시국에 죄송 ㅠㅠ 명품가방 오프에서 팔만한 곳 .. 3 ... 2016/11/20 916
618863 탄핵에 대한 오해ㅡ이재명 8 ........ 2016/11/20 1,145
618862 인신공양과 줄기세포로 회춘 시술 7 하하 2016/11/20 2,407
618861 지역별 촛불 생중계나 실시간 현장상황을 언니 동생들.. 2016/11/20 230
618860 BBC ‘박근혜는 범죄자, 대통령 아니다’ 외침 전해 뉴스 2016/11/20 1,019
618859 아버지 돌아가시면 재산은 어떻게 되나요? 4 ... 2016/11/20 2,836
618858 근데 확실히 얼굴이 달라졌어요 11 ... 2016/11/20 5,324
618857 우울증과 게으름, 무기력은 같은말인가요? 4 ?? 2016/11/20 2,766
618856 딸이랑 집회 나가려고하는데 피켓문구좀 추천해주세요~ 14 때봉엄니 2016/11/20 852
618855 광화문 에 계신 세월호 유가족분들 4 세월호 2016/11/20 665
618854 그네 자살골은 안넣겠네요 1 ... 2016/11/20 1,117
618853 11월 19일 jtbc 손석희 뉴스룸 2 개돼지도 알.. 2016/11/20 1,346
618852 보수단체 박근혜 하야 반대 집회서 현금 제공 포착 2 금호마을 2016/11/20 910
618851 혹시 드림큐라고 아시나요? 3 ... 2016/11/20 295
618850 led 촛불 준비하세요~^^ 13 .. 2016/11/20 3,210
618849 나이가. 50초반인. 아줌마가 11 궁금맘 2016/11/20 6,620
618848 세월호.... 해경에 대한 특검을 요청합니다!!!! 2222 하야하라!!.. 2016/11/20 362
618847 광화문에 갔는데. . 18 어제 2016/11/20 2,760
618846 개돼지들은 모여라...난 잘란다 4 어제 2016/11/20 1,212
618845 집회끝나고 학생들이 청소하던데요. 6 ........ 2016/11/20 814
618844 단 한 명의 연행자도 없었던 4차 집회, 자랑스러워요. 1 .. 2016/11/20 707
618843 (펌) 소름끼치는 시나리오가 떠돈다 3 하루정도만 2016/11/20 6,770
618842 (닥그네 내려와)인조가죽쇼파와 가죽쇼파가 차이나나요? 4 죄송요 2016/11/20 1,064
618841 44세되니 악녀가 부럽네요 13 그창후 2016/11/20 8,431