82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스어 발음 알려주세요

.. 조회수 : 1,300
작성일 : 2016-10-09 04:31:14
사람 이름을 한국어로 옮겨야 하는데 아무리 고민해도 발음을 모르겠네요.
아래 단어를 한국어로 어떻게 읽는지 알려주시면 정말 감사하겠습니다.
미리 많이 감사드립니다...

poirât
IP : 218.158.xxx.3
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음..
    '16.10.9 4:35 AM (86.245.xxx.44)

    불어표기가 진짜 애매하죠.

    발음대로 표기하면 뽜하 정도 될거 같은데....
    아.. 진짜 이상하게 느껴지네요;;;

  • 2. ;;;
    '16.10.9 4:36 AM (222.98.xxx.77) - 삭제된댓글

    쁘와하...아닐까요?

  • 3. .........
    '16.10.9 4:42 AM (66.41.xxx.169)

    https://translate.google.com/#fr/ko/poirât
    여기 가셔서 스피커를 눌러 보새요.
    윗분 댓글처럼 뿌와하, 또는 푸와하가 가장 근접한 발음인 듯.

  • 4. Be
    '16.10.9 4:43 AM (83.114.xxx.240)

    한글로 발음기재하는거면 '뿌와라' 가 무난할것같네요 ( '실제발음 라'는' 하'와 중간발음으로 목에서 긁는 프랑스어 R발음으로...)

  • 5. ..
    '16.10.9 5:12 AM (180.157.xxx.177)

    와우, 능력자님들!
    고민하다가 건너뛰고 다음 단락 하고 있었는데
    이렇게 빨리 답을 달아주실 줄 몰랐네요.
    정말 정말 감사합니다!!!

  • 6. 외국어 발음중에
    '16.10.9 9:34 AM (116.126.xxx.157) - 삭제된댓글

    가장 우습고 이게 사람 발음인가 싶은게 비음 왕창 낀 불어와 중국어 발음중에서 혀를 반쯤 집어넣은 뒤 입천장에 닿지 않고 하는 희한한 발음....

  • 7. ;;;;;
    '16.10.9 2:38 PM (222.98.xxx.77) - 삭제된댓글

    윗글님아 외국인 기준에 우리나라 발음도 그렇게 아름답지는 않죠...세상이 자기 중심 ㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
607665 버버리트렌치 디자인중에서요 4 Zzzz 2016/10/16 1,659
607664 세월호915일)미수습자님들이 꼭 가족에게 돌아오시기를. . .!.. 6 bluebe.. 2016/10/16 319
607663 펌)미남미녀배우들의 에피소드 18 ㅇㅇ 2016/10/16 7,599
607662 부엌에 매트 까세요? 그리고 화장실문앞 매트는 몇개 구비해두는게.. 10 ... 2016/10/16 3,810
607661 6세 아이에게 너무 어려운걸 시키는건가요? 9 .. 2016/10/16 2,800
607660 흉기가 따로없어요 밑에 코ㅇ .. 2016/10/16 1,057
607659 "공무원·교수·변호사 이제 사양직업" 9 ㅎㅎ 2016/10/16 7,720
607658 피아노 저녁 6시30분에 친다고 신고들어왔어요 48 층간소음 2016/10/16 13,902
607657 독박육아 워킹맘들 어떻게 사세요? 3 육아워킹맘 2016/10/16 3,078
607656 맹장수술 죽을때까지 안하는 사람이 더 많죠? 3 맹장 2016/10/16 2,359
607655 올해 겨울이 일찍 시작되나 봅니다. 6 -.- 2016/10/16 4,182
607654 5살 연하는요? 17 ㅇㅇ 2016/10/16 3,949
607653 카톡 해킹 - 돈 빌려달라는 카톡을 지인들이 받았대요. 1 .. 2016/10/16 2,408
607652 아들 군대 보내보신 분 20 아줌마 2016/10/16 3,555
607651 원래 애 어릴땐 자주 싸우나요? 3 oo 2016/10/16 1,026
607650 질투의화신 16회 끝에 나오던곡명 아시나요? 3 2016/10/16 1,654
607649 영화 제목 찾을 수 있을까요?? 3 기억이‥ 2016/10/16 562
607648 바바리맨 신고 했는데 3 아이린 2016/10/16 1,840
607647 다이어트 정말 성질나네요 ㅠㅠ 3 oo 2016/10/16 2,470
607646 디씨갤 가봤는데 글들이 재미있네요~ 4 달의연인~~.. 2016/10/16 1,644
607645 오징어볶음 맛있게 하는법 가르쳐주세요 13 모모 2016/10/16 3,357
607644 얼굴에 아무것도 안바르고 다니시는 분들 수분크림 10 추천해주세요.. 2016/10/16 5,388
607643 얘들 아빠에게 이혼하자고 했어요 44 M 2016/10/16 25,731
607642 오피스텔청약이 되었는데 앞으로 어떨까요? 5 재복없는 아.. 2016/10/16 1,235
607641 그런데 남의 집에 가서 자는 거 불편하지 않나요? 6 zzz 2016/10/16 2,372