82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스어 발음 알려주세요

.. 조회수 : 1,242
작성일 : 2016-10-09 04:31:14
사람 이름을 한국어로 옮겨야 하는데 아무리 고민해도 발음을 모르겠네요.
아래 단어를 한국어로 어떻게 읽는지 알려주시면 정말 감사하겠습니다.
미리 많이 감사드립니다...

poirât
IP : 218.158.xxx.3
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음..
    '16.10.9 4:35 AM (86.245.xxx.44)

    불어표기가 진짜 애매하죠.

    발음대로 표기하면 뽜하 정도 될거 같은데....
    아.. 진짜 이상하게 느껴지네요;;;

  • 2. ;;;
    '16.10.9 4:36 AM (222.98.xxx.77) - 삭제된댓글

    쁘와하...아닐까요?

  • 3. .........
    '16.10.9 4:42 AM (66.41.xxx.169)

    https://translate.google.com/#fr/ko/poirât
    여기 가셔서 스피커를 눌러 보새요.
    윗분 댓글처럼 뿌와하, 또는 푸와하가 가장 근접한 발음인 듯.

  • 4. Be
    '16.10.9 4:43 AM (83.114.xxx.240)

    한글로 발음기재하는거면 '뿌와라' 가 무난할것같네요 ( '실제발음 라'는' 하'와 중간발음으로 목에서 긁는 프랑스어 R발음으로...)

  • 5. ..
    '16.10.9 5:12 AM (180.157.xxx.177)

    와우, 능력자님들!
    고민하다가 건너뛰고 다음 단락 하고 있었는데
    이렇게 빨리 답을 달아주실 줄 몰랐네요.
    정말 정말 감사합니다!!!

  • 6. 외국어 발음중에
    '16.10.9 9:34 AM (116.126.xxx.157) - 삭제된댓글

    가장 우습고 이게 사람 발음인가 싶은게 비음 왕창 낀 불어와 중국어 발음중에서 혀를 반쯤 집어넣은 뒤 입천장에 닿지 않고 하는 희한한 발음....

  • 7. ;;;;;
    '16.10.9 2:38 PM (222.98.xxx.77) - 삭제된댓글

    윗글님아 외국인 기준에 우리나라 발음도 그렇게 아름답지는 않죠...세상이 자기 중심 ㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
606434 내가 건넨 진심이 당신에게 수단이 되지 않기를 5 ........ 2016/10/13 1,147
606433 나자리 베게 사용해 보신분 계세요? 목디스크 2016/10/13 1,687
606432 왜 평범한것이 좋은것이고 그게 어려운거에요? 21 ..... 2016/10/13 4,212
606431 한샘 vs 리바트 서랍장 냄새 나나요 E0라는데 과연... 7 김00 2016/10/13 4,986
606430 수영복 2 .. 2016/10/13 487
606429 지역가입자 주부 국민연금 납부 어떤게 현명한 걸까요? 10 잘살자 2016/10/13 3,113
606428 오피스텔 하수구 막힘 3 너굴도사 2016/10/13 1,108
606427 양재역 언주초 근처 살기어때요. 4 2016/10/13 2,314
606426 덜 따지고 손해본듯 사는게 편안한 삶이라고 하는데 정말일까요? 19 ㅇㅇ 2016/10/13 4,855
606425 로그인 유지 기능좀 달아 주세요. 6 .... 2016/10/13 464
606424 30대 중반 대기업 과장인데,,회사에서 계속 잘 할 수 있을지 .. 2 지나감.. 2016/10/13 2,212
606423 서울 예비중 남아 학교 아이들 무난한곳 어딜까요? 1 중학교 2016/10/13 477
606422 설화수 대신할 화장품 선물 뭐가 있을까요? 4 빛나는 2016/10/13 1,951
606421 '블랙리스트' 찍힌 이윤택 "교묘하게 당했다".. 4 ,,,,,,.. 2016/10/13 1,462
606420 진짜 전쟁이 나려는 징조 8 걱정이된다 2016/10/13 4,553
606419 82를 알고부터 인생이 너무 피곤해졌어요........... 17 ,, 2016/10/13 5,682
606418 들어올 세입자가 장판을 쭈욱 끄어놨네요 2 ,,,,,,.. 2016/10/13 1,451
606417 우드슬랙 식탁 쓰시는 분들 만족하시나요? 1 ... 2016/10/13 2,456
606416 제가보는 진정한동안은..이런사람들!.. 12 진정한동안 2016/10/13 4,064
606415 혹시 지금 방콕계시는 분?? 3 페르시우스 2016/10/13 593
606414 매달 온누리시장상품권을 사달라는 사람이있는데요... 나야^^ 2016/10/13 1,029
606413 건강검진 결과지 보고 문의드립니다.(의사분이나..간호사분 계시면.. 3 ... 2016/10/13 1,582
606412 (지저분해서 죄송) 변비가 너무 심한데... 늘 염소*처럼 나와.. 24 만성변비 2016/10/13 3,390
606411 인테리어 준비로 세입자집 방문하려는데, 아는게 별로 없네요 4 이사 2016/10/13 887
606410 빚 갚기 바쁜 30~40대 4 대출 2016/10/13 2,838