82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

프랑스어 발음 알려주세요

.. 조회수 : 1,218
작성일 : 2016-10-09 04:31:14
사람 이름을 한국어로 옮겨야 하는데 아무리 고민해도 발음을 모르겠네요.
아래 단어를 한국어로 어떻게 읽는지 알려주시면 정말 감사하겠습니다.
미리 많이 감사드립니다...

poirât
IP : 218.158.xxx.3
7 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 음..
    '16.10.9 4:35 AM (86.245.xxx.44)

    불어표기가 진짜 애매하죠.

    발음대로 표기하면 뽜하 정도 될거 같은데....
    아.. 진짜 이상하게 느껴지네요;;;

  • 2. ;;;
    '16.10.9 4:36 AM (222.98.xxx.77) - 삭제된댓글

    쁘와하...아닐까요?

  • 3. .........
    '16.10.9 4:42 AM (66.41.xxx.169)

    https://translate.google.com/#fr/ko/poirât
    여기 가셔서 스피커를 눌러 보새요.
    윗분 댓글처럼 뿌와하, 또는 푸와하가 가장 근접한 발음인 듯.

  • 4. Be
    '16.10.9 4:43 AM (83.114.xxx.240)

    한글로 발음기재하는거면 '뿌와라' 가 무난할것같네요 ( '실제발음 라'는' 하'와 중간발음으로 목에서 긁는 프랑스어 R발음으로...)

  • 5. ..
    '16.10.9 5:12 AM (180.157.xxx.177)

    와우, 능력자님들!
    고민하다가 건너뛰고 다음 단락 하고 있었는데
    이렇게 빨리 답을 달아주실 줄 몰랐네요.
    정말 정말 감사합니다!!!

  • 6. 외국어 발음중에
    '16.10.9 9:34 AM (116.126.xxx.157) - 삭제된댓글

    가장 우습고 이게 사람 발음인가 싶은게 비음 왕창 낀 불어와 중국어 발음중에서 혀를 반쯤 집어넣은 뒤 입천장에 닿지 않고 하는 희한한 발음....

  • 7. ;;;;;
    '16.10.9 2:38 PM (222.98.xxx.77) - 삭제된댓글

    윗글님아 외국인 기준에 우리나라 발음도 그렇게 아름답지는 않죠...세상이 자기 중심 ㅋ

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
619324 박근혜가 임명합니다. 시간 끌기는 계속됩니다 5 특검도 2016/11/21 485
619323 왜 세월호 = 한성호 이규연스포트라이트 글은 안올라오지요? 8 세월호 2016/11/21 960
619322 헐빼? 는 어디 사투리인가요? 2 궁금 2016/11/21 849
619321 야권에서 황교안 총리를 반대하는 이유 24 ggg 2016/11/21 2,140
619320 김어준 뉴스공장 듣는데 재밌네요 17 사이다 진행.. 2016/11/21 2,786
619319 (이 시국에 죄송) 라이프찌히에서 다음여행지 선정 1 ,.. 2016/11/21 356
619318 고양이 키우시는 분들께 질문요~ 17 야옹 2016/11/21 1,941
619317 저는 아무도 물어뜯지 않을래요. 10 .. 2016/11/21 838
619316 정치적 성향이 않맞는 남편 17 짜증나 2016/11/21 1,797
619315 어르신들 돌려보는 카톡 중 하나 -.,-;;; 6 궁금함 2016/11/21 1,706
619314 김무성 경북대 방문 ㅋㅋ 잼 있네요..보세요 13 234 2016/11/21 2,029
619313 새누리당이 해체 일로네요. 10 국정화반대 2016/11/21 2,382
619312 대입 배치표나 모의지원 3 .. 2016/11/21 747
619311 다촛점렌즈 안경쓰시는분들 적응 쉽던가요? 9 모모 2016/11/21 5,648
619310 새누리만 아니면 다 좋아요. 8 새눌 해체 2016/11/21 375
619309 질문입니다. 운전면허 갱신.... 3 북한산 2016/11/21 571
619308 이정현등 가신들을 잘라내야 2 .... 2016/11/21 288
619307 김종 이제 아무 영향력 없어요? 박태환선수 저렇게 인터뷰해도 11 라라라 2016/11/21 2,270
619306 이게 그 집안의 가훈이자 내력인가보다 1 꺾은붓 2016/11/21 444
619305 100만 명은 왜 하나처럼 행동했나 4 복잡계 2016/11/21 517
619304 원래 천일염이 일반소금보다 맛있나요? 4 2016/11/21 924
619303 배에 가스가 9월말에 차서 4 ... 2016/11/21 1,532
619302 닭이 똥싸질러놓고 자기 꺼 아니랍니다 2 닭꽝을 위하.. 2016/11/21 437
619301 3주째 분유외엔 아무것도 안먹는 돌아기..어떻게해야할까요? 7 아들맘 2016/11/21 1,986
619300 맘에 드는 옷이 낡아져가는게 슬프네요 14 2016/11/21 3,697