걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 603592 | 용이 승천하는 걸 네 자로 뭐라고하게요 22 | 아재퀴즈 | 2016/10/05 | 6,677 |
| 603591 | 빌트인 식기세척기 어떻게 넣나요 2 | .. | 2016/10/05 | 1,139 |
| 603590 | 이거 권태기 증상인가요?? 2 | 시시해 | 2016/10/05 | 1,895 |
| 603589 | 2년반채 놀고있는 남편 17 | 괴로운여인 | 2016/10/05 | 8,472 |
| 603588 | 훈련소 있는 아들 전화 왔는데 금방 끊네요 6 | ㅜㅜ | 2016/10/05 | 2,752 |
| 603587 | 50만원으로 그릇세트 뭐 살 수 있나요? 10 | ㅇㅇ | 2016/10/05 | 2,868 |
| 603586 | 타워형 아파트 사시는분 8 | ... | 2016/10/05 | 5,080 |
| 603585 | 여야 장벽 뛰어넘은 로미오와 줄리엣의 ‘해피엔딩’ ㅡ펌 | 좋은날오길 | 2016/10/05 | 594 |
| 603584 | 표준국어대사전 권해 주세요 1 | hello | 2016/10/05 | 479 |
| 603583 | 이혼하신 친정아버지가 갑자기 돌아가셨는데요. 조언 부탁드려요 5 | 황망 | 2016/10/05 | 4,885 |
| 603582 | 오늘 루이 안하나봐요 ㅠㅠ 20 | 이런이런 | 2016/10/05 | 3,869 |
| 603581 | 완경선배님들께 조언 듣고싶습니다. 3 | 50세 | 2016/10/05 | 1,938 |
| 603580 | 한국여자들은 게이들에 대해 지나치게 환상을 갖고있어요 11 | ㅇㅇ | 2016/10/05 | 4,845 |
| 603579 | 당일 안면도에서 | 별이야기 | 2016/10/05 | 628 |
| 603578 | 바지는 이쁜거파는곳이 없네요 1 | ᆢ | 2016/10/05 | 1,750 |
| 603577 | 태풍뉴스를 보니 | 얼음쟁이 | 2016/10/05 | 738 |
| 603576 | 요즘 아파트 넓이 9 | 지나가다가 | 2016/10/05 | 4,017 |
| 603575 | 복면가왕 같이보세요 31 | 지금 | 2016/10/05 | 3,484 |
| 603574 | 최근에 라오스 배낭여행 다녀오신분~ 5 | 라오스 | 2016/10/05 | 1,601 |
| 603573 | 코스모스가 하늘대던 게 훨씬 1 | 지방도로 길.. | 2016/10/05 | 665 |
| 603572 | 물려받을 재산이 하나도 없는 시댁에 지나치게 충성하는 며느리는 .. 42 | 인생 | 2016/10/05 | 18,788 |
| 603571 | 외로워요...ㅜ-ㅜ 1 | mmm | 2016/10/05 | 1,619 |
| 603570 | 말리부 새차 살건데 언제 어떻게 사면 제일 쌀까요? | 쉐보레 말리.. | 2016/10/05 | 1,234 |
| 603569 | 6개월짜리 적금은 없을까요? 3 | .. | 2016/10/05 | 1,468 |
| 603568 | 주진우 기자 책 나왔어요. 6 | 가을 | 2016/10/05 | 1,058 |