걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 606516 | 엊그제본 10월 모의고사 9 | 고3맘 | 2016/10/14 | 1,412 |
| 606515 | 인간관계에 있어서 가장 힘든 점이 뭔가요? 14 | 님들은 | 2016/10/14 | 3,873 |
| 606514 | 주말 검찰청예식 주차 2 | .. | 2016/10/14 | 564 |
| 606513 | 고지 저탄 6일차 밤 비립종 없어졌어요 6 | …… | 2016/10/14 | 4,639 |
| 606512 | 젓갈담그기.. 사고쳤어요 도와주세요 20 | 헬프미 | 2016/10/14 | 3,497 |
| 606511 | 중등 봉사시간요 9 | 엄마 | 2016/10/14 | 1,239 |
| 606510 | 10월 13일자 jtbc 손석희 뉴스룸 ---- #그런데.. 1 | #그런데최순.. | 2016/10/14 | 519 |
| 606509 | 드라마 '용팔이'도 아니고.... 2 | 새가슴 | 2016/10/14 | 1,185 |
| 606508 | 굿잠~~~ | 설레는하루하.. | 2016/10/14 | 433 |
| 606507 | 계모와 재산분배도 똑같나요 10 | ‥ | 2016/10/14 | 3,892 |
| 606506 | 골드만 삭스 찬양하고 수억받아챙긴 힐러리 7 | 월가장학생 | 2016/10/14 | 839 |
| 606505 | 갑질하는 진상취급 좀 그만하세요 17 | .. | 2016/10/14 | 4,079 |
| 606504 | 흰면티가 노랗개 변하는건 왜 그런가요? 3 | .. | 2016/10/14 | 2,320 |
| 606503 | 영작 한문장 (영화소개) 도와주세요 4 | 감사합니다 | 2016/10/14 | 455 |
| 606502 | 2016년 10월 14일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2016/10/14 | 554 |
| 606501 | 강남아줌 국민연금이....국민등쳐먹는곳이구마... 9 | 음 | 2016/10/14 | 3,168 |
| 606500 | 고지방 저탄수화물 다요트 9 | 흠 | 2016/10/14 | 2,940 |
| 606499 | 책 기증하려고 하는데요 6 | ... | 2016/10/14 | 889 |
| 606498 | 형제들끼린 친한데 부모에게 정이 없어요. 4 | …. | 2016/10/14 | 2,019 |
| 606497 | 알바한테는 친절도 바라지말라고요? 23 | 뭐든진상 | 2016/10/14 | 4,202 |
| 606496 | 이사시 도배하고, 입주 청소하려면 돈은 보통 어떻게 하세요? 13 | .... | 2016/10/14 | 6,844 |
| 606495 | 커피 마시다 하루라도 건너뛰면 3 | 커피중독? | 2016/10/14 | 1,832 |
| 606494 | 아래 영작, 고칠 데 좀 봐 주세요 3 | .... | 2016/10/14 | 654 |
| 606493 | 36살, 다시 누군가 만날수 있을까요 34 | 1q2w | 2016/10/14 | 7,184 |
| 606492 | 아이 덕다운점퍼를 하나 사주려는데요. 4 | 엄마옷이젤싸.. | 2016/10/14 | 1,415 |