걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 609191 | 인천공항...한숨 나오네요 32 | 엘프 | 2016/10/23 | 17,667 |
| 609190 | 수원역 근처에 한정식집 추천 좀 10 | 팔순 | 2016/10/23 | 2,327 |
| 609189 | 서울 빌라들은 관리비가 얼마나 나오나요? 8 | 궁금해 | 2016/10/23 | 2,090 |
| 609188 | . 40 | ... | 2016/10/23 | 6,282 |
| 609187 | 우리 보검이 소식 뜬건 공식적으로 없나요? 5 | sun | 2016/10/23 | 2,139 |
| 609186 | 에스테틱 아닌 잠실 주변 피부과요 4 | 고민 | 2016/10/23 | 2,376 |
| 609185 | 오래 산 부부의 새로운 마음가짐 조언해주세요. 8 | 만23년 | 2016/10/23 | 3,038 |
| 609184 | 김치찌게 버섯넣는게 말도안되는건가요? 28 | .. | 2016/10/23 | 7,190 |
| 609183 | 닭도리탕 레시피 맛있는거 알고 계신분 있나요? 27 | 혹시 | 2016/10/23 | 3,564 |
| 609182 | 이명박이 또 개소리 했네요. 22 | .... | 2016/10/23 | 7,003 |
| 609181 | 저는 약속 있을때 나름 꾸미고 나가는데요.. 2 | .... | 2016/10/23 | 2,417 |
| 609180 | 대구 경북의 현실... 5 | 한숨 | 2016/10/23 | 2,735 |
| 609179 | 송파근처 이석증 잘 보는 이비인후과 아시는분 2 | 가을 | 2016/10/23 | 3,242 |
| 609178 | 붙박이장 어디거가 좋나요? 3 | Oooo | 2016/10/23 | 1,623 |
| 609177 | 압력밥솥 사려는데요. 안전한거 알려주세요 10 | 살림 | 2016/10/23 | 1,868 |
| 609176 | 아 애들 좀 크니까 일이 너무 하고 싶네요 5 | .. | 2016/10/23 | 2,875 |
| 609175 | 그 여자는 핑크빛 외투를 입고.... 4 | 공감능력제로.. | 2016/10/23 | 2,200 |
| 609174 | 로또당첨이되면, 뭐하고싶으세요? 21 | 로또 | 2016/10/23 | 4,102 |
| 609173 | 자유여행이냐 패키지여행이냐 갈등 24 | 유럽여행 | 2016/10/23 | 3,934 |
| 609172 | 나이들어 라식 10 | ^&.. | 2016/10/23 | 2,444 |
| 609171 | 노무현대통령이 보고싶으신가요? 18 | 관심이 필요.. | 2016/10/23 | 2,128 |
| 609170 | 탄핵은 이럴 때 쓰는 거 아닌가요 6 | ㅈㅅㅂ | 2016/10/23 | 1,412 |
| 609169 | 오디쨈 어떻해요? 4 | 오디쨈 | 2016/10/23 | 859 |
| 609168 | 1박2일 유지태~~^^ 5 | aa | 2016/10/23 | 4,010 |
| 609167 | 단풍시럽맛이 어떤건가요.. 7 | 단풍시럽 | 2016/10/23 | 2,244 |