걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 603357 | 혼술남녀 재밌어요 4 | 르하 | 2016/10/04 | 2,255 |
| 603356 | 남편직장따라 이사해야할까요? 3 | 려 | 2016/10/04 | 1,365 |
| 603355 | 한국에서 살고 싶어요. 34 | 가을타나 | 2016/10/04 | 10,348 |
| 603354 | 엉덩이 종기 피부과?외과? 12 | 걱정 | 2016/10/04 | 23,151 |
| 603353 | 물은 어떤가 마셔야해요? 1 | 질문 | 2016/10/04 | 623 |
| 603352 | 아픈데 학교가는 질문 1 | 음.. | 2016/10/04 | 649 |
| 603351 | 부지런하게 사는 생활습관을 공유해 보아요 29 | ㅇㅇ | 2016/10/04 | 10,307 |
| 603350 | 헤어진 남자가 한번 보자고 하는데요.. 20 | 몰라 | 2016/10/04 | 8,900 |
| 603349 | 해수 절름발이까지 만드는 건 좀... 9 | ㅇㅇ | 2016/10/04 | 3,398 |
| 603348 | 대출금요. 원금을 갚아나가면 이자도 줄어드나요? 5 | 제목없음 | 2016/10/04 | 1,837 |
| 603347 | 왕소가 욱이 해수 좋아하는 거 아는 것 같죠? 3 | 달의연인 | 2016/10/04 | 1,889 |
| 603346 | 캔들 인테리어 도와주세요. s 3개 vs s 2개 m 2개 2 | .... | 2016/10/04 | 446 |
| 603345 | 피부가 갑자기 균이 생겨서 그런걸까요? 7 | 고민 | 2016/10/04 | 3,873 |
| 603344 | 기분이 안좋은데 자꾸 남편이 말시키네요 7 | ㅡ | 2016/10/04 | 1,864 |
| 603343 | 보보경심 려 결말 어떻게 될까요? 이준기가.. 8 | 보보 | 2016/10/04 | 4,195 |
| 603342 | 공차 6 | nn | 2016/10/04 | 1,685 |
| 603341 | 듀스... 3 | 아... | 2016/10/04 | 1,203 |
| 603340 | 미국동생 집에서 한달간 초5아이 영어공부시키는 방법 좀!! 20 | ㄴ미 | 2016/10/04 | 4,925 |
| 603339 | 맥주좋아하는데 날씬한 분 계세요 5 | 퀄리티 | 2016/10/04 | 2,771 |
| 603338 | 나이 들어가면서 점점 3 | 슬픔 | 2016/10/04 | 1,660 |
| 603337 | 제주도 중국인 살인 사건에 대한 생각 | ........ | 2016/10/03 | 961 |
| 603336 | 아이유 보면 17 | 왠지 | 2016/10/03 | 4,899 |
| 603335 | 선생님들 국정교과서 무시할꺼죠? 3 | 역사교과서 | 2016/10/03 | 941 |
| 603334 | 남자복과 남편복 차이 (사주에 관심 없는 분 패스해 주세요) 12 | ... | 2016/10/03 | 16,984 |
| 603333 | 집값 오르기 바라는거..후세대에 죄짓는 거죠 33 | 제 생각 | 2016/10/03 | 4,701 |