걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
걱정하지 마라 어떻게든 된다
이거 영어로 부탁드릴게요 미리 감사합니다
초딩 학원 숙제인가요?
돈워리. 잇윌비얼롸잇.
직역이라고 할 수는 없지만
돈 워리. 오케 노 매러 왓.
보통 이 정도 뉘앙스로 표현합니다.
don't worry.
it's gonna be all right
뭐가 어떻게 되는 것에 따라 주어가 달라질 수 있지만 it will find a way 라고 하면 됩니다.
don't worry.
everything's to going to be fine.
잇 윌 비 굳이 안써도 괜찮아요.
제가 보기에는
잇 윌 비 오케이 노 매러 왓이 가장 맞는거 같아요.
영어질문글만 봐도 영어공부가 되겠어요. 제가 다 감사~~
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
604525 | 날씬한 사람들 특징 49 | 음 | 2016/10/08 | 26,229 |
604524 | 공항가는길 서도우 어머니 역할이요 7 | ... | 2016/10/08 | 4,904 |
604523 | 질투의화신 1 | chiroc.. | 2016/10/08 | 1,871 |
604522 | 냄새 안나는 니스도 있나요. 2 | . | 2016/10/08 | 1,782 |
604521 | #그런데 최순실은? 3 | ㅇㅇ | 2016/10/08 | 1,371 |
604520 | 내일 논술보러가요 8 | 고3 | 2016/10/08 | 1,522 |
604519 | 워킹데드보다가 부산행 보니까... 16 | ... | 2016/10/08 | 5,033 |
604518 | 기사>거길 왜 갔냐고요? 세 아이의 아빠라서요 2 | ㅇㅇ | 2016/10/08 | 1,641 |
604517 | 이사갈때 층간소음 피해 집구하는법 알려주세요 5 | 층간소음 | 2016/10/08 | 2,414 |
604516 | 아이 첫 영어 공부 관련 질문이예요 4 | 영어 | 2016/10/08 | 946 |
604515 | 차은택은 사기꾼인가요?? 8 | ㅇㅇ | 2016/10/08 | 3,040 |
604514 | 어떻게 해야 카르마(업)을 소멸시킬수 있나요? 30 | . | 2016/10/08 | 6,436 |
604513 | 중도금 입금하고 매도인에게 영수증 안 받아도 되나요? 2 | 아파트 매매.. | 2016/10/08 | 955 |
604512 | 부산 날씨 어떤가요 1 | 자몽 | 2016/10/08 | 855 |
604511 | 정진석 ‘저녁이 있는 삶’ 실현, 부인들이 짜증낸다고…“ 2 | 좋은날오길 | 2016/10/08 | 1,934 |
604510 | 배스킨라빈스에서 아이스크림 산처럼 쌓아주는거 4 | 궁금 | 2016/10/08 | 3,851 |
604509 | 연산 안시키는 초등 괜찮을 까요.. 11 | 사교육 | 2016/10/08 | 2,954 |
604508 | 스쿼트만 하면 허리가 아파요 2 | ㅗㅗ | 2016/10/08 | 1,279 |
604507 | (급질 컴앞 대기) 난방을 안 틀어도 집이 더울 수가 있나요? 1 | 나 쪄죽는다.. | 2016/10/08 | 885 |
604506 | 달팽이 라는 예전 드라마 아시나요? 8 | 누구 | 2016/10/08 | 1,056 |
604505 | 며칠전 일인데 아직 기분이 나빠서요 6 | dd | 2016/10/08 | 2,855 |
604504 | 보일러틀었어요 2 | ㅇㅇ | 2016/10/08 | 1,116 |
604503 | 애틀란타에서 펜실바니아 가는 길 관광지 | ... | 2016/10/08 | 328 |
604502 | 끓여 놓은 국이나 보리차를 상하지 않게 하기 위해 뚜껑 열어 놓.. 4 | 궁금.. | 2016/10/08 | 4,020 |
604501 | 마트에서산 정육고기 씼어서 요리해야하나요? 2 | 라희라 | 2016/10/08 | 1,295 |