82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

영어질문입니다^^어깨를 부딪히다..

질문 조회수 : 1,249
작성일 : 2016-10-03 00:23:30
저 영어공부하는 중이예요^^

걸어가던 남자와 어깨를 부딪혀 다툼이 생겼는데, 다투던 중 남자가 얼굴을 살짝 때렸다..라는 표현을 어떻게 하면 될까요..

I was walking and bump into each other's shoulder, and then we got into a fight and in the process of the fighting, the man hit me in the face lightly. 이렇게 하면 될까요? 

미리 감사합니다~ 


IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.10.3 1:12 AM (211.232.xxx.94)

    bump -- bumped
    부사는 되도록이면 동사 가까이 두는 것이 좋으니까 hit me lightly in the face로 하시는 것이
    더 좋을 것 같은데요.저도 실력이 없어서 다른 데는 흠을 못 잡아 내겠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
603947 애 많은 집과 놀러갈때 12 ... 2016/10/04 3,087
603946 남편 정장셔츠 매일 갈아입으시나요? 41 2016/10/04 5,177
603945 해외이사가 나을까요? 이삿짐 보관이 나을까요 2 미국1년체류.. 2016/10/04 1,278
603944 중딩 영어문법 과외 90분이랑 120분(80만원) 어느게 좋을까.. 14 중딩 2016/10/04 2,822
603943 해외여행에 유리한 카드 추천해주심 감사~ 3 새카드발급 2016/10/04 997
603942 민감한 건가요? 차별인가요? 1 .. 2016/10/04 527
603941 아끼는 레시피 하나씩 공개해요.~ ^^ 315 매일반찬생각.. 2016/10/04 39,947
603940 삭제 했습니다. 너무 보고싶은 맘에 깊게 생각하지 못했네요 (냉.. 3 친구 찾아 .. 2016/10/04 2,076
603939 몇십년된 빌라 구매(서울) 12 .. 2016/10/04 3,868
603938 40개월 아기 탈장수술 어느 병원가야 좋을까요? 5 병원추천 2016/10/04 1,218
603937 사실 블랙이나 회색이 절대 무난한 컬러가 아닌데 29 레몬 2016/10/04 8,204
603936 50대 면세점 가방 추천좀 해주세요. 6 2016/10/04 5,473
603935 학교수업. 콩관련 요리 아이디어 좀 주세요 ^^ 6 요리강사 2016/10/04 729
603934 임금체불. 노동청신고? 아님 내용증명? 6 지겨운 2016/10/04 998
603933 의자에 가만히 앉아 있는데 이유없이 핑 도는 건 왜 그럴까요? 4 어지럼증 2016/10/04 3,927
603932 쫄면맛집in서대문구or마포구 찾아요. 17 고메 2016/10/04 1,672
603931 미용사.. 시골이나 소도시에서 할머니 파마 말면서 아기랑 둘이 .. 15 싱글맘입니다.. 2016/10/04 5,422
603930 9세 아들이 자꾸 발에 쥐가난대요 5 초2엄마 2016/10/04 1,039
603929 몹시 피로한 상태에서 계속 더위를 느낀다면 몸에 이상있는걸까요 5 ㅡㅡ 2016/10/04 1,535
603928 부모님이 돌아가신뒤에 형제간의 사이가 어떠신가요? 9 장례식 후 2016/10/04 5,103
603927 낙성대 쟝 블*제리단팥빵 먹고싶은데 방법이... 24 살수있는방법.. 2016/10/04 3,343
603926 American College Testing Program(AC.. 3 이영 2016/10/04 493
603925 아침에 바빠서 못 마신커피 지금 마시네요. 2 커피.. 2016/10/04 1,188
603924 허드슨강의 기적 봤어요 12 2016/10/04 3,371
603923 정말 힘드네요 4 숨막히는 남.. 2016/10/04 1,015