82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어질문입니다^^어깨를 부딪히다..

질문 조회수 : 1,134
작성일 : 2016-10-03 00:23:30
저 영어공부하는 중이예요^^

걸어가던 남자와 어깨를 부딪혀 다툼이 생겼는데, 다투던 중 남자가 얼굴을 살짝 때렸다..라는 표현을 어떻게 하면 될까요..

I was walking and bump into each other's shoulder, and then we got into a fight and in the process of the fighting, the man hit me in the face lightly. 이렇게 하면 될까요? 

미리 감사합니다~ 


IP : 1.243.xxx.113
1 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ....
    '16.10.3 1:12 AM (211.232.xxx.94)

    bump -- bumped
    부사는 되도록이면 동사 가까이 두는 것이 좋으니까 hit me lightly in the face로 하시는 것이
    더 좋을 것 같은데요.저도 실력이 없어서 다른 데는 흠을 못 잡아 내겠어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
610950 다른 짐들은 궁금맘 2016/10/26 326
610949 지금대한민국에서 가장영향력 있는 사람은 ᆢ 4 모모 2016/10/26 1,382
610948 지금 버스타고 집에 들어가는데 기사 아저씨가 최순실 뉴스를 쩌렁.. 9 ㅇㅇ 2016/10/26 4,685
610947 요즘 날씨에 상온에 우유나 요쿠르트 2 샤방샤방 2016/10/26 500
610946 장판에 카레물이 노랗게 들었어요ㅠㅠ 5 ... 2016/10/26 2,986
610945 명성황후도 무당에 전적으로 의지했다던데 4 .. 2016/10/26 2,428
610944 오~티비조선에 최순실 영상 새로운 거 많이 나와요 4 .. 2016/10/26 3,025
610943 jtbc 실시간 중계 부탁드려도 될까요 ㅠㅠ 54 부탁 2016/10/26 4,639
610942 JTBC 뉴스 주소 링크 좀 걸어주세요~~ 7 겨울 2016/10/26 790
610941 영어 도움부탁드립니다. 2 어려워요 2016/10/26 401
610940 초등3학년 딸램이 현 사태에 대해 한마디.ㅋㅋ 4 아이고. 2016/10/26 3,106
610939 원래 이름은 최필녀 라네요.. 11 순실이 2016/10/26 20,205
610938 박지만 근령이 노태우에게 언니 구해달라고 탄원서를 1 미친 2016/10/26 2,105
610937 아직 최순실 스캔들 상황 파악 못하는 사람들 많네요 1 ... 2016/10/26 1,006
610936 靑비서실장 ˝국민 못지않게 대통령도 피해자˝ 39 세우실 2016/10/26 7,196
610935 역사적인 순간이네요. 2 음. 2016/10/26 1,837
610934 최순실이 박그네를 종교로 지배한거네요 4 정치부회의 2016/10/26 2,337
610933 8시뉴스 기다리며. 돌솥밥 몇분 걸릴까요? 1 집중 2016/10/26 718
610932 펌)Jtbc의 큰 그림 ㅇㅇ 2016/10/26 2,042
610931 이넘의 녹물... 000 2016/10/26 475
610930 "이-박"통 -- 서로 뒤바준 사이인거잖아요 5 분노 2016/10/26 1,020
610929 근종 있는데 생리 둘째 세째 날은 성인 기저귀 5 근종 2016/10/26 2,607
610928 산골사시는? 어머님들 고기요리 잘못하시나요? 23 ㅇㅇ 2016/10/26 3,385
610927 저랑 친한 사람 뺐는 친구 3 .... 2016/10/26 2,512
610926 허벅지쪽에 실핏줄이 자꾸 터진것처럼..보라색깔? 같이 3 .. 2016/10/26 1,734