82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

임진왜란1592 일본어 어떤가요?

ㄱㅎ 조회수 : 1,214
작성일 : 2016-09-25 02:15:21
풍신수길로 나오는 김응수씨는 일본유학을 하셔서 독보적이라 하더라도
그 아래 장수들도 일본어 왠지 잘하는 것 같은데..
일본어 잘 하시는 분들 보실때는 어떠신지요?
일본배우도 꽤 있는 것 같은데
고니시 유키나가역으로 나오는 한국배우는
일본 애니메이션 성우처럼 발음이 또박또박 들려서..
처음에는 일본 사람인줄 알았어요.
일본어 잘하는거 맞나요?
IP : 182.212.xxx.215
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보보
    '16.9.25 6:35 AM (211.212.xxx.52)

    이 분
    발음 발성 모두 좋아 찾아 봤더니
    일본에서 연극 활동경험이 있네요.
    가부키출연 배우인가 싶었어요.
    다른 드라마에서도
    자주 봤으면 좋겠어요.
    13억 들었다는데
    출연료에서 상당히 절약된듯 하죠?
    김응수씨 외엔
    대부분 무명에 가까운분들 이쟎아요.

  • 2. 글쵸?
    '16.9.25 6:57 AM (182.212.xxx.215)

    저도 너무 궁금해서 검색해 보니 일본 극단에서 활동하시는 분이네요.
    뮤지컬도 하셨다니 목소리가..우..
    일본어인데도 감정전달이 그냥..
    출연료 많이 안 받는 저런 실력파 연기자들 많이 나왔으면 좋겠어요.
    한국..좁은나라임에도 참.. 인력풀이 대단한 듯

  • 3.
    '16.9.25 9:03 AM (119.14.xxx.20)

    요즘 영어 뿐 아니라, 제2외국어 잘하는 배우들 캐스팅하는 건 일도 아닌 듯 해요.

    특히, 일본 쪽은 2,3세도 많고, 재일한국인 극단도 예전부터 활발히 활동해왔고 한국 극단과 협업 등 교류도 지속적으로 해왔으니까요.

    그리고, 국내파인 무명배우들 중에서도 엘리트들도 많고, 어학실력 좋은 배우들도 많더군요.

  • 4. s나나
    '16.9.25 10:20 AM (183.99.xxx.138)

    다들 일본어 발음과 억양, 고어체로 말하는데도 매우 훌륭하던데요
    윗분 말씀대로 고니시로 나온 배우는 진짜 일본 배우인줄 알았어요.
    일본 사극 특유의 억양을 완벽하게 하고 발음이 진짜 좋아서요.
    검색해봤더니 김동하 라는 분이시더군요.
    그외 잠깐씩 일본 쪽 장군으로 나오는 배우들도 김동하 만큼은 아니지만 다들 억양, 발음 좋구요.
    김응수씨도 이번에 죙일 일본어로만 대사해서 매우 힘들었을텐데 다 소화해 연기하시니 정말 달리 보이더군요.
    가끔 발음이 좀 흐리거나 정확하지 않은 발음이 있긴 하지만 대체로 매우 훌륭했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
600107 어제 동물농장 보셨어요? 4 ... 2016/09/26 2,141
600106 고춧가루는 냉동실에 보관하면 몇년까지 둘 수 있나요..?? 10 ,, 2016/09/26 4,605
600105 집에서 페인트 직접 칠하는 분 있나요? 00 2016/09/26 469
600104 꼭 어린시절에 만나야 진정하고 순수한 사랑? 4 88 2016/09/26 1,224
600103 대치동 학원 상담갈때 예약하고 가나요...? 3 .. 2016/09/26 971
600102 어학원 강사들 시간당 돈 많이 버네요 4 ..... 2016/09/26 2,297
600101 해지방어 성공하신분 계신가요 1 SK 2016/09/26 674
600100 허벅지관련글,,보면 아류 네이버인 naber인데 이것은 뭔지요 저 아래 2016/09/26 292
600099 피치 항공이라 중고딩 4인 식구 20인치 4개 가져가면? 5 . . 2016/09/26 840
600098 사귈때 욕심과 질투 4 2016/09/26 1,474
600097 식당처럼 하얀 청국장은 어디서 파나요? 2016/09/26 310
600096 허벅지 관리하는 꿀팁 성공할거야!.. 2016/09/26 1,782
600095 일빵빵 기초영어 4 도와주세요 2016/09/26 2,305
600094 다이어트 식단좀 봐주세요 2 다욧 2016/09/26 482
600093 오사카 패키지가는데 살만한 것 추천해주세요 30 일본 2016/09/26 2,985
600092 헐 서세원이 딸 출산한게 사실이에요? 40 짱아 2016/09/26 31,611
600091 데이트하는 남자분.. 그만해야겠다는 생각이드는데.. 성급한가요?.. 4 ㅇㅇ 2016/09/26 2,660
600090 가난한 싱글인데요 역세권반지하 신축or25년 구옥 1층중. 14 ... 2016/09/26 2,774
600089 순한 신생아인데 언제까지 갈까요? 21 ..... 2016/09/26 3,543
600088 아무리 좋아하는 사람이라도 내사람 되면 좀 덤덤해지죠.??? 1 .. 2016/09/26 935
600087 삶은 꽃게 다시 된장국이나 라면에 넣어 먹어도 괜찮을까요? 1 꽃게 2016/09/26 965
600086 디 아더스 봤는데 니콜 키드만 너무 예쁘네요 8 절세미인 2016/09/26 1,385
600085 경찰 부검에 필사적.. 검찰 동조..법원은 기각 4 백남기농민 2016/09/26 498
600084 남편들 회사에서나 집에서나 비슷한가요? 5 성격 2016/09/26 907
600083 맛있는 간장게장 레시피 좀 알려주세요 간장게장 2016/09/26 537