82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

임진왜란1592 일본어 어떤가요?

ㄱㅎ 조회수 : 1,214
작성일 : 2016-09-25 02:15:21
풍신수길로 나오는 김응수씨는 일본유학을 하셔서 독보적이라 하더라도
그 아래 장수들도 일본어 왠지 잘하는 것 같은데..
일본어 잘 하시는 분들 보실때는 어떠신지요?
일본배우도 꽤 있는 것 같은데
고니시 유키나가역으로 나오는 한국배우는
일본 애니메이션 성우처럼 발음이 또박또박 들려서..
처음에는 일본 사람인줄 알았어요.
일본어 잘하는거 맞나요?
IP : 182.212.xxx.215
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 보보
    '16.9.25 6:35 AM (211.212.xxx.52)

    이 분
    발음 발성 모두 좋아 찾아 봤더니
    일본에서 연극 활동경험이 있네요.
    가부키출연 배우인가 싶었어요.
    다른 드라마에서도
    자주 봤으면 좋겠어요.
    13억 들었다는데
    출연료에서 상당히 절약된듯 하죠?
    김응수씨 외엔
    대부분 무명에 가까운분들 이쟎아요.

  • 2. 글쵸?
    '16.9.25 6:57 AM (182.212.xxx.215)

    저도 너무 궁금해서 검색해 보니 일본 극단에서 활동하시는 분이네요.
    뮤지컬도 하셨다니 목소리가..우..
    일본어인데도 감정전달이 그냥..
    출연료 많이 안 받는 저런 실력파 연기자들 많이 나왔으면 좋겠어요.
    한국..좁은나라임에도 참.. 인력풀이 대단한 듯

  • 3.
    '16.9.25 9:03 AM (119.14.xxx.20)

    요즘 영어 뿐 아니라, 제2외국어 잘하는 배우들 캐스팅하는 건 일도 아닌 듯 해요.

    특히, 일본 쪽은 2,3세도 많고, 재일한국인 극단도 예전부터 활발히 활동해왔고 한국 극단과 협업 등 교류도 지속적으로 해왔으니까요.

    그리고, 국내파인 무명배우들 중에서도 엘리트들도 많고, 어학실력 좋은 배우들도 많더군요.

  • 4. s나나
    '16.9.25 10:20 AM (183.99.xxx.138)

    다들 일본어 발음과 억양, 고어체로 말하는데도 매우 훌륭하던데요
    윗분 말씀대로 고니시로 나온 배우는 진짜 일본 배우인줄 알았어요.
    일본 사극 특유의 억양을 완벽하게 하고 발음이 진짜 좋아서요.
    검색해봤더니 김동하 라는 분이시더군요.
    그외 잠깐씩 일본 쪽 장군으로 나오는 배우들도 김동하 만큼은 아니지만 다들 억양, 발음 좋구요.
    김응수씨도 이번에 죙일 일본어로만 대사해서 매우 힘들었을텐데 다 소화해 연기하시니 정말 달리 보이더군요.
    가끔 발음이 좀 흐리거나 정확하지 않은 발음이 있긴 하지만 대체로 매우 훌륭했어요

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
600154 동서울에서 이천병원 가는 방법 좀 알려주세요 3 ... 2016/09/26 599
600153 두피 관리 하시는 분 계신가요? 11 비법 좀 2016/09/26 3,072
600152 세탁기 트윈워시 좋나요 6 세탁기 2016/09/26 2,719
600151 화장실에서 소리내는 사람요 더러울수 있으니 주의요망 5 음소거 2016/09/26 1,184
600150 선생님들께 질문해요 5 ^^ 2016/09/26 582
600149 왜이리 덥나요... 15 우씨... 2016/09/26 4,088
600148 전도사가 새로운 신도를 데리고 가면 인센티브 있나요? 6 몰라서물어봅.. 2016/09/26 1,188
600147 중학생 되는데 일룸 링키플러스 괜챦나요? 3 가을비 2016/09/26 4,492
600146 우리는 당신을 이대로 보내드릴 수가 없습니다. 1 꺾은붓 2016/09/26 466
600145 꽤나 이뻤던 얼굴인데.... 35 봄날은 간다.. 2016/09/26 20,080
600144 보정속옷 입으면 배가 덜나올까요? 7 ㅁㅁㅁ 2016/09/26 1,994
600143 부동산 카페 추천해 주세요. 5 ... 2016/09/26 1,113
600142 중학생이 교내서 동급생에 대낮 칼부림 중태 41 저런 2016/09/26 7,413
600141 생리 출혈 때문에 너무 괴롭습니다. dd 2016/09/26 1,629
600140 더러워서 진짜..토 나와요! 25 으엑 2016/09/26 6,314
600139 초등학생 화상영어 어떤가요? 2 마이마이 2016/09/26 1,561
600138 도시의 발전과 학군형성에 대해 3 ㅇㅇ 2016/09/26 484
600137 불쌍한 박해일... 5 불쌍.. 2016/09/26 3,082
600136 집주인인데요 전세준 세입자에게 아파트 팔 경우 부동산 수수료요 4 .. 2016/09/26 1,889
600135 서초구쪽에 서울고 배정받는 괜찮은 아파트좀,,, 7 2016/09/26 3,783
600134 서촌 일대에서 규동 맛있는 집이 있나요? 3 2016/09/26 577
600133 당뇨 전단계도 약처방 해주나요? 너무 두렵네요 ㅠㅠ 3 당뇨 2016/09/26 2,439
600132 유명인들 비밀스런 사생활은 어떻게 알려지나요? 4 궁금하네 2016/09/26 3,050
600131 용산구청사 안에 사진관 있나요? 2 2016/09/26 537
600130 식품 비위생적인거는 어디다가 신고하면되나요? 5 아이맘 2016/09/26 840