1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.
2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself
외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..
oo 조회수 : 616
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
1. aa
'16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)1. Please retrun it after use
2. Help yourself.2. 원글
'16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)aa님 진심 감사드려요~~^^
3. aa
'16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)welcome
4. dmb
'16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)retrun===->return
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 601085 | 대학생활 적응 못하고 휴학하겠다는 딸아이. 어쩌죠 24 | hn | 2016/09/27 | 7,144 |
| 601084 | 어제 리얼스토리 눈 9 | ... | 2016/09/27 | 3,055 |
| 601083 | 눈이 쥐어짜게 아픈데 1 | 곰돌이 | 2016/09/27 | 617 |
| 601082 | 9월 26일자 jtbc 손석희뉴스 브리핑 & 비하인드뉴.. 2 | 개돼지도 .. | 2016/09/27 | 620 |
| 601081 | 우리나라 사람들의 특징 중의 하나입니다. ^^ 13 | cather.. | 2016/09/27 | 5,063 |
| 601080 | 2016년 9월 27일 경향신문, 한겨레, 한국일보 만평 1 | 세우실 | 2016/09/27 | 625 |
| 601079 | 카톡, sns 등에 얼굴 올리는 사람들 26 | 엥그 | 2016/09/27 | 6,151 |
| 601078 | 집 보러오면 어떻게 해야할까요? 10 | ... | 2016/09/27 | 5,761 |
| 601077 | 노혜경 시인이 메갈리안에 대해 한 말씀 하셨네요. 2 | 여여 | 2016/09/27 | 1,334 |
| 601076 | 앞집 14 | @@ | 2016/09/27 | 3,616 |
| 601075 | 고기집 절대 혼자가지 마세요 87 | ... | 2016/09/27 | 61,153 |
| 601074 | 한효주 동생 사건 20 | 세상에나 | 2016/09/27 | 8,573 |
| 601073 | 귀신이 곡할...인터넷 쇼핑에서 이런일 겪은적 있으신지... 3 | 이런... | 2016/09/27 | 2,689 |
| 601072 | 뉴스공장 기다리고있어요. 13 | Tbs | 2016/09/27 | 1,370 |
| 601071 | 다행히 잘 지나갔네요.. 4 | 지진공포 | 2016/09/27 | 1,259 |
| 601070 | 영국 사시는 분들 paramedic이 doctor인가요? 10 | …. | 2016/09/27 | 1,882 |
| 601069 | 부자들이 제일두려워하는게 1인1투표제 4 | 투표가중요해.. | 2016/09/27 | 1,505 |
| 601068 | 고달픈 맞벌이의 삶.. 11 | ㅇㅇ | 2016/09/27 | 4,749 |
| 601067 | 새누리 김무성.."원전은 지진이나 폭격에도 안전&quo.. 8 | 부산영도 | 2016/09/27 | 1,502 |
| 601066 | 얼굴이 점점 할매상으로 보이는 결정적인 요인은 30 | 나이들어 | 2016/09/27 | 22,428 |
| 601065 | 부산에사는 양산시도시로 이사갈까요 7 | ᆢ | 2016/09/27 | 1,899 |
| 601064 | 연상의 여자와 결혼시 2 | // | 2016/09/27 | 2,230 |
| 601063 | 삼겹살과 야채만 먹으면 정말 살이 빠질까요 4 | 지방다이어트.. | 2016/09/27 | 3,538 |
| 601062 | 이준기에 꽂혀 왕의남자를 다시 봤더니.. 3 | 이준기~ | 2016/09/27 | 3,666 |
| 601061 | 이정렬 전 판사의 백남기 씨 부검을 해서는 안 되는 이유 | .... | 2016/09/27 | 790 |