1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.
2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself
외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..
oo 조회수 : 552
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
1. aa
'16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)1. Please retrun it after use
2. Help yourself.2. 원글
'16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)aa님 진심 감사드려요~~^^
3. aa
'16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)welcome
4. dmb
'16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)retrun===->return
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 603773 | 영어번역 부탁 좀 드립니다..(호텔관련) 4 | .. | 2016/10/06 | 656 |
| 603772 | 김천시민 천명 상경..보신각에서 사드 반대궐기 대회 5 | 미국사드싫어.. | 2016/10/06 | 690 |
| 603771 | 모범생 친구한테 상처받았던 얘기. 11 | ,,, | 2016/10/06 | 4,331 |
| 603770 | 남편의 마음(새아버지) 22 | 초보 | 2016/10/06 | 4,948 |
| 603769 | 슈퍼 야채 가격이 미쳤어요 16 | 흠냐 | 2016/10/06 | 4,958 |
| 603768 | 버건디색 니트 코디요 3 | 패션 | 2016/10/06 | 2,318 |
| 603767 | 개똥이네 책 구매 믿을만 한가요? 6 | ... | 2016/10/06 | 1,071 |
| 603766 | 욕실 디스펜서- 스틸로 된거 추천 좀 부탁드리겠습니다 | .. | 2016/10/06 | 401 |
| 603765 | 아이들 사춘기가되면 어떻게되나요?(딸) 7 | .. | 2016/10/06 | 1,441 |
| 603764 | 라면이 해장이 되나요? 16 | 체질 | 2016/10/06 | 3,082 |
| 603763 | 혈압검사는 어느병원으로 가는게 좋을까요? 3 | .... | 2016/10/06 | 1,261 |
| 603762 | 화이트셔츠 찾아요~` 9 | 쇼핑은 어려.. | 2016/10/06 | 1,416 |
| 603761 | 차샀는데 운전자보험은 꼭 들어야 하나요? 10 | ㄷㄴㄷㄴ | 2016/10/06 | 2,498 |
| 603760 | 사람들이 나를 어렵게 보는 방법 알려주세요.. 17 | 호구.. | 2016/10/06 | 4,622 |
| 603759 | 떼운 금이빨이 빠졌는데 버려야 하나요? 9 | 빠진 금이빨.. | 2016/10/06 | 3,614 |
| 603758 | 이제 여자들은 수입차 따위 보지 않는다/펌글 8 | 허걱 | 2016/10/06 | 3,041 |
| 603757 | 매직캔쓰레기통에 바로 종량제 봉투 끼워 사용하기 괜찮나요? 5 | 쓰레기통 | 2016/10/06 | 9,934 |
| 603756 | 요리에 쓰이는 청주는 어디서 파나요? 8 | 청주 | 2016/10/06 | 1,861 |
| 603755 | 미니멀리즘의 부작용 17 | 투르게네프 | 2016/10/06 | 12,321 |
| 603754 | 모달런닝 삶아도될까요? | .. | 2016/10/06 | 2,186 |
| 603753 | 40대 중반은 뭘로 살까요? 28 | 터닝포인트 | 2016/10/06 | 7,686 |
| 603752 | 4개월전 신경치료후 금니씌웠던 어금니가 아픈데 치과잘못인가요? 3 | 50만원주고.. | 2016/10/06 | 1,862 |
| 603751 | 함세웅 신부님 7 | ㅇㅇ | 2016/10/06 | 1,419 |
| 603750 | 남편의 이런증상 1 | 차니맘 | 2016/10/06 | 1,637 |
| 603749 | 대학졸업사진찍는데 찾아가면... 10 | 좋아하는 후.. | 2016/10/06 | 1,302 |