82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..

oo 조회수 : 434
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.

2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself

외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)

    1. Please retrun it after use
    2. Help yourself.

  • 2. 원글
    '16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)

    aa님 진심 감사드려요~~^^

  • 3. aa
    '16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)

    welcome

  • 4. dmb
    '16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)

    retrun===->return

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
598808 비염약먹고 너무 졸려서 뻗었어요 2 질문 2016/09/22 1,486
598807 전세자금대출 간절한 질문입니다....ㅠㅠ 5 망고 2016/09/22 1,335
598806 아파트 담보대출 말인데요~~(알려주세요) 돈돈돈돈 2016/09/22 594
598805 초등생들 전집 많이 보나요? 속상해요 21 흑흑 2016/09/22 3,430
598804 클래식 음악 듣기... 어떻게 시작할까요? 11 클래식 2016/09/22 2,478
598803 브란젤리나 이혼 기뻐하는 1인? 美신문 1면의 패기 10 미국답다 2016/09/22 4,237
598802 외국에서 오래 사는 분들은 건강검진 어떻게 받으세요? 3 ... 2016/09/22 1,028
598801 영화 맨인더다크 오늘 저녁 보실 분 계신가요?(서울 롯데시네마 .. 1 주문을 걸었.. 2016/09/22 512
598800 혈압 90-58 이 정상인가요? 21 abc 2016/09/22 6,338
598799 안희정 김경수... 9 ㅇㅇ 2016/09/22 1,716
598798 저미친건가요? 흑인남자 한번사귀고싶어요ㅋ 89 2016/09/22 41,710
598797 시, 문학에 대하여 배울 수 있는 곳 3 문득 2016/09/22 460
598796 부산사람입니다. 지진,원전땜에 이사하는건 오바일까요?..ㅠ 12 시댁행 2016/09/22 3,459
598795 안철수·김진표가 '하수 중의 하수'인 이유 1 조건부사드배.. 2016/09/22 605
598794 유아놀이미술수업 1시간에 얼마가 적당한가요? 레슨비 2016/09/22 252
598793 병사 고혈 팔아 軍 간부들 경품잔치 2 세상에 2016/09/22 427
598792 지역난방 난방을 아예 끄는 방법이 있나요? 6 ㅇㅎ 2016/09/22 2,646
598791 실내 수영복 골라주세요 12 수영복 2016/09/22 1,360
598790 외벌이 3인 44평 가도 될까요? 16 외벌이 2016/09/22 3,526
598789 의전원에 대해 아시는 분 7 ........ 2016/09/22 1,606
598788 요즘 똥이 너무 잘나와서 흐뭇해요-추가 21 ^^* 2016/09/22 4,803
598787 남편이 야간에 축구하러 간다는 말에 너무 화가 나요 21 ... 2016/09/22 2,059
598786 남지현 박은빈-서강대 심리학과 4 .... 2016/09/22 11,970
598785 착한 남편 생일선물 4 사랑해 2016/09/22 1,006
598784 조부모님이 제 명의로 전세끼고 오피스텔을 사주셨는데요.. 111 질문부탁드려.. 2016/09/22 19,055