영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
2192730
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.
2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself
외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
1. aa
'16.9.21 5:45 PM
(211.106.xxx.100)
1. Please retrun it after use
2. Help yourself.
2. 원글
'16.9.21 5:47 PM
(203.254.xxx.122)
aa님 진심 감사드려요~~^^
3. aa
'16.9.21 5:49 PM
(211.106.xxx.100)
welcome
4. dmb
'16.9.21 6:37 PM
(110.70.xxx.92)
retrun===->return
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 598600 |
어버이 연합 뒷돈에 이어 미르재단 설립주도 했다 3 |
전경련 |
2016/09/21 |
1,134 |
| 598599 |
대학원보다 학부를 인정해 주는건 10 |
ㅇㅇ |
2016/09/21 |
3,510 |
| 598598 |
지진대비 준비할일 |
간접경험 |
2016/09/21 |
1,199 |
| 598597 |
돌잔치 후 숙박? 4 |
돌잔치 |
2016/09/21 |
1,142 |
| 598596 |
프렌치즈 맛 원래 이런가요? |
룽 |
2016/09/21 |
291 |
| 598595 |
항공사 마일리지 적립 할수있는 카드 추천 부탁드려요 3 |
뚱띵이맘 |
2016/09/21 |
1,176 |
| 598594 |
제발 제 고민 좀 들어주세요~~ 5 |
0행복한엄마.. |
2016/09/21 |
991 |
| 598593 |
신호위반사고 문의드립니다 9 |
벌금 |
2016/09/21 |
1,280 |
| 598592 |
중1여학생. 요단백 양성 나왔는데요.. 3 |
걱정 |
2016/09/21 |
3,405 |
| 598591 |
집 세련되고 예쁘게 꾸미시는 분들이요~ 30 |
eofjs8.. |
2016/09/21 |
13,572 |
| 598590 |
아파트 한채 팔았어요 52 |
ㅡㅡ |
2016/09/21 |
19,316 |
| 598589 |
지진어플 괜찮은거 추천해주세요 1 |
. . . |
2016/09/21 |
698 |
| 598588 |
아이폰 무제한 요금제 사용시 인터넷 신청안하고 노트북 사용 가능.. 2 |
오늘은선물 |
2016/09/21 |
809 |
| 598587 |
82수사대님들 이 노래도 찾아주실수있나요 4 |
플리즈 |
2016/09/21 |
726 |
| 598586 |
피자 시켜서 이웃집에 드렸어요, 5 |
딸기체리망고.. |
2016/09/21 |
4,586 |
| 598585 |
땅이 자꾸 울렁이는것 같이 느껴져서 병원을 가볼까해요 7 |
sunnyd.. |
2016/09/21 |
3,983 |
| 598584 |
원전 항의 어디로 하면 되나요? 2 |
ㄷㄷ |
2016/09/21 |
790 |
| 598583 |
아버지 간음소문 당사자와 40년 우정 1 |
쵸오 |
2016/09/21 |
2,575 |
| 598582 |
비욘드에서 핸드크림 샀는데 바디로션이 낫나요? |
... |
2016/09/21 |
339 |
| 598581 |
침대는 역시 시몬스인가요? 8 |
음.... |
2016/09/21 |
5,005 |
| 598580 |
유니시티코리아 라는 회사 뭘 취급하죠? |
ㅇㅇ |
2016/09/21 |
752 |
| 598579 |
집 페인트 칠 할건데~ 듀럭스 괜찮나요? |
봉봉이 |
2016/09/21 |
512 |
| 598578 |
발암물질 나왔다던 스쿨*스 교복 입는 아이들이요 8 |
교복 |
2016/09/21 |
2,113 |
| 598577 |
이과논술은 언제부터 준비하는 건가요? 2 |
ㅁㅁ |
2016/09/21 |
821 |
| 598576 |
무선 청소기 싼 거 사서 만족하시는 분~ 21 |
. |
2016/09/21 |
4,360 |
