82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..

oo 조회수 : 444
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.

2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself

외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)

    1. Please retrun it after use
    2. Help yourself.

  • 2. 원글
    '16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)

    aa님 진심 감사드려요~~^^

  • 3. aa
    '16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)

    welcome

  • 4. dmb
    '16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)

    retrun===->return

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
628671 대박 !! 파쇄문서 다 복원했네요 !! 51 lush 2016/12/13 25,611
628670 최경환 전화번호 아는 분 1 .. 2016/12/13 693
628669 제발 영화관에서 떠들지 좀 말길(오늘 메가박스 코엑스) 3 *** 2016/12/13 1,041
628668 어제 피자 생크림케익 딸기우유를 좀 과하게 먹었더니 1 신기 2016/12/13 906
628667 조리도구 ~ 뒤집게 추천 부탁해요. 3 초보 2016/12/13 1,241
628666 오늘 tbs교통방송에서 다이빙벨 해요. 꼭 같이 봐요. 7 교통방송 2016/12/13 888
628665 사람 하나 넘어뜨리려고 공격하는 거 3 ... 2016/12/13 1,077
628664 뉴스룸 좌표 3 같이 봐요 2016/12/13 680
628663 집에서 만들 간단한 떡은 뭐가 있을까요? 8 초간단 2016/12/13 1,722
628662 안산 동산고에서 전교10등하면 스카이 갈수있을까요? 24 2016/12/13 6,293
628661 신동표어학원이 영업 안한다고 5 ㅇㅇ 2016/12/13 4,332
628660 두남자 중 선택을 못하겠어요.. 9 선택 2016/12/13 2,137
628659 (질문)우리카드 선결재시 입금이 되는데.. 궁금 2016/12/13 1,375
628658 개세마리 그림이 있는 소스 알려주세요 16 개세마리 소.. 2016/12/13 4,032
628657 일본 유니클로가 한국 유니클로보다 더 저렴한가요? 8 ee 2016/12/13 2,983
628656 나홍진은 어떻게 곡성 같은 영화를 만들었을까요? 2 섬찟 2016/12/13 2,445
628655 펑합니다. 4 구운몽 2016/12/13 887
628654 문재인,이재명,안희정,박원순 공통점 11 개헌반대 2016/12/13 1,108
628653 지금 독감) 초기 증세가 어떤지요? (무조건 열이 나나요?) 5 건강 2016/12/13 1,779
628652 의사나 약사님! 비보험약을 보험약으로 바꿀 수 있나요?? 7 .... 2016/12/13 915
628651 항암중 아무것도 못드시는 아버지 10 제발 2016/12/13 2,945
628650 낼 이영선, 윤전추,조여옥 모두 안나오나봐요. 3 청문회 2016/12/13 1,244
628649 이것 좀 보세요..ㄹ혜 불치병...이기사 36 ..... 2016/12/13 15,843
628648 jtbc뉴스룸 예고........... 3 ㄷㄷㄷ 2016/12/13 2,200
628647 뉴스타파..성신여대-최순실 연결고리 들어남 7 ... 2016/12/13 2,525