82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..

oo 조회수 : 412
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.

2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself

외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)

    1. Please retrun it after use
    2. Help yourself.

  • 2. 원글
    '16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)

    aa님 진심 감사드려요~~^^

  • 3. aa
    '16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)

    welcome

  • 4. dmb
    '16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)

    retrun===->return

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
617103 갑자기 눈밑이 부어올랐어요 ㅜ 3 2016/11/15 3,582
617102 박근혜를 대통령에 당선시킨 최강주술 4 ... 2016/11/15 1,805
617101 jtbc 기자에게 무료 제공하겠다는 카페와 식당 명단 21 뜰안마루 2016/11/15 6,538
617100 영어공문쓸때 글자체는? 4 질문 2016/11/15 1,129
617099 우병우가 제법이네 5 백정 2016/11/15 5,058
617098 베트남 김재천 영사님을 위해 외교부에 한마디 씩 탄원 글을 올려.. 3 Justic.. 2016/11/15 1,961
617097 중국 부패정치인 무기징역,자금줄 사형 6 뽕닭과순시리.. 2016/11/15 667
617096 하늘이 정한 한반도 시나리오 1 하루정도만 2016/11/15 1,218
617095 세월호 사고 첫날 방송 자막에.... 37 새벽닭 2016/11/15 19,700
617094 수입은. 아주많진 않지만 궁금맘 2016/11/15 751
617093 테블릿 피씨가 갤럭시 탭이었다면서요? 1 2016/11/15 1,764
617092 정말 행복했던 대통령은 노무현 27 지금생각해보.. 2016/11/15 4,192
617091 이 시국에 죄송) 공항가는길 ost 구입 어떻게 하나요? 가을 2016/11/15 452
617090 목동엔 이렇다할 맛집이 없어요 8 ... 2016/11/15 1,930
617089 육영수 총쏜 사람은 연단뒤에 있었던 누군가 아닐까요? 10 스모킹 건 2016/11/15 4,425
617088 이시국에) 공항가는길 김하늘 시어머니 긴머리요? 5 긴머리 2016/11/15 2,771
617087 정말 사악하기가...... 23 새눌당해산 2016/11/15 5,432
617086 현재 정치제도가 조선시대보다 훨씬 후지네요 4 ..... 2016/11/15 498
617085 미애는 왜 뻘짓을 하나? 16 .. 2016/11/15 2,717
617084 배추에 생긴 진딧물... 2 ㅇㅇ 2016/11/15 1,219
617083 박근혜 최근 심리분석 5 2016/11/15 2,823
617082 중앙일보 김ㅈ 진짜 답 없네요 4 MBC 토론.. 2016/11/15 2,560
617081 LA에 싸고 좋은 호텔좀 알려주세요 5 여행 2016/11/15 1,118
617080 주말에 애슐리 다녀왔어요 10 추천좀 2016/11/14 5,368
617079 정떼는거 못하시는분.. 4 2016/11/14 2,559