82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..

oo 조회수 : 409
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.

2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself

외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)

    1. Please retrun it after use
    2. Help yourself.

  • 2. 원글
    '16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)

    aa님 진심 감사드려요~~^^

  • 3. aa
    '16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)

    welcome

  • 4. dmb
    '16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)

    retrun===->return

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
611838 영화.."무현....." 요 11 ** 2016/10/30 2,196
611837 조기라도 게양하는게 어떨까요? 4 개돼지 아닙.. 2016/10/30 512
611836 공부머리없는 부모는 최선을 다해도 안되는걸까요 10 .... 2016/10/30 3,563
611835 플라스틱에 포장된 된장 고추장 간장 배편으로 보낼 수 있나요 9 여쭤볼데가 .. 2016/10/30 1,028
611834 지금 망치부인 생방 보세요. 사건의 전후관계가 정리되네요. 9 그냥 팩트 2016/10/30 2,549
611833 박근혜와 영적부부...최태민 말하고 다녀. 4 사랑79 2016/10/30 3,493
611832 펌)야당 욕하면 안됩니다. 15 .. 2016/10/30 1,280
611831 내일 날씨가..... 2016/10/30 217
611830 최재경이란 사람 ... 2016/10/30 534
611829 나이가 30대후반이 되니까... 2 ㅇㅇ 2016/10/30 2,688
611828 정권교체되면 이명박이 제일 불안하죠 12 ㅇㅇㅇ 2016/10/30 1,965
611827 오늘 최재경 검사 어쩌고 하는걸 보니.. 2 1234 2016/10/30 816
611826 이 시국. 뭔가 하거 싶은데 1 alice 2016/10/30 351
611825 부산에 신경과 추천 부탁드려요 2 333 2016/10/30 1,825
611824 14년만에 연락한 친구 29 하늘 2016/10/30 14,445
611823 징역6월에 집행유예12월이라는게 무슨뜻인가요? 12 ... 2016/10/30 2,716
611822 세월호929일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나.. 10 bluebe.. 2016/10/30 415
611821 이 와중에 인생상담 좀.. 선보면 얼마만에 결혼하나요? 5 이 와중에... 2016/10/30 1,666
611820 몸통 새누리 MB, 꼬리 박근혜& 3 지금 2016/10/30 899
611819 뉴스룸 차원이 다르네요 22 Jtbc 2016/10/30 10,734
611818 국민의당은 비박계는 ok라는건가요? 8 ... 2016/10/30 677
611817 혼외 출산 숨기려…` 신생아 살해·암매장 비정한 30대여성 6 2016/10/30 2,421
611816 명박정부 정치검찰에 희생당한 노통 후원회장 감금원. 3 ㅠㅠ 2016/10/30 789
611815 새누리는 다음 대선에서 국물도 없어요. 해체만이 정답입니다. 26 ㅇㅇ 2016/10/30 2,209
611814 난방온도조절기 사용법 좀 알려 주세요. 3 궁금 2016/10/30 1,290