영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
2192730
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.
2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself
외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
1. aa
'16.9.21 5:45 PM
(211.106.xxx.100)
1. Please retrun it after use
2. Help yourself.
2. 원글
'16.9.21 5:47 PM
(203.254.xxx.122)
aa님 진심 감사드려요~~^^
3. aa
'16.9.21 5:49 PM
(211.106.xxx.100)
welcome
4. dmb
'16.9.21 6:37 PM
(110.70.xxx.92)
retrun===->return
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
625091 |
어째요? 이혜훈의원한테 보낸다는걸 번호 잘못 보냈어요. 5 |
ㅜㅜ |
2016/12/05 |
1,655 |
625090 |
표결에서 비박의 꼼수가 있을수도-원종우 5 |
ㄷㄷㄷ |
2016/12/05 |
704 |
625089 |
12월 4일 jtbc 손석희뉴스룸 1 |
개돼지도 .. |
2016/12/05 |
850 |
625088 |
아직도 불쌍하다는데 한숨 나오네요 11 |
50대 친박.. |
2016/12/05 |
1,700 |
625087 |
하품이 나서 화장도 못할 지경이네요. 1 |
ㄷㄷ |
2016/12/05 |
700 |
625086 |
12.10 광화문 82cook 자봉단 모집 공지 (수정사항안내).. 6 |
ciel |
2016/12/05 |
1,528 |
625085 |
너무나 원대했던 순시리의 꿈 13 |
탄핵 |
2016/12/05 |
2,604 |
625084 |
이혜훈-방미 자체를 막아야 겠네요. 4 |
하늘 |
2016/12/05 |
1,705 |
625083 |
하야절대반대이고 즉각퇴진도 아니라 즉각체포감 아닌가요? 2 |
... |
2016/12/05 |
494 |
625082 |
(이 시국에 죄송..) 큐수와 후쿠오카 중에 어디가 여행하기 좋.. 13 |
ㅇㅇ |
2016/12/05 |
1,983 |
625081 |
닭ㄴ이 협박하며 숨통을 조이는 듯.. |
어느가을날 |
2016/12/05 |
561 |
625080 |
가난하지만 성격 좋은 사람 부자이지만 성격이 안좋은 남자 둘중 .. 22 |
Gjkl |
2016/12/05 |
5,812 |
625079 |
한국 레벨이 낮아 국민들 계도가 필요하다네요 헉~ 8 |
기름장어 아.. |
2016/12/05 |
1,045 |
625078 |
법원 ˝이재명 시장 '종북' 지칭한 변희재 400만원 배상˝ 4 |
세우실 |
2016/12/05 |
1,347 |
625077 |
2주된 김치양념.. 4 |
버릴까요? .. |
2016/12/05 |
1,309 |
625076 |
국민들이 국회의원 살생부 만들어야겠어요 9 |
.. |
2016/12/05 |
836 |
625075 |
여드름 자국치료 레이저 가격이 보통 얼마나 하나요? 1 |
고3맘 |
2016/12/05 |
2,110 |
625074 |
사람 도리 하게 해주세요. |
조율 |
2016/12/05 |
376 |
625073 |
반기문 입국예정 17 |
반기문 입국.. |
2016/12/05 |
3,813 |
625072 |
미국 탈출 6인. 투표 시키는 방법 있습니다. 6 |
.... |
2016/12/05 |
2,708 |
625071 |
뉴스공장 시작~ 안끊기게 유튜브로 들으세요~ 5 |
ㄱㄴㄷ |
2016/12/05 |
802 |
625070 |
뉴스공장 시작해요 ~ 4 |
좋은날오길 |
2016/12/05 |
445 |
625069 |
다시보는 탄핵 일정입니다. 9 |
하늘 |
2016/12/05 |
632 |
625068 |
혹시 JTBC 어플 아세요? |
뉴스룸 |
2016/12/05 |
441 |
625067 |
이혜훈, 9일 새벽에 도착해서 탄핵투표 참석한다고 걱정말라며 뻥.. 16 |
.. |
2016/12/05 |
5,156 |