82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어번역기 문장 맞는지 부탁드려요..

oo 조회수 : 409
작성일 : 2016-09-21 17:39:05
1.사용후 갖다주세요.
could you please bring the spent.

2.(음식용집게등으로 음식을) 직접 가져가세요
helf yourself

외국인이 많이오는 음식점이라 네이버로 찾아봤는데 이 문장 그냥사용해도 될까요?
IP : 203.254.xxx.122
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. aa
    '16.9.21 5:45 PM (211.106.xxx.100)

    1. Please retrun it after use
    2. Help yourself.

  • 2. 원글
    '16.9.21 5:47 PM (203.254.xxx.122)

    aa님 진심 감사드려요~~^^

  • 3. aa
    '16.9.21 5:49 PM (211.106.xxx.100)

    welcome

  • 4. dmb
    '16.9.21 6:37 PM (110.70.xxx.92)

    retrun===->return

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
611527 르몽드, 쇼크 상태의 한국인들 박근혜는 탄핵 절차 밟을지도 light7.. 2016/10/29 1,117
611526 라식수술후 렌즈... 7 어휴 2016/10/29 2,396
611525 이렇게 하면 상간녀 바로 떨어져요... 52 ... 2016/10/29 31,800
611524 해외 동포들 계시면 지금 광화문 서울 시위 상황 영문 뉴스 알려.. 2 ... 2016/10/29 897
611523 이와중에 영작 좀 부탁드려요. 4 영작 2016/10/29 377
611522 갑순이 드라마는 고두심이 진상이네요 1 갑순이 2016/10/29 1,509
611521 현 고1내신 7~8등급 미대 수시는 포기해야 하나요?^^ 5 미대입시 2016/10/29 4,079
611520 정윤회 문건 유출때 자살 경찰 6 . . 2016/10/29 5,531
611519 jtbc 가만안둔다는 글 보셨어요? 2 정유라 2016/10/29 4,356
611518 역시 어묵은 푹 끓인게 맛있어요 5 밥도둑 2016/10/29 2,262
611517 제발 옷 좀 찾아주세요. 2 힘들다 2016/10/29 660
611516 이랬던 tv조선이!! 추억의뉴스2.. 2016/10/29 1,219
611515 남편이 눈치없이 행동한 게 맞지 않나요? 9 원글 2016/10/29 3,075
611514 얄미운 옆 간병인 5 ... 2016/10/29 3,556
611513 TV조선 지금 청계천생중계 해주는데요? 15 지금 2016/10/29 3,565
611512 세월호928일)미수습자님들이 꼭 가족에게 돌아오시기를. . .!.. 7 bluebe.. 2016/10/29 282
611511 베이비씨터로 절 선호할까요 8 연시 2016/10/29 1,944
611510 좋아하는 여자에게 일부러 더 차갑고 냉정하게 대하는 남자 13 궁금 2016/10/29 9,785
611509 학예회 음악파일.. 도와주세요 3 ,, 2016/10/29 573
611508 유승민.박근혜는 국가관과 애국심 투철 11 ㅇㅇ 2016/10/29 2,445
611507 초등 저학년때 까지 버텨도 직장 계속 다녀야하겠죠? 5 ㅇㅇ 2016/10/29 969
611506 빨갱이는 물러가라!!!박근혜 대통령님 사랑합니다. 10 애국아줌마연.. 2016/10/29 3,176
611505 50넘으니 할매라는 지인 16 무례 2016/10/29 4,927
611504 뒷북주의.. "지금 그분의 심경" 더빙판 Goo 2016/10/29 427
611503 이 상황을 타파할 만한 뉴스 ㅇㅇ 2016/10/29 446