82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 맞는지 한번봐주세요..

oo 조회수 : 741
작성일 : 2016-09-19 21:41:57
네이버로 검색해봤는데 맞는지 어색한건지 몰라서요.
(인기있는 간식을 아이들께 배식중인데 선생님이 달라고할때)
만약간식남는다면 드릴께요 영어로 네이버에 쳐보니
if you if i have some snacks. 나오는데 이렇게 사용해도되나요?
IP : 203.254.xxx.122
10 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 행복한새댁
    '16.9.19 9:45 PM (211.197.xxx.48)

    헐......딱봐도 아닌데요...
    아마 영어 능통자분이 달아주실거예요~~^^

  • 2. ....
    '16.9.19 9:48 PM (211.232.xxx.55) - 삭제된댓글

    I'll give you if there is some food left over.

  • 3.
    '16.9.19 9:48 PM (118.34.xxx.205)

    i will share with u if we have some leftover.

  • 4. .....
    '16.9.19 9:51 PM (211.232.xxx.55)

    위에 0님의 문장이 훨씬 좋으네요.
    제것은 지울께요~

  • 5. 원글
    '16.9.19 9:52 PM (203.254.xxx.122)

    행복한새댁님 정말 영어능통자분들께서 달아주셨어요..
    영어능통자분 정말 감사드려요!!

  • 6. 이 정도는 어떨까요
    '16.9.19 9:53 PM (108.63.xxx.229) - 삭제된댓글

    I don't know it is enough for children.
    If it is left over, I defenately will give you.

  • 7. ..
    '16.9.19 10:05 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    some leftovers
    some leftover snacks
    some snacks left over from distribution

  • 8. 원글
    '16.9.19 10:22 PM (203.254.xxx.122)

    ..님 정말감사드려요.
    그냥 some leftovers 라고만 말해도 다 뜻이 통하는건가요?
    고맙습니다.

  • 9. ..
    '16.9.19 10:35 PM (121.100.xxx.96) - 삭제된댓글

    윗분들이 만들어 준 문장에 단어 활용할 수 있는 예들.
    some 빼고 leftovers 해도 되고요 문법 활용해서 여러가지로요

  • 10. 민들레홀씨
    '16.9.20 12:03 AM (63.86.xxx.30)

    I'll let you have some if we have leftovers도 고려해보세요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
642094 특검팀 새벽 긴급회의…;영장기각 공식입장 밝히겠다 25 ㅇㅇㅇ 2017/01/19 3,702
642093 조의연판사 삼성장학생인가요?? 16 ㅅㅈ 2017/01/19 4,690
642092 국민연금 내준 잔챙이는 구속하고 빼간ㅅㄲ 시킨ㄴ은 2 현실 2017/01/19 587
642091 [단독] 조윤선, 어버이연합 ‘반세월호 집회’ 열도록 주도 17 사법부각오하.. 2017/01/19 2,470
642090 누나 있는 남자 무섭네요 22 ... 2017/01/19 8,182
642089 냉동밥 해동시 5 ... 2017/01/19 2,188
642088 [3차 공지] 2월 소녀상 지킴이 1일 후원자 모집 안내 2 ciel 2017/01/19 476
642087 20년 넘은 두통, 이젠 좀 벗어나고 싶네요 16 .. 2017/01/19 2,158
642086 이석증이 재발했어요 6 ... 2017/01/19 2,153
642085 제가 잘못한건지 봐주세요 31 에휴 2017/01/19 3,339
642084 손혜원, 노승일, 표창원의 긴급간담회 표창원 12 moony2.. 2017/01/19 4,105
642083 그럼 합법적으로 국민연금은 이재용손으로 간건가요? 6 천벌 2017/01/19 1,442
642082 세금, 국민연금 안내기 운동이라도 해야하나요? 빡치네 2017/01/19 500
642081 조의연 같은 놈들 때문에 이 나라가 이 꼴이 된거에요 28 ........ 2017/01/19 3,069
642080 국민연금 수익률 4년만에 최대로 높아 9 작년 2017/01/19 1,649
642079 왜 기각했는지 이해가 되세요? 11 이게나라냐 2017/01/19 2,964
642078 호일 깔고 뭐 많이 구워먹었는데 치매걸릴까요? 8 ... 2017/01/19 1,658
642077 후라이팬 평상시에 어디에 두고 쓰세요? 6 정리정돈 2017/01/19 1,211
642076 내 국민연금 빼먹었는게 정당하냐 3 ㅇㅇㅇ 2017/01/19 580
642075 미국의 호구나라..코메리카 코메리카 18 종교의정치화.. 2017/01/19 693
642074 펌)부패가 정의를 짓밟았구나!!정치판사 조의연을 수사하라!! 12 널리 퍼뜨리.. 2017/01/19 1,898
642073 혼자 오사카, 교토갑니다~ 루트 좀 봐주시면 감사요^^ 6 ㅇㅇㅇ 2017/01/19 1,671
642072 이 순간의 분노조차도 자기 정치인 띄우는데 이용해 먹으려는 언플.. 7 ........ 2017/01/19 620
642071 82쿡 님들은 이런 시아버지 좋아하실수 있나요? 5 2017/01/19 1,615
642070 이번 주말 다 불태워 버려야겠어요 6 ... 2017/01/19 1,443