82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독해 잘하시는 분들. hold out 의미에 대해..

영어 조회수 : 1,682
작성일 : 2016-09-16 22:53:41
제가 영어 공부하고 있는데요.. hold out에 의미가 너무 다양해서 어떻게 해석 하는게 맞는지 모르겠네요.
hold out to 이면 
..까지 견디다. 네이버사전에 쓰여져있지만

이 문장에선 해석이 안되서.
MJJ Productions and MJJ Ventures were held out to the public to be businesses dedicated to creating and distributing multimedia entertainment by Michael Jackson, however, in fact, they actually served dual purposes," writes Finaldi.

마이클잭슨이 어린아이 성범죄에 관련된 뉴스 읽고 있거든요. 더불어 영어 공부도 하고 있는데.. 도와주세요~!




(function(w, d, g, J) { var e = J.stringify || J.encode; d[g] = d[g] || {}; d[g]['showValidImages'] = d[g]['showValidImages'] || function() { w.postMessage(e({'msg': {'g': g, 'm':'s'}}), location.href); } })(window, document, '__pinterest', JSON);
IP : 79.76.xxx.223
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.9.16 11:02 PM (123.123.xxx.142) - 삭제된댓글

    여기서는 알려져 있다고 해석하면 됩니다.
    *** 와 ***는 대중에게 *********라고 알려져 있지만~~~

  • 2. hold에
    '16.9.16 11:07 PM (114.204.xxx.4)

    ~라고 생각하다 간주하다
    라는 뜻이 있어요.
    여기서는 수동태니까
    ~라고 생각되다, 간주되다

  • 3.
    '16.9.17 12:43 AM (118.40.xxx.9)

    hold out 뿐 아니라 to public 까지 보시면
    "대중들에게 ~로 알려져 있다"이고요.
    해석과는 별도로
    좀더 좋은 문장과 객관적인 시각을 가진 매체를 보시는게 좋지 않을까요?
    ( 아동성추행 건에 대해서 피해증언을 번복한 걸로 알고 있는데)
    소송전에 대한, 가십거리 많은 헐리웃 리포트 기사라서요.

  • 4. 원글
    '16.9.18 2:28 PM (88.106.xxx.179)

    감사합니다. 그렇게 해석하니 바로 쉽게 이해되네요.
    아동성추행 관련해서 소송이 실패했는데 다시 들고나왔다는 기사였어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
599934 박승춘..사드논란으로 미국에 사과했대요. 2 보훈처장 2016/09/23 830
599933 8황자 욱 좋은데 이젠 사황자가 더 멋있어보여요~~ 14 달의연인 2016/09/23 2,040
599932 놀이터 유감....ㅜㅜ 3 휴~ 2016/09/23 1,351
599931 월요일에 이사가는데 1 어휴 2016/09/23 654
599930 사춘기의 거짓말..어찌 대처해야 하나요 15 사춘기 2016/09/23 2,824
599929 아래에 집 매매시 세입자 불편상황글보고 궁금해서 그러는데요 1 그럼 2016/09/23 877
599928 뮤지컬 플라잉 비니엄마 2016/09/23 419
599927 인터넷으로 같이 걷기운동할 사람 만나면 어떨까요?(무플상처ㅜ) 9 아자 2016/09/23 1,512
599926 코스트코 비타그린 c 3 ... 2016/09/23 838
599925 사이판 미야꼬 점심 예약 방법 알려주세요 3 예약 2016/09/23 1,214
599924 원피스를 샀는데 길이가 무릎위로 약간 올라가요 4 코디 2016/09/23 1,585
599923 살면서 만난 못되고 꼬인 사람들은 어떻게 대처하세요? 11 ........ 2016/09/23 11,439
599922 양모이불 어떻게 세탁하세요? 6 2016/09/23 2,148
599921 정우성봤어요 31 ㅇㅇ 2016/09/23 19,472
599920 미국에서 직구 할때 한도 얼마까지가 3 미국 2016/09/23 838
599919 다가구 3대민폐 6 ㅇㅇ 2016/09/23 3,115
599918 중국 여행 갑니다.(20년만에) 10 gg 2016/09/23 1,312
599917 분당 소형평수 투자 아파트 추천 부탁드립니다 7 분당 2016/09/23 3,020
599916 아파트문 쾅 4 2016/09/23 2,122
599915 웨이트 강하게 하면 두통이 생겨요 4 ... 2016/09/23 1,827
599914 치즈직구... 안되겠죠? 7 11 2016/09/23 2,630
599913 sk청소년 요금제 15000원 상한제 알려주셨던거요.. 4 몇일전글 2016/09/23 1,152
599912 스컬트라,엘란쎄...강남아닌지만 잘하는 병원 추천좀해주셔요 4 시술 2016/09/23 2,544
599911 교통 사고 후 뭘하면 좋을까요? 2 aa 2016/09/23 656
599910 누구 잘못일까요? 3 궁금 2016/09/23 1,037