82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독해 잘하시는 분들. hold out 의미에 대해..

영어 조회수 : 1,630
작성일 : 2016-09-16 22:53:41
제가 영어 공부하고 있는데요.. hold out에 의미가 너무 다양해서 어떻게 해석 하는게 맞는지 모르겠네요.
hold out to 이면 
..까지 견디다. 네이버사전에 쓰여져있지만

이 문장에선 해석이 안되서.
MJJ Productions and MJJ Ventures were held out to the public to be businesses dedicated to creating and distributing multimedia entertainment by Michael Jackson, however, in fact, they actually served dual purposes," writes Finaldi.

마이클잭슨이 어린아이 성범죄에 관련된 뉴스 읽고 있거든요. 더불어 영어 공부도 하고 있는데.. 도와주세요~!




(function(w, d, g, J) { var e = J.stringify || J.encode; d[g] = d[g] || {}; d[g]['showValidImages'] = d[g]['showValidImages'] || function() { w.postMessage(e({'msg': {'g': g, 'm':'s'}}), location.href); } })(window, document, '__pinterest', JSON);
IP : 79.76.xxx.223
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.9.16 11:02 PM (123.123.xxx.142) - 삭제된댓글

    여기서는 알려져 있다고 해석하면 됩니다.
    *** 와 ***는 대중에게 *********라고 알려져 있지만~~~

  • 2. hold에
    '16.9.16 11:07 PM (114.204.xxx.4)

    ~라고 생각하다 간주하다
    라는 뜻이 있어요.
    여기서는 수동태니까
    ~라고 생각되다, 간주되다

  • 3.
    '16.9.17 12:43 AM (118.40.xxx.9)

    hold out 뿐 아니라 to public 까지 보시면
    "대중들에게 ~로 알려져 있다"이고요.
    해석과는 별도로
    좀더 좋은 문장과 객관적인 시각을 가진 매체를 보시는게 좋지 않을까요?
    ( 아동성추행 건에 대해서 피해증언을 번복한 걸로 알고 있는데)
    소송전에 대한, 가십거리 많은 헐리웃 리포트 기사라서요.

  • 4. 원글
    '16.9.18 2:28 PM (88.106.xxx.179)

    감사합니다. 그렇게 해석하니 바로 쉽게 이해되네요.
    아동성추행 관련해서 소송이 실패했는데 다시 들고나왔다는 기사였어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
601546 카톡 선물하기 휴대폰결제 안되나요? 4 .. 2016/09/29 857
601545 중1 아들 어째야 할까요? 13 내가 미쵸... 2016/09/29 3,137
601544 드림렌즈에 관해 아시거나 자녀가끼는 분들 봐주세요.. 15 아넷사 2016/09/29 2,480
601543 걷기운동 두달째... 4 걷기운동 두.. 2016/09/29 5,590
601542 잠실 대단지 같은 경우 노후화 되면 어떻게 될까요? 7 궁금해요 2016/09/29 2,369
601541 화장품 비싼거 쓰니 피부가 좋아지네요 22 역시 비싼게.. 2016/09/29 7,729
601540 좋은 화장품ㅡ프레* 4 장미향 2016/09/29 1,041
601539 박트로반은 왜 품절이 안풀리나요? 12 ?? 2016/09/29 4,888
601538 칭찬에 인색한 사람.. 21 ... 2016/09/29 5,574
601537 백남기농민사망사건과 관련하여 서울대재학생의 글.. 6 페북링크 2016/09/29 1,214
601536 무쇠 후라이팬을 샀어요 9 맛있다 2016/09/29 2,748
601535 지역까페에 저렴하게 내놨는데 안팔리는 이유가 7 2016/09/29 1,680
601534 필요할때만 연락하는 친구들, 끊는게답인가요? 10 외톨 2016/09/29 10,998
601533 중1 영어실력 1 영어 2016/09/29 778
601532 사드 부지 성주골프장 사실상 결론, 30일 발표 유력 3 롯데골프장 2016/09/29 517
601531 오토비스 쓰는 법 질문이요.. 4 .... 2016/09/29 804
601530 신라 콘티넨탈 예약했어요 9 ... 2016/09/29 1,607
601529 전주, 군산 사시는 분들요~ 6 웃자0 2016/09/29 2,008
601528 공부방 할수 있을까요.. 3 동동 2016/09/29 1,349
601527 갑자기 자다가 숨이 컥 막히면서 깨는데요. 꼭 허깨비를 봐요. .. 1 호러무비 2016/09/29 1,215
601526 선풍기 추천해주세요~ 1 선풍기 2016/09/29 720
601525 큰 종합병원에 각 병과별 VIP용 진료 특혜 3자리 8 ..... 2016/09/29 1,104
601524 친구딸 5 ... 2016/09/29 1,553
601523 암웨이 비타민(뉴트리xxx)에 대해 알고싶어요. 7 sss 2016/09/29 2,080
601522 실내수영장 처음가요. 수영복 좀 알려주세요. 8 초급반 2016/09/29 2,929