82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독해 잘하시는 분들. hold out 의미에 대해..

영어 조회수 : 1,631
작성일 : 2016-09-16 22:53:41
제가 영어 공부하고 있는데요.. hold out에 의미가 너무 다양해서 어떻게 해석 하는게 맞는지 모르겠네요.
hold out to 이면 
..까지 견디다. 네이버사전에 쓰여져있지만

이 문장에선 해석이 안되서.
MJJ Productions and MJJ Ventures were held out to the public to be businesses dedicated to creating and distributing multimedia entertainment by Michael Jackson, however, in fact, they actually served dual purposes," writes Finaldi.

마이클잭슨이 어린아이 성범죄에 관련된 뉴스 읽고 있거든요. 더불어 영어 공부도 하고 있는데.. 도와주세요~!




(function(w, d, g, J) { var e = J.stringify || J.encode; d[g] = d[g] || {}; d[g]['showValidImages'] = d[g]['showValidImages'] || function() { w.postMessage(e({'msg': {'g': g, 'm':'s'}}), location.href); } })(window, document, '__pinterest', JSON);
IP : 79.76.xxx.223
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.9.16 11:02 PM (123.123.xxx.142) - 삭제된댓글

    여기서는 알려져 있다고 해석하면 됩니다.
    *** 와 ***는 대중에게 *********라고 알려져 있지만~~~

  • 2. hold에
    '16.9.16 11:07 PM (114.204.xxx.4)

    ~라고 생각하다 간주하다
    라는 뜻이 있어요.
    여기서는 수동태니까
    ~라고 생각되다, 간주되다

  • 3.
    '16.9.17 12:43 AM (118.40.xxx.9)

    hold out 뿐 아니라 to public 까지 보시면
    "대중들에게 ~로 알려져 있다"이고요.
    해석과는 별도로
    좀더 좋은 문장과 객관적인 시각을 가진 매체를 보시는게 좋지 않을까요?
    ( 아동성추행 건에 대해서 피해증언을 번복한 걸로 알고 있는데)
    소송전에 대한, 가십거리 많은 헐리웃 리포트 기사라서요.

  • 4. 원글
    '16.9.18 2:28 PM (88.106.xxx.179)

    감사합니다. 그렇게 해석하니 바로 쉽게 이해되네요.
    아동성추행 관련해서 소송이 실패했는데 다시 들고나왔다는 기사였어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
607529 이거 한번 보세요. 웃겨요. 27 눈물나 2016/10/18 6,045
607528 이혼안한 부부와 이혼한 부부의 차이는 9 ㅇㅇ 2016/10/18 4,936
607527 거품이 꺼지나요? 8 항상 2016/10/18 2,745
607526 눈 밑 다크써클 화이트닝제품 추천 좀. 1 제발 2016/10/18 1,089
607525 usb 쓰기 금지라고 하는데요... 3 노트북 2016/10/18 1,673
607524 참고하세요ㅡ 요즘 제가 예뻐진 비결이 있어서요 29 포포 2016/10/18 16,971
607523 주인이 나가라고 했는데 복비를 안주겠데요 내일 이사에요 도와주세.. 8 부동산 복비.. 2016/10/18 2,305
607522 브랜드는 없으나 나름 좋은 악세사리 끊어졌을 때 수리 맡길 곳 .. 6 혹시 2016/10/18 1,477
607521 드럼 세탁기 추천해주세요. 5 qas 2016/10/18 2,484
607520 구르미 OST 12 나그네 2016/10/18 1,343
607519 고등 영어과외 어떻게 하시나요? 5 과외 2016/10/18 4,662
607518 드디어 막돼먹은 영애씨 시즌 13으로 돌아 오네요. 9 쌀국수n라임.. 2016/10/18 1,541
607517 미니스텐찜틀 알러주세요 8 2016/10/18 966
607516 얼굴 이목구비중에 가장 중요한곳은 입매인거같아요 19 .... 2016/10/18 8,187
607515 과로 후에 기운이 하나도 없어요 3 ㄷㅈㅅㄴ 2016/10/18 953
607514 겨울 이불 어떤 것 쓰시나요? 5 월동준비 2016/10/18 1,791
607513 노트5 개통했는데 괜찮게 한 건지 좀 봐주세요 7 가루녹차 2016/10/18 1,271
607512 동네 피자집 사장이 adhd인 거 같아요 11 .. 2016/10/18 5,058
607511 시어머니..몸두 막 밀치네요.. 10 ... 2016/10/18 3,519
607510 외제차 끄는 분들 세차 기간이 어떻게 되세요? 9 :: 2016/10/18 2,850
607509 수원 광교쪽 사는데 고등학생 종합학원 어디 보내세요? 1 고1엄마 2016/10/18 1,315
607508 리즈 위더스푼 딸 귀엽네요 2 ㅇㅇ 2016/10/18 1,485
607507 사고가 났는데 충격으로 필름이 끊길 수도 있나요? 2 ... 2016/10/18 816
607506 (수정함)민감 건성피부에 바를 화장품 추천해주세요. 4 민감 건성피.. 2016/10/18 913
607505 이런말 이상하지만 먹는것도 4 ㅇㅇ 2016/10/18 1,377