82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

Banner

독해 잘하시는 분들. hold out 의미에 대해..

영어 조회수 : 1,630
작성일 : 2016-09-16 22:53:41
제가 영어 공부하고 있는데요.. hold out에 의미가 너무 다양해서 어떻게 해석 하는게 맞는지 모르겠네요.
hold out to 이면 
..까지 견디다. 네이버사전에 쓰여져있지만

이 문장에선 해석이 안되서.
MJJ Productions and MJJ Ventures were held out to the public to be businesses dedicated to creating and distributing multimedia entertainment by Michael Jackson, however, in fact, they actually served dual purposes," writes Finaldi.

마이클잭슨이 어린아이 성범죄에 관련된 뉴스 읽고 있거든요. 더불어 영어 공부도 하고 있는데.. 도와주세요~!




(function(w, d, g, J) { var e = J.stringify || J.encode; d[g] = d[g] || {}; d[g]['showValidImages'] = d[g]['showValidImages'] || function() { w.postMessage(e({'msg': {'g': g, 'm':'s'}}), location.href); } })(window, document, '__pinterest', JSON);
IP : 79.76.xxx.223
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. ...
    '16.9.16 11:02 PM (123.123.xxx.142) - 삭제된댓글

    여기서는 알려져 있다고 해석하면 됩니다.
    *** 와 ***는 대중에게 *********라고 알려져 있지만~~~

  • 2. hold에
    '16.9.16 11:07 PM (114.204.xxx.4)

    ~라고 생각하다 간주하다
    라는 뜻이 있어요.
    여기서는 수동태니까
    ~라고 생각되다, 간주되다

  • 3.
    '16.9.17 12:43 AM (118.40.xxx.9)

    hold out 뿐 아니라 to public 까지 보시면
    "대중들에게 ~로 알려져 있다"이고요.
    해석과는 별도로
    좀더 좋은 문장과 객관적인 시각을 가진 매체를 보시는게 좋지 않을까요?
    ( 아동성추행 건에 대해서 피해증언을 번복한 걸로 알고 있는데)
    소송전에 대한, 가십거리 많은 헐리웃 리포트 기사라서요.

  • 4. 원글
    '16.9.18 2:28 PM (88.106.xxx.179)

    감사합니다. 그렇게 해석하니 바로 쉽게 이해되네요.
    아동성추행 관련해서 소송이 실패했는데 다시 들고나왔다는 기사였어요.

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
607419 반경성치즈 먹는 법 좀 알려주세요. 4 다시 올림 2016/10/18 1,689
607418 미르재단,k스포츠재단 어떻게 밝혀진거에요? 2 .. 2016/10/18 1,779
607417 필요한 건 다 있다! 사봤자 짐만 된다! 1 ㅎㅎ 2016/10/18 2,025
607416 고2들 어떤가요 4 clean .. 2016/10/18 1,644
607415 빨간당이가 또 정권잡으면 이번엔 정유라뿐 아니겠죠? 4 최순실이는 2016/10/18 920
607414 몇일전 새로 담근 알타리 무 김치 너무 맛나네요 302호 2016/10/18 1,358
607413 과자회사 다녔다는 사람이예요... 57 ryumin.. 2016/10/18 29,104
607412 오늘 황우슬혜 때문에 웃겨 죽어요 ~~ 8 미쳐요 2016/10/18 4,678
607411 혹시여기에 37 khm123.. 2016/10/18 6,041
607410 수다) 전 파스텔톤 색감, 영국소녀 스타일 좋아하는 1인 입니다.. 7 개취 2016/10/18 1,785
607409 임플란트 독일제 .. 2016/10/18 1,672
607408 몸매 만들기에 적당한 운동 뭐가 있을까요? 1 ㅇㅇ 2016/10/18 1,339
607407 광고하는 퓨리정수기 쓰시는 분 계세요? 1 바꾸려고요 2016/10/17 759
607406 체구가 작고 가는 목소리... 자영업자인데 사람들이 만만하게 봅.. 9 ㅁㅁ 2016/10/17 2,104
607405 구르미 원작 결말 아시는 분들? 6 ㅜㅜ 2016/10/17 2,678
607404 구르미..혹시 관상보는 사람의 착각... 6 세자 2016/10/17 3,799
607403 후라이팬에 약간 홈이 파였어요 1 게란후라이 2016/10/17 639
607402 생일에 뭐 드시고 싶으세요? 16 ... 2016/10/17 2,847
607401 시간이 조금모자라는데 기한이 언제까지인가요? 2 중3봉사활동.. 2016/10/17 746
607400 미세먼지 심한날 말린 생강... 어쩌죠? bb 2016/10/17 655
607399 pt 받을려고 하는데...복장이.. 3 알려주세요~.. 2016/10/17 2,090
607398 구르미 사이다 6 joy 2016/10/17 3,410
607397 밀정 애들한테 보여주세요! 2 밀정 2016/10/17 1,094
607396 유어뉴스와이어, 미 태평양사령관 “오늘 밤이라도 북한과 대결 각.. light7.. 2016/10/17 503
607395 세자 저하 어찌 되시는지 7 2016/10/17 2,437