82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그네 타는 외국인에게 그네 타는 법을 알려줄 때..

.... 조회수 : 658
작성일 : 2016-09-15 20:25:11
무릎을 굽혔다 폈다 하면서 굴려라..를 영어로 어떻게 해야 할까요?
굽혔다 폈다.  굴려라 ...영어로 참 어렵네요. ㅠㅠ
IP : 211.232.xxx.38
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '16.9.15 9:56 PM (108.63.xxx.229) - 삭제된댓글

    그게
    그네가 뒤로 갈 때는 다리는 구부리고 팔은 퍼지고
    그네가 올라 갈 때는 다리는 퍼지고 팔은 살짝 구부러나요
    오랫동안 안 타봤더니 생각이....

    그냥 핸드폰으로 남원 광한루 춘향이 그네타기로 찾으면 영상 나와요
    링크가 안되네요

  • 2. 민들레홀씨
    '16.9.15 11:35 PM (63.86.xxx.30)

    Bend your knees and push(또는 swing) forward! 정도면 뭔말인지 이해할거예요..

  • 3. 쏘쏘
    '16.9.15 11:40 PM (174.112.xxx.216)

    Pump your legs??

  • 4. .....
    '16.9.16 12:17 AM (211.232.xxx.67)

    다른 단어는 생각이 안나서 fold your knees..라고 했더니 알아 듣기는 하고 .. 이렇게? 하면서 무릎을 굽히고
    구르기는 했지만 ㅎㅎ..
    bend, pump, push forward..감사합니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
598654 직장생활하면서 가장 힘든점중 하나가 2 ㅇㅇ 2016/09/19 1,341
598653 jtbc 여진이라고 하네요 2 .... 2016/09/19 1,710
598652 경주 또 지진발생했네요 ... 2016/09/19 628
598651 근데 항상 이 시간에 지진이 일어나네요.. 12 ㅇㅇ 2016/09/19 6,368
598650 미치겠네요. 지진 1 포항 2016/09/19 883
598649 지진 났네요. 여진이지만 규모 4.5 여진 기상청 2016/09/19 947
598648 부산인데 집밖에 나가야하나요ㅜㅜ 2 그린tea 2016/09/19 2,639
598647 파주-일산도 흔들렸어요 4 ... 2016/09/19 1,733
598646 냉정한 엄마가 아이를 당당하게 키운다 3 ㅇㅇ 2016/09/19 2,621
598645 청주도 지진요. 3 2016/09/19 810
598644 지진-이러다 감당안되게 무너지면 어떡하나요 2 냉정열정사이.. 2016/09/19 1,209
598643 헉 수원도 흔들렸어요 7 2016/09/19 1,455
598642 잠실이예요 또 흔들렸어요 3 잠실 2016/09/19 2,280
598641 용인 수지도 느꼈어요 ㅇㅇ 2016/09/19 840
598640 부산 또 지진 2 2016/09/19 919
598639 분당흔들렸어요 5 분당 2016/09/19 1,567
598638 서울 강동구 지진 1 지진 2016/09/19 880
598637 안동지진이요 지진 2016/09/19 411
598636 또 지진이 부천 2016/09/19 346
598635 송파 지진?? 2 201404.. 2016/09/19 835
598634 흔들린거맞나요 1 대전지진 2016/09/19 414
598633 대전도 지진 느꼈어요 쵸오 2016/09/19 555
598632 대전도 지진 2 .. 2016/09/19 622
598631 집 흔들려요!!! ... 2016/09/19 815
598630 천안도 방금 흔들렸어요. ㅠ.ㅠ 1 엉엉 2016/09/19 617