82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그네 타는 외국인에게 그네 타는 법을 알려줄 때..

.... 조회수 : 624
작성일 : 2016-09-15 20:25:11
무릎을 굽혔다 폈다 하면서 굴려라..를 영어로 어떻게 해야 할까요?
굽혔다 폈다.  굴려라 ...영어로 참 어렵네요. ㅠㅠ
IP : 211.232.xxx.38
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '16.9.15 9:56 PM (108.63.xxx.229) - 삭제된댓글

    그게
    그네가 뒤로 갈 때는 다리는 구부리고 팔은 퍼지고
    그네가 올라 갈 때는 다리는 퍼지고 팔은 살짝 구부러나요
    오랫동안 안 타봤더니 생각이....

    그냥 핸드폰으로 남원 광한루 춘향이 그네타기로 찾으면 영상 나와요
    링크가 안되네요

  • 2. 민들레홀씨
    '16.9.15 11:35 PM (63.86.xxx.30)

    Bend your knees and push(또는 swing) forward! 정도면 뭔말인지 이해할거예요..

  • 3. 쏘쏘
    '16.9.15 11:40 PM (174.112.xxx.216)

    Pump your legs??

  • 4. .....
    '16.9.16 12:17 AM (211.232.xxx.67)

    다른 단어는 생각이 안나서 fold your knees..라고 했더니 알아 듣기는 하고 .. 이렇게? 하면서 무릎을 굽히고
    구르기는 했지만 ㅎㅎ..
    bend, pump, push forward..감사합니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
646413 유효기간 좀 봐주세요. 1 올리브유 2017/01/31 636
646412 도쿄랑 오사카 묶어서 일주일, 어떻게 가야하죠??멘붕이네요ㅠ 16 .... 2017/01/31 2,311
646411 윗집 아기가 너무 시끄러워서 올라갔는데 68 ... 2017/01/31 25,731
646410 사임당 드라마 보셨어요?^^ 7 생각밖 2017/01/31 3,423
646409 한 번 금 간 신뢰는 돌이킬 수 없나요? 4 신뢰 2017/01/31 1,261
646408 남자조건은 많아도 여자조건은 없네요. 기혼자로서 이런여자 만나라.. 25 불편한진실 2017/01/31 3,554
646407 유재경 대사 말이 이해가 안 가요 2 ... 2017/01/31 830
646406 [속보]퇴임하는 박한철 헌재소장, "상황의 중대성에 비.. 11 ..... 2017/01/31 2,976
646405 82 공식 기준 내 아들이 만나야 하는 여자 기준은 뭘까요? 23 배꼽 2017/01/31 2,838
646404 생리주기 점점 짧아지는거 안좋은거죠? 6 휴우 2017/01/31 3,850
646403 남동생이 결혼 안한다고 하니 마음이 안쓰러워요. 38 나나 2017/01/31 5,864
646402 마흔넷 남편의 둘째 욕심 25 에효 2017/01/31 3,451
646401 겨울에 야외활동은 힘들지않아요?? 4 질문 2017/01/31 651
646400 반기문, 오후 3시 긴급 기자간담회…새누리·국민의당·바른정당 중.. 21 뭘까요? 2017/01/31 2,498
646399 부정맥(심방세동)시술잘하는병원 4 점순이 2017/01/31 3,065
646398 덴비 그릇 튼튼한가요? 23 ... 2017/01/31 5,245
646397 [속보]김성현 "최순실, 사실상 미르재단 회장…미르재단.. 3 ........ 2017/01/31 1,724
646396 더민주당 '완전국민경선'에 임하는 자세 3 rfeng9.. 2017/01/31 519
646395 수세미를 몇년째 쓰시는 시어머니 8 명절 2017/01/31 3,555
646394 미혼여성: 경제력이 자기보다 아주 조금이라도 더 좋은 남자와 결.. 26 ... 2017/01/31 7,556
646393 문성근 “안희정은 당신처럼 오락가락 살지 않았다” 탈당 권유 김.. 20 ㅇㅇ 2017/01/31 3,111
646392 고위공무원 공개채용(고시)은 미친 짓이라고 봅니다. 16 자취남 2017/01/31 1,500
646391 아이한테 쓰는 돈은 안 안까운데 부모님께 쓰는 거는 아깝네요 14 내리사랑 2017/01/31 3,163
646390 샤넬 마크다운 관련해서 질문 드려요. 새해복많이 2017/01/31 2,061
646389 루이비통 가방 5 ... 2017/01/31 2,099