82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

그네 타는 외국인에게 그네 타는 법을 알려줄 때..

.... 조회수 : 587
작성일 : 2016-09-15 20:25:11
무릎을 굽혔다 폈다 하면서 굴려라..를 영어로 어떻게 해야 할까요?
굽혔다 폈다.  굴려라 ...영어로 참 어렵네요. ㅠㅠ
IP : 211.232.xxx.38
4 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. .....
    '16.9.15 9:56 PM (108.63.xxx.229) - 삭제된댓글

    그게
    그네가 뒤로 갈 때는 다리는 구부리고 팔은 퍼지고
    그네가 올라 갈 때는 다리는 퍼지고 팔은 살짝 구부러나요
    오랫동안 안 타봤더니 생각이....

    그냥 핸드폰으로 남원 광한루 춘향이 그네타기로 찾으면 영상 나와요
    링크가 안되네요

  • 2. 민들레홀씨
    '16.9.15 11:35 PM (63.86.xxx.30)

    Bend your knees and push(또는 swing) forward! 정도면 뭔말인지 이해할거예요..

  • 3. 쏘쏘
    '16.9.15 11:40 PM (174.112.xxx.216)

    Pump your legs??

  • 4. .....
    '16.9.16 12:17 AM (211.232.xxx.67)

    다른 단어는 생각이 안나서 fold your knees..라고 했더니 알아 듣기는 하고 .. 이렇게? 하면서 무릎을 굽히고
    구르기는 했지만 ㅎㅎ..
    bend, pump, push forward..감사합니다~

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
596407 돈버는 사람들은 뭐가 달라도 다르겠죠 9 2016/09/15 2,747
596406 수영개인레슨시 생리때 결석시 어떻게 해주나요? 4 ^^ 2016/09/15 1,867
596405 노무현재단, 저소득층 가정에 7년간 봉하쌀 77톤 기부 8 감사합니다 2016/09/15 1,300
596404 실제상황이란 프로에 중독된 엄마 6 ㅇㅇ 2016/09/15 2,997
596403 반기문 지지율 1위 33 대선 2016/09/15 3,959
596402 내일 서울 경기지역...어디로 놀러갈까요?? 3 흑.. 2016/09/15 1,638
596401 알베르토 부인이 궁금하네요 23 ㅇㅇ 2016/09/15 37,311
596400 정말 저두 시댁가면 음식때문에 스트레스받아요 17 라임 2016/09/15 5,556
596399 30대 후반이 들어갈 인터넷 사이트나 카페 추천요 ㅡㄷ재테크 뷰.. 3 dd 2016/09/15 1,435
596398 sushi rice 가 뭐죠 2 질문 2016/09/15 2,058
596397 조정석 연기 정말 잘하네요. 질투의 화신 재미있어요. 29 질투의화신 2016/09/15 7,675
596396 연애의 결론은 결혼이 아닌가요? 11 그린라떼 2016/09/15 3,035
596395 추석 당일에 친정 안 가는 분 계세요? 12 .. 2016/09/15 3,033
596394 구르미랑 비슷한 소설 제목요~? 2 세자저하 2016/09/15 757
596393 설국열차 보시나요? 10 웁스 2016/09/15 3,040
596392 결혼후 첫명절 딸기 3 옛생각 2016/09/15 1,665
596391 전 안부치니 살것 같네요 3 나도 쉬고싶.. 2016/09/15 3,268
596390 광대뼈 나온것도 장점이 있을수있을까요ㅜ 8 2016/09/15 3,512
596389 친정에 몇시쯤 떠나야 할까요? 4 ... 2016/09/15 907
596388 둘째 생겼다고 하니 주변 반응.. 18 엄마가 되는.. 2016/09/15 6,656
596387 아기 키우는데 인내심이 모자라요 7 ㄹㄹ 2016/09/15 1,448
596386 뉴욕호텔 예약...신용카드 없으면 체크인이 안되나요? 3 ㅜㅜ 2016/09/15 2,458
596385 콩이 정말 몸에 좋은가요 3 콩밥 2016/09/15 1,745
596384 제가 시댁에 잘못하는 걸까요 64 ... 2016/09/15 17,314
596383 아들 첫휴가후 복귀했습니다 9 슬퍼요 2016/09/15 1,300