82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

영어모르미 조회수 : 509
작성일 : 2016-09-11 16:39:28
이거 구글에서 봤는데 해석 좀 ㅠㅠ 

휴잭맨의 말이래요

Unless you're willing to fail miserably in the pursuit of your dreams, you'll never make it.

감사합니다
IP : 59.12.xxx.11
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '16.9.11 4:43 PM (211.46.xxx.42)

    꿈을 이루기 위해 처절하게 실패해보지 않으면 절대 꿈은 이루어지지 않는다
    한마디로 실패는 성공의 어머니

  • 2. ...
    '16.9.11 4:44 PM (211.36.xxx.84) - 삭제된댓글

    약간 의역

    꿈을 쫓는 과정에서 실패해도 괜찮다는 각오가 있지 않는 한
    꿈을 이룰 수 없다

  • 3. ...
    '16.9.11 4:44 PM (49.182.xxx.185)

    너의 꿈을 이룰려면 처절하게 망해도 괜찮다는 생각이 없이는 안되지..

  • 4. ㅇㅇ
    '16.9.11 4:45 PM (114.200.xxx.216)

    꿈을 쫓다가 비참하게 실패할 각오가 되어 있지 않는 한 결코 성공하지 못할 것이다.

  • 5. 영어모르미
    '16.9.11 4:49 PM (59.12.xxx.11)

    능력자들...
    감사합니닷(꾸벅) 알 라뷰 82

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
640605 현재 부동산 가게 하시는 분 9 겨울 2017/01/15 3,085
640604 속보 ㅡ 국민의당 당대표 64 ........ 2017/01/15 6,101
640603 중국어하시거나 계신분들께 부탁 좀 드릴게요. 6 중국맛집 2017/01/15 936
640602 보그 오스트레일리아 편집장이라는데, 몇살로 보이나요. 27 ... 2017/01/15 3,990
640601 부추전을 굽는데 왜 별루져? 11 사랑스러움 2017/01/15 3,737
640600 팔자좋은 아줌마들 넘치더군요 50 2017/01/15 31,121
640599 복직 후에 입주 시터 vs. 친정엄마 21 ㅇㅇ 2017/01/15 3,401
640598 남편이 갑자기 어깨가 아프다고 해요.어깨전문병원 소개해주세요. 18 소개부탁 2017/01/15 2,971
640597 너무 시끄러운 아이..자연스러운 건가요? 3 조용한 나라.. 2017/01/15 1,304
640596 영조가 어느날 어머니에게 궁에서 가장힘든일이 34 999 2017/01/15 23,133
640595 사채 정말 무섭네요 3 ... 2017/01/15 3,872
640594 이래서 여자도 전업주부보다 사회생활해야 하나봐요. 99 추워요마음이.. 2017/01/15 26,635
640593 경찰이 감춘 촛불 난동 9 답답 2017/01/15 1,640
640592 김ㄱㅊ도 더 이상 죄를 짓고 싶지 않았을지도ᆢ 희망 2017/01/15 760
640591 반기문.김정일각하께 가장숭고한 경의를 보낸다 2 종북이네 2017/01/15 876
640590 다이슨 V8 쓰시는 분 어떤가요? 9 ... 2017/01/15 3,492
640589 서래마을 디저트까페 궁금해요. 1 케익 2017/01/15 757
640588 40대초반 남성 패딩 추천해주세요 따뜻 2017/01/15 427
640587 치아교정도 부작용 있음 성장호르몬 주사는 어떨까 싶어요 2 무서워 2017/01/15 2,866
640586 밍크리폼) 20년된 엄마 밍크를 물려받았는데요 16 친정엄마가 .. 2017/01/15 6,641
640585 왜? 자기를 두려워한다 생각하죠? 1 ..... 2017/01/15 595
640584 스마트폰 앨범속 사진을 폰바탕화면에 1 사진 2017/01/15 721
640583 18세 투표 거부한 새누리·바른정당의 구태 2 샬랄라 2017/01/15 596
640582 요새 시그널 같은 드라마 안하나요? 12 2017/01/15 3,252
640581 외동 7살 아이 엄마가 안 놀아줘서 서운하대요. 2 ㅇㅇ 2017/01/15 1,397