82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

영어모르미 조회수 : 509
작성일 : 2016-09-11 16:39:28
이거 구글에서 봤는데 해석 좀 ㅠㅠ 

휴잭맨의 말이래요

Unless you're willing to fail miserably in the pursuit of your dreams, you'll never make it.

감사합니다
IP : 59.12.xxx.11
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '16.9.11 4:43 PM (211.46.xxx.42)

    꿈을 이루기 위해 처절하게 실패해보지 않으면 절대 꿈은 이루어지지 않는다
    한마디로 실패는 성공의 어머니

  • 2. ...
    '16.9.11 4:44 PM (211.36.xxx.84) - 삭제된댓글

    약간 의역

    꿈을 쫓는 과정에서 실패해도 괜찮다는 각오가 있지 않는 한
    꿈을 이룰 수 없다

  • 3. ...
    '16.9.11 4:44 PM (49.182.xxx.185)

    너의 꿈을 이룰려면 처절하게 망해도 괜찮다는 생각이 없이는 안되지..

  • 4. ㅇㅇ
    '16.9.11 4:45 PM (114.200.xxx.216)

    꿈을 쫓다가 비참하게 실패할 각오가 되어 있지 않는 한 결코 성공하지 못할 것이다.

  • 5. 영어모르미
    '16.9.11 4:49 PM (59.12.xxx.11)

    능력자들...
    감사합니닷(꾸벅) 알 라뷰 82

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
644367 마카라는 영양제 아시는분? 2 서플리먼트 2017/01/24 2,080
644366 스타벅스 주문도 안하고 노트북 하는 사람들 뭐에요 6 2017/01/24 2,857
644365 왕관의 무게를 이긴 김모씨 1 아 네 2017/01/24 1,309
644364 치과에선 왜 노인들에게 임플란트 권하는거에요? 29 틀니있잖아 .. 2017/01/24 7,201
644363 82는 왜 택배기사 비난하면 안돼요? 7 .. 2017/01/24 1,184
644362 대가족 시댁있는 젊은 부부들 명절에 여행가나요? 5 여행 2017/01/24 1,691
644361 마음편하게 해주는 남편과 사는분들 만족하세요? 24 마음따뜻 2017/01/24 8,339
644360 고2 아들) 아직 오다 vs 가다 헷갈리게 써요 ㅠㅠㅠ 18 이상해요 2017/01/24 1,657
644359 돼지고기를 몇분을 삶아야 하나요? 8 ririri.. 2017/01/24 1,782
644358 ㅎ반반탈출...확고한 보수주의자로 정했네요 2017/01/24 324
644357 역선택 방지 대책 없답니다! 8 .. 2017/01/24 1,166
644356 웨이트 게이너 .. 2017/01/24 357
644355 80년대에도 결혼할때 큰액자랑 앨범 같은거 했나요..? 7 ... 2017/01/24 1,035
644354 강남역 푸른 나무치과에서 교정해보신분 계신가요? 4 치아교정 2017/01/24 1,935
644353 [치아교정전문가조언절실] 교정때문에 턱이 더 돌출된 것 같아요 6 구라 2017/01/24 1,329
644352 작은 회사인데요 식대세금계산서 끊어도 될까요 3 ... 2017/01/24 1,026
644351 살이 안빠져요 운동도 하고 먹는것도 줄였는데 13 살이 2017/01/24 3,443
644350 뉴욕타임스 순실 풍자 2 ㄱㄴ 2017/01/24 823
644349 영어 공문에서 and/or은 어떻게 해석 하나요?^^ 6 영어 2017/01/24 2,036
644348 [속보] 특검, '6번 소환불응' 최순실 체포영장 내일 집행 검.. 1 ........ 2017/01/24 975
644347 쉽게 얼굴온찜질하는 법 스피릿이 2017/01/24 1,112
644346 마른사람에게 자꾸 살 좀 찌우라는 얘기 (정이라 포장하는 무례함.. 2 mja 2017/01/24 1,160
644345 경선룰..박원순,김부겸 .. 반발 8 ??? 2017/01/24 1,106
644344 인생의 실패자..루저로 살아도 살아있는게 낫나요 ? .. 15 ㅁㄹ 2017/01/24 4,413
644343 우리 사회가 인성에 문제 있는 사람들이 많은 이유가... 8 아이사완 2017/01/24 1,466