82cook.com을 즐겨찾기에 추가
login form

자유게시판

드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방

영어 해석 부탁드려요

영어모르미 조회수 : 469
작성일 : 2016-09-11 16:39:28
이거 구글에서 봤는데 해석 좀 ㅠㅠ 

휴잭맨의 말이래요

Unless you're willing to fail miserably in the pursuit of your dreams, you'll never make it.

감사합니다
IP : 59.12.xxx.11
5 개의 댓글이 있습니다.
  • 1. 지나가다
    '16.9.11 4:43 PM (211.46.xxx.42)

    꿈을 이루기 위해 처절하게 실패해보지 않으면 절대 꿈은 이루어지지 않는다
    한마디로 실패는 성공의 어머니

  • 2. ...
    '16.9.11 4:44 PM (211.36.xxx.84) - 삭제된댓글

    약간 의역

    꿈을 쫓는 과정에서 실패해도 괜찮다는 각오가 있지 않는 한
    꿈을 이룰 수 없다

  • 3. ...
    '16.9.11 4:44 PM (49.182.xxx.185)

    너의 꿈을 이룰려면 처절하게 망해도 괜찮다는 생각이 없이는 안되지..

  • 4. ㅇㅇ
    '16.9.11 4:45 PM (114.200.xxx.216)

    꿈을 쫓다가 비참하게 실패할 각오가 되어 있지 않는 한 결코 성공하지 못할 것이다.

  • 5. 영어모르미
    '16.9.11 4:49 PM (59.12.xxx.11)

    능력자들...
    감사합니닷(꾸벅) 알 라뷰 82

☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
댓글입력 작성자 :

N

번호 제목 작성자 날짜 조회
596588 여유없이 사는데 제사지내기 싫어요 4 ㅇㅇ 2016/09/14 2,115
596587 맞춤법 얘기에 가장 적절하다 느낀 댓글 41 동의함 2016/09/14 5,779
596586 허세 너무 심한 친구 불편해요. 5 .... 2016/09/14 5,712
596585 아주버님댁 사위 딸 7 zz00 2016/09/14 3,055
596584 사춘기의 극을 달리는 아이..끝은 있을까요? 8 마음의 돌덩.. 2016/09/14 3,425
596583 아들이 독서실 갔다가 피방에서 시간때우고 계시네요. 5 ... 2016/09/14 1,351
596582 치과 교정은 전문의 에게 꼭 해야되요? 3 읏ㄱㄴ 2016/09/14 1,278
596581 잡채에 넣은 오이 건져낼까요? 18 2016/09/14 3,822
596580 지금 tv에 엄청 예쁜 여아이돌 9 ... 2016/09/14 3,217
596579 산소에 가져가는 술 1 청주 2016/09/14 1,644
596578 급질) 화면에 이상한 쇼핑몰 창이 자꾸 뜨고 열려요..ㅠ 2 2016/09/14 758
596577 혼술남녀 찌질이 3인방 왜케 웃겨요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 6 ㅡㅡ 2016/09/14 3,166
596576 수하물 사이즈 가능할까요? 2 2016/09/14 389
596575 추석 다음날 하이원? 1 아일럽초코 2016/09/14 354
596574 명절 음식 다 끝냈어요 7 이히히 2016/09/14 2,106
596573 남의글에 맞춤법 지적하고 가는분들 할일없으세요? 34 신경꺼 2016/09/14 1,781
596572 82회원 여러분, 추석 잘 쇠고 있는지요? 2 chuseo.. 2016/09/14 314
596571 근데 시댁 욕 하는 분들 중에 1 음. . 2016/09/14 1,021
596570 형제계 돈문제 , 궁금하네요 22 도움 2016/09/14 4,717
596569 말도 안되는%^$#&* 5 이런 2016/09/14 846
596568 명절때 시댁하고 마찰생기는것도.. 7 ㅇㅇ 2016/09/14 1,766
596567 펜슬스커트 사이즈 선택 도와주세요 2 초보 2016/09/14 702
596566 두세시간 전부터 지금까지 막 부친 전들 5 잘될거야 2016/09/14 2,505
596565 익명공간이라고 거침없는 맞춤법 지적질 불쾌합니다 14 익명이라고 2016/09/14 1,200
596564 형제나 시부모님한테 재산 얘기하나요? 7 명절 대화 2016/09/14 2,430