자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1형식 문장 2형식 문장 이것을 영어로 어떻게 말하나요?
아시는 분들 좀 부탁드립니다.
고맙습니다. ^^;;;
1. Type
'16.9.5 1:27 PM (70.58.xxx.13)영어권에서는 그런식으로 문장을 분류 안 해요. 그런데 일부 문법책들이 그런식으로 문장을 분류하기도 한다고 되어있는 문서를 찾았네요. type 1-5 sentences라고 하면 되겠네요. 그런데 일반적으로는 영어에서 문장을 네가지로 분류해요. 그냥 설명하는 문장, 의문문, 조건문, 명령문 등으로요.
http://www.csun.edu/~sk36711/WWW2/engl302/sentencetypes.pdf2. Type
'16.9.5 1:31 PM (70.58.xxx.13)그런데 type 1 sentence 이런 식으로 말해도 영어권 사람들 못 알아들을 거에요.
3. ....
'16.9.5 1:33 PM (108.63.xxx.231)그냥 kind of sentences라고 배웠구요
윗님 말씀대로 1에서 5형식으로 나누는 거는 한국식
영어권에서는 simple sentence, complex sentence, compound sentence, compound complex sentence로 나눕니다4. ....
'16.9.5 1:36 PM (122.38.xxx.28)문장의 형식은 동사가 결정하므로...1형식 문장..이런 식으로 표현 하지 않습니다.
완전자동사...불완전자동사...완전타동사..수여동사..불완전타동사...를 중심으로...
S V...S V SC...S V O...S V IO DO...
S V O OC...이렇게 표시하지 1,2,3,4,5형식 이라는 직접적인 용어는 안씁니다.5. 그거슨
'16.9.5 2:19 PM (219.255.xxx.34)1~5형식 문장은 일본사람들이 만든거라고 알고 있습니다.
우리는 일본사람들이 만든 영문법을 그대로 번역해서 사용하는거고요.
그래서 영문법 용어들중에 일본식 한자가 많은 이유도 그것때문이죠.6. ㅇㅇ
'16.9.5 5:31 PM (221.145.xxx.83)문장 1-5형식은 일본사람들이 만들걸 우리가 따라하는거고 영어권에서는 없는 거라고 들었어요
simple sentence, complex sentence, compound sentence, compound complex sentence로 한다고...
| 번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
|---|---|---|---|---|
| 593402 | 한선교 ˝경호원 멱살잡이 매우 잘못된 행동˝.. 사과 나서 8 | 세우실 | 2016/09/05 | 1,830 |
| 593401 | 취직전 여행가는거 어떻게 생각하세요? 8 | ㅇㅇ | 2016/09/05 | 1,266 |
| 593400 | 40중반인데 생리가 두달째 없어요 12 | 이상해 | 2016/09/05 | 7,010 |
| 593399 | 구르미나 박보검 과한 언플에 염불식 글 폭탄은 맞죠 55 | 미니 | 2016/09/05 | 4,065 |
| 593398 | 40대 중반 잠 적게 자는 남편 13 | 은이맘 | 2016/09/05 | 3,378 |
| 593397 | 강박증 없애는 방법 있나요? 6 | ㄴㄷ | 2016/09/05 | 3,585 |
| 593396 | sbs 8번째 일베용어 자막을 사용한 러닝맨 광고 리스트 7 | 사탕별 | 2016/09/05 | 1,742 |
| 593395 | 신정동 vs 일산 사리현동 20 | 이사 | 2016/09/05 | 2,211 |
| 593394 | 집에 여자가 셋이니 수영장 가기 힘들어요 7 | 2016/09/05 | 3,557 | |
| 593393 | 송도로 가려는데요! 13 | 조언부탁 | 2016/09/05 | 3,214 |
| 593392 | 오만원 이하 선물에 택배비 6 | 선물 | 2016/09/05 | 1,107 |
| 593391 | 원피스 뒷지퍼 쉽게 올릴수 있는 방법은? 살빼는 방법밖에 없겠지.. 5 | 작은 원피스.. | 2016/09/05 | 5,887 |
| 593390 | 빨리 추석이 왔으면 ㅠ.ㅠ 16 | 들리리리리 | 2016/09/05 | 5,046 |
| 593389 | 조만간 초경하고 바로 애낳으면 국가에서 상줄거 같아요 7 | ... | 2016/09/05 | 1,660 |
| 593388 | 돈이 딱 요정도만 있으면 좋겠어요 5 | 욕심없는편 | 2016/09/05 | 2,795 |
| 593387 | 이정현 "청년수당은 부도덕" vs 이재명 &q.. 6 | 샬랄라 | 2016/09/05 | 1,015 |
| 593386 | 홈쇼핑 구호 블라우스 질렀어요 7 | 직장인 | 2016/09/05 | 6,754 |
| 593385 | 뇌 관련 전조 증상 알고 싶어요. 6 | 머리 | 2016/09/05 | 2,216 |
| 593384 | 단백뇨의심 4 | dd | 2016/09/05 | 2,266 |
| 593383 | 패여버린 방문 3 | ... | 2016/09/05 | 702 |
| 593382 | 형제간 조의금 나누기 23 | 투투 | 2016/09/05 | 12,335 |
| 593381 | 결혼 후 친정과 연락 자주 하세요? 8 | ㅇㅇ | 2016/09/05 | 1,810 |
| 593380 | 저 핑크가 아니라 코랄톤이 어울리네요. 3 | 어머 | 2016/09/05 | 2,058 |
| 593379 | 생리시작일에 헬스장에서 런닝머신해도 될까요? 7 | .... | 2016/09/05 | 7,811 |
| 593378 | 언제부터인가 불쾌한 글들이 늘어나네요 6 | 의심 | 2016/09/05 | 1,599 |

