자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1형식 문장 2형식 문장 이것을 영어로 어떻게 말하나요?
아시는 분들 좀 부탁드립니다.
고맙습니다. ^^;;;
1. Type
'16.9.5 1:27 PM (70.58.xxx.13)영어권에서는 그런식으로 문장을 분류 안 해요. 그런데 일부 문법책들이 그런식으로 문장을 분류하기도 한다고 되어있는 문서를 찾았네요. type 1-5 sentences라고 하면 되겠네요. 그런데 일반적으로는 영어에서 문장을 네가지로 분류해요. 그냥 설명하는 문장, 의문문, 조건문, 명령문 등으로요.
http://www.csun.edu/~sk36711/WWW2/engl302/sentencetypes.pdf2. Type
'16.9.5 1:31 PM (70.58.xxx.13)그런데 type 1 sentence 이런 식으로 말해도 영어권 사람들 못 알아들을 거에요.
3. ....
'16.9.5 1:33 PM (108.63.xxx.231)그냥 kind of sentences라고 배웠구요
윗님 말씀대로 1에서 5형식으로 나누는 거는 한국식
영어권에서는 simple sentence, complex sentence, compound sentence, compound complex sentence로 나눕니다4. ....
'16.9.5 1:36 PM (122.38.xxx.28)문장의 형식은 동사가 결정하므로...1형식 문장..이런 식으로 표현 하지 않습니다.
완전자동사...불완전자동사...완전타동사..수여동사..불완전타동사...를 중심으로...
S V...S V SC...S V O...S V IO DO...
S V O OC...이렇게 표시하지 1,2,3,4,5형식 이라는 직접적인 용어는 안씁니다.5. 그거슨
'16.9.5 2:19 PM (219.255.xxx.34)1~5형식 문장은 일본사람들이 만든거라고 알고 있습니다.
우리는 일본사람들이 만든 영문법을 그대로 번역해서 사용하는거고요.
그래서 영문법 용어들중에 일본식 한자가 많은 이유도 그것때문이죠.6. ㅇㅇ
'16.9.5 5:31 PM (221.145.xxx.83)문장 1-5형식은 일본사람들이 만들걸 우리가 따라하는거고 영어권에서는 없는 거라고 들었어요
simple sentence, complex sentence, compound sentence, compound complex sentence로 한다고...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
598103 | 미치겠네요. 지진 1 | 포항 | 2016/09/19 | 808 |
598102 | 지진 났네요. 여진이지만 규모 4.5 여진 | 기상청 | 2016/09/19 | 872 |
598101 | 부산인데 집밖에 나가야하나요ㅜㅜ 2 | 그린tea | 2016/09/19 | 2,521 |
598100 | 파주-일산도 흔들렸어요 4 | ... | 2016/09/19 | 1,658 |
598099 | 냉정한 엄마가 아이를 당당하게 키운다 3 | ㅇㅇ | 2016/09/19 | 2,548 |
598098 | 청주도 지진요. 3 | 또 | 2016/09/19 | 695 |
598097 | 지진-이러다 감당안되게 무너지면 어떡하나요 2 | 냉정열정사이.. | 2016/09/19 | 1,085 |
598096 | 헉 수원도 흔들렸어요 7 | ㅇ | 2016/09/19 | 1,399 |
598095 | 잠실이예요 또 흔들렸어요 3 | 잠실 | 2016/09/19 | 2,217 |
598094 | 용인 수지도 느꼈어요 | ㅇㅇ | 2016/09/19 | 658 |
598093 | 부산 또 지진 2 | 푸 | 2016/09/19 | 746 |
598092 | 분당흔들렸어요 5 | 분당 | 2016/09/19 | 1,488 |
598091 | 서울 강동구 지진 1 | 지진 | 2016/09/19 | 812 |
598090 | 안동지진이요 | 지진 | 2016/09/19 | 306 |
598089 | 또 지진이 | 부천 | 2016/09/19 | 232 |
598088 | 송파 지진?? 2 | 201404.. | 2016/09/19 | 712 |
598087 | 흔들린거맞나요 1 | 대전지진 | 2016/09/19 | 300 |
598086 | 대전도 지진 느꼈어요 | 쵸오 | 2016/09/19 | 354 |
598085 | 대전도 지진 2 | .. | 2016/09/19 | 561 |
598084 | 집 흔들려요!!! | ... | 2016/09/19 | 743 |
598083 | 천안도 방금 흔들렸어요. ㅠ.ㅠ 1 | 엉엉 | 2016/09/19 | 510 |
598082 | 대구 지진 느꼈어요 1 | 또 지진 | 2016/09/19 | 446 |
598081 | 서울도 흔들렸어요 10 | 좋은날오길 | 2016/09/19 | 3,669 |
598080 | 대전 지진 맞죠? 7 | 헉 | 2016/09/19 | 840 |
598079 | 대전 지진 1 | 지진 | 2016/09/19 | 335 |