자유게시판
드러낼 수 없는 고민을 풀어보는 속풀이방
1형식 문장 2형식 문장 이것을 영어로 어떻게 말하나요?
아시는 분들 좀 부탁드립니다.
고맙습니다. ^^;;;
1. Type
'16.9.5 1:27 PM (70.58.xxx.13)영어권에서는 그런식으로 문장을 분류 안 해요. 그런데 일부 문법책들이 그런식으로 문장을 분류하기도 한다고 되어있는 문서를 찾았네요. type 1-5 sentences라고 하면 되겠네요. 그런데 일반적으로는 영어에서 문장을 네가지로 분류해요. 그냥 설명하는 문장, 의문문, 조건문, 명령문 등으로요.
http://www.csun.edu/~sk36711/WWW2/engl302/sentencetypes.pdf2. Type
'16.9.5 1:31 PM (70.58.xxx.13)그런데 type 1 sentence 이런 식으로 말해도 영어권 사람들 못 알아들을 거에요.
3. ....
'16.9.5 1:33 PM (108.63.xxx.231)그냥 kind of sentences라고 배웠구요
윗님 말씀대로 1에서 5형식으로 나누는 거는 한국식
영어권에서는 simple sentence, complex sentence, compound sentence, compound complex sentence로 나눕니다4. ....
'16.9.5 1:36 PM (122.38.xxx.28)문장의 형식은 동사가 결정하므로...1형식 문장..이런 식으로 표현 하지 않습니다.
완전자동사...불완전자동사...완전타동사..수여동사..불완전타동사...를 중심으로...
S V...S V SC...S V O...S V IO DO...
S V O OC...이렇게 표시하지 1,2,3,4,5형식 이라는 직접적인 용어는 안씁니다.5. 그거슨
'16.9.5 2:19 PM (219.255.xxx.34)1~5형식 문장은 일본사람들이 만든거라고 알고 있습니다.
우리는 일본사람들이 만든 영문법을 그대로 번역해서 사용하는거고요.
그래서 영문법 용어들중에 일본식 한자가 많은 이유도 그것때문이죠.6. ㅇㅇ
'16.9.5 5:31 PM (221.145.xxx.83)문장 1-5형식은 일본사람들이 만들걸 우리가 따라하는거고 영어권에서는 없는 거라고 들었어요
simple sentence, complex sentence, compound sentence, compound complex sentence로 한다고...
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
621369 | 개헌반대피켓 오늘 꼭 들어주세요ㅠ 7 | ㅇㅇ | 2016/11/26 | 438 |
621368 | 눈 오는데 다들 가시나요? 46 | ㄲㅇㄹ | 2016/11/26 | 4,996 |
621367 | 오늘 광화문 어떻게 입고가야할까요? 10 | 하야하숑 | 2016/11/26 | 1,388 |
621366 | 읽고 이해가 쉬운 재미난 소설이나 기타책 추천 부탁드려요. 5 | 난독증 | 2016/11/26 | 988 |
621365 | 동생이 달라졌어요 7 | 자유 | 2016/11/26 | 2,270 |
621364 | 실내자전거타면 허벅지근육생기나요? 1 | .. | 2016/11/26 | 1,572 |
621363 | 이마트 트레이더스도 떨이세일하나요? 1 | 하마 | 2016/11/26 | 3,775 |
621362 | 핸드폰 - 보고 나서 바로 화면 잠금 할 수 있나요? 3 | 궁금 | 2016/11/26 | 394 |
621361 | 매국 수구꼴통들의 프레임짜기..... 정신 바짝 차립시다. | 쥐새끼가 범.. | 2016/11/26 | 303 |
621360 | 저탄고지카페에 살엄청뺀여자들요 10 | .. | 2016/11/26 | 7,032 |
621359 | 세종 중앙부처들은 현재 개점휴업 2 | 꺼져꺼져 | 2016/11/26 | 837 |
621358 | 뉴욕타임스, 박근혜, 수천만 달러 갈취한 “공범” 2 | light7.. | 2016/11/26 | 1,125 |
621357 | 아부지가 달라졌어요. 3 | 나거티브 | 2016/11/26 | 1,272 |
621356 | 지금 실시간으로 볼수 있는 뉴스 뭐가 있나요? 1 | .. | 2016/11/26 | 347 |
621355 | 한국야쿠르트 제품이 특별히 좋은가요? 7 | 궁금 | 2016/11/26 | 1,429 |
621354 | 아내바람핀다에서 권작가로 나오는 배우가 누군가 했더니.. 3 | ..... | 2016/11/26 | 1,893 |
621353 | 역사학하는데요 3 | ..... | 2016/11/26 | 707 |
621352 | 세종문화회관 현재 7 | Qwert5.. | 2016/11/26 | 1,763 |
621351 | 알바하는 딸아이가 억울해 해서요 23 | 눈 | 2016/11/26 | 4,246 |
621350 | 전농의장 김영호씨 경찰과 대치 머리부상 3 | 유혈 | 2016/11/26 | 639 |
621349 | 정두언씨 야동 발언과 문재인 16 | getabe.. | 2016/11/26 | 3,517 |
621348 | 정호성휴대폰 내용 1 | .... | 2016/11/26 | 1,352 |
621347 | 펌) 유치원 딸때문에 광화문 갑니다 2 | 。。 | 2016/11/26 | 1,061 |
621346 | 바지 안감 있으면 우나요? 1 | 운영 | 2016/11/26 | 389 |
621345 | 김장훈씨를 직접 겪어보니.... 18 | 김장훈 | 2016/11/26 | 6,133 |