이메일 영작문 좀 부탁드립니다

[..]

시간 널널하고 심심하신 분은 제 이메일 영작문 좀 해주세요

저는 토익 토플 공부해본 기억조차 가물가물한지라

디어 잡것들아

나는 한국에 사는 누구라한다

2014.10.21에 니들 A키보드를 구입해서 지금까지 사용하고있다

작년부터 아주 이따금 스페이스바가 먹통이 되면 키보드를 들고 뒤집은 후 살짝 흔들은 다음에 도로 놓으면 

정상작동되곤했다. 며칠전 그렇게 한번 했더니 스페이스바뿐만아니라 다른 키 몇개도 아예 먹통이 되버렸다. 

아마도 키 하나하나는 이상이 없고 다만 키보드 내부에 뭔가가 잘못된걸로 생각한다

한국에서는 니들 키보드를 수리할줄 아는 인간들이 없는거같다. 이거  AS 가능한가? 

이미 2012-07-12에도 B키보드를 구입했는데 2년만에 똑같은 고장 증상으로 AS 포기하고 용도폐기처분했다. 

그래서 2014년에 니들 A키보드를 다시 구입한거다. 이건 우연이라거나 뽑기운같은게 아니라 

니들 키보드는 수명이 딱 2년짜리라 생각하지않을수없다. 미국놈들은 이지스함이나 스텔스기는 잘만들면서 

키보드는 왜 이따구인지 모르겠다

만약 AS 가능하다면 보내는 주소와 기타 내게 당부해야할 사항...등을 적어서 이메일로 보내줘라

니들에게 국제운송료까지 요구하지는 않겠지만 니들이 양심적으로 AS는 무상으로 해줘야한다

신시얼리유어즈다 잡것들아

[니가]

번역기라도 돌려라

[ㅉ]

옳소~~~~

[아]

왤케 웃겨요

[..]

번역기는 문장이 정밀하게 안됩니다요

[헉.]

간단하게 1-2줄도 아니고 ㅎㅎ
농담이죠? ㅎㅎ

[...]

얼마나 화가 나셨으면......

[민들레홀씨]

Dear 잡것,
My name is 순희, a loyal customer in Korea.
Initially I had purchased a keyboard on last 7/12/2012, but I trashed it after 2 years with the same problem what I got now. After that, I made another purchase with keyboard on 10/21/2014.
Now, it went wrong again and I have no idea where to get a service here in Korea.
The problem is coming mainly from the space bar.
Whenever I had a problem, I used to make it back on working by turning it over and shaking it.
It happened last week again, and I did it but this time it went worse not only with the space bar problem but with the keyboard as well.
I don’t know why this kind of same problem keeps on coming back on.
Anyhow, since I have no idea with customer service site in Korea, I wonder if you can help me out to find it or if there is any chance to expect a service from you directly.
I’d appreciate it if you can help me in either way; if I can get a service from you, please provide me with the address where to ship and detailed information.
Your immediate, appropriate action would be highly appreciated.

Sincerely Yours,
순희