안녕하세요
영한/영영 둘 다 보도 감이 안와서 문의드립니다.
어떤 화가의 약력 소개글인데요. 유리 소재 사용이 트레이드마크처럼 되었다는 의미인지요?
아니면, 주로 유리를 사용한다는 의미인지요?
바로 앞 문장에서 유리, 캔버스, 사진에 oil painting 이 세가지를 잘 사용한다고 나왔거든요.
The use of glass has become a trade for her.
도와주세요
안녕하세요
영한/영영 둘 다 보도 감이 안와서 문의드립니다.
어떤 화가의 약력 소개글인데요. 유리 소재 사용이 트레이드마크처럼 되었다는 의미인지요?
아니면, 주로 유리를 사용한다는 의미인지요?
바로 앞 문장에서 유리, 캔버스, 사진에 oil painting 이 세가지를 잘 사용한다고 나왔거든요.
The use of glass has become a trade for her.
도와주세요
저 왕초보지만
유리의 사용은 그녀의 트레이드(상징)이 되었다???
Trade가 직업을 뜻하기도 하니, 유리 소재의 작품이 그 화가의 주요 작업이 되었다... 는 어떨까요? 추측.... ^^;
도움 말씀 주셔서 감사합니다. ^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
601437 | 이정현 왜 단식 하는 건가요? 26 | 코미디 | 2016/09/29 | 4,382 |
601436 | 새아파트를 분양받았는데. 5 | 새아파트 | 2016/09/29 | 3,042 |
601435 | 밀린 국민연금 납부 하는게 좋을까요? 5 | .. | 2016/09/29 | 3,032 |
601434 | 아만다사이브리드는 한국적으로 생긴거같아요 12 | ㅇㅇ | 2016/09/29 | 2,992 |
601433 | 오늘이 결혼기념일인데 병원에서 보내고 있네요.. 1 | 벌써 9년차.. | 2016/09/29 | 917 |
601432 | "북한, 처음으로 1인당 GDP 1,000 달러 넘겨&.. 5 | gdp | 2016/09/29 | 539 |
601431 | 집 명의이전 법무사가 꼭 있어야 하나요? 1 | 오늘 | 2016/09/29 | 1,399 |
601430 | 고아원에 아이옷을 보내고 싶은데요 11 | ㅇ ㅇ | 2016/09/29 | 3,614 |
601429 | 미친새* 2 | ㅇㅇ | 2016/09/29 | 1,566 |
601428 | 버섯에도 농약 칠까요? 1 | 배아퍼요 | 2016/09/29 | 1,219 |
601427 | 박효신 신곡 듣는데 6 | ㅇㅇ | 2016/09/29 | 1,693 |
601426 | 2억으로 경기도 어딘가에 소형아파트 살수있을까요? 22 | 노처녀 | 2016/09/29 | 7,339 |
601425 | 자연산 송이 향에 취해요. 9 | 취함 | 2016/09/29 | 2,015 |
601424 | 초등,중등 수학 정리 문제집 좀 추천해주세요. 1 | 음^^ | 2016/09/29 | 1,034 |
601423 | 쇼핑왕 루이.. 푸근해서 좋아요 13 | .... | 2016/09/29 | 3,588 |
601422 | 오늘 저 혼자 집에서 진동 자꾸 느껴서 11 | 야단 | 2016/09/29 | 3,533 |
601421 | 세월898일) 미수습자님들이 바닷 속에서 나와 가족들 꼭 만나시.. 12 | bluebe.. | 2016/09/29 | 363 |
601420 | 클래식동호회 추천좀 해 주세요 2 | apple3.. | 2016/09/29 | 1,325 |
601419 | 맨인블랙박스 보다보면 무단횡단자들 너무 짜증나요 3 | .. | 2016/09/29 | 1,077 |
601418 | 가수 아이유도 만들어진 스타라고 봅니다 104 | ㅇㅇ | 2016/09/29 | 15,351 |
601417 | 새누리단식투쟁 제발 명분있는 일에 목숨을 걸기를... 4 | .. | 2016/09/29 | 390 |
601416 | 정준영 1박2일 잠정하차 14 | 음 | 2016/09/29 | 5,317 |
601415 | 4학년남아인데 5 | 젓가락지 | 2016/09/29 | 904 |
601414 | 정세균 의장이 어쨋길래 새누리가 저러나요? 42 | 물어봐도 될.. | 2016/09/29 | 4,948 |
601413 | 95만원 짜리 휴지통 2 | 파티 | 2016/09/29 | 2,462 |