안녕하세요
영한/영영 둘 다 보도 감이 안와서 문의드립니다.
어떤 화가의 약력 소개글인데요. 유리 소재 사용이 트레이드마크처럼 되었다는 의미인지요?
아니면, 주로 유리를 사용한다는 의미인지요?
바로 앞 문장에서 유리, 캔버스, 사진에 oil painting 이 세가지를 잘 사용한다고 나왔거든요.
The use of glass has become a trade for her.
도와주세요
안녕하세요
영한/영영 둘 다 보도 감이 안와서 문의드립니다.
어떤 화가의 약력 소개글인데요. 유리 소재 사용이 트레이드마크처럼 되었다는 의미인지요?
아니면, 주로 유리를 사용한다는 의미인지요?
바로 앞 문장에서 유리, 캔버스, 사진에 oil painting 이 세가지를 잘 사용한다고 나왔거든요.
The use of glass has become a trade for her.
도와주세요
저 왕초보지만
유리의 사용은 그녀의 트레이드(상징)이 되었다???
Trade가 직업을 뜻하기도 하니, 유리 소재의 작품이 그 화가의 주요 작업이 되었다... 는 어떨까요? 추측.... ^^;
도움 말씀 주셔서 감사합니다. ^^
번호 | 제목 | 작성자 | 날짜 | 조회 |
---|---|---|---|---|
595374 | 운동하다 성장판을 다쳤어요. 보상문제 어찌할까요? 8 | 말랑하게 | 2016/09/11 | 3,096 |
595373 | 140/100이면 고혈압일까요? 9 | ㅡㅡ | 2016/09/11 | 7,652 |
595372 | 대화에 맥락을 모르는 사람은 왜그러는걸까요? 9 | .. | 2016/09/11 | 3,252 |
595371 | 가정폭력 여쭤볼께요 9 | ..... | 2016/09/11 | 2,283 |
595370 | 족발칼로리 3 | 헐 | 2016/09/11 | 1,697 |
595369 | 폐경이고 질건조증 도와주세요 ㅠㅠ 21 | 폐경 | 2016/09/11 | 12,112 |
595368 | 가곡 한 곡 들어보세요-가을 들녁에서- 1 | 수목원 | 2016/09/11 | 503 |
595367 | 해피콜 양면팬 어떤가요? 4 | ᆢ | 2016/09/11 | 1,456 |
595366 | 제사에 올릴 시판동그랑땡 부치기 20 | 비니유 | 2016/09/11 | 4,508 |
595365 | 남자가 해외에서 일하는 사람인데 2 | 두서없이 | 2016/09/11 | 876 |
595364 | 캐쥬얼한 롱 스커트에는 신발을 어떤거 신어야 할까요? 9 | ,,, | 2016/09/11 | 2,272 |
595363 | 휴게소일하는데 사장님이 쓰레기통뒤져서아이스컵을재활용하네요ㅠ 20 | 이슬기공주 | 2016/09/11 | 6,362 |
595362 | 임산부 괴상한 꿈..ㅠㅠ 4 | 아가안녕 | 2016/09/11 | 1,135 |
595361 | 베스트글..유독 지저분한 집이 많은 이유.. 40 | 저녁이없는삶.. | 2016/09/11 | 23,542 |
595360 | 당당해지기 2 | 일 | 2016/09/11 | 910 |
595359 | 4살이후에도 아이들 이마두상이 변할까요? 11 | 두상 | 2016/09/11 | 2,838 |
595358 | 대학 이야기할때 수시요 26 | 등급 | 2016/09/11 | 3,199 |
595357 | 제주 호텔브런치 추천??? 2 | best | 2016/09/11 | 1,186 |
595356 | 너무 식단이 짜죠? 5 | 저녁 | 2016/09/11 | 1,063 |
595355 | 홈쇼핑에서 조금자 채소잡곡 구입해보신분? 2 | 궁금 | 2016/09/11 | 877 |
595354 | 다 녹아 배달된 갈비 어찌해야하나요? 5 | 달달 | 2016/09/11 | 1,277 |
595353 | 암웨이샴푸 쓰시는분? 14 | 머릿결 | 2016/09/11 | 4,211 |
595352 | 남자들은 왜이렇게 길에 뭘 뱉고 다닐까요 2 | ,, | 2016/09/11 | 549 |
595351 | 어제 세련된 여성을 백화점에서 봤는데요 결국 7 | apple | 2016/09/11 | 7,788 |
595350 | 저도 수시 질문이요 2 | 제발 | 2016/09/11 | 1,008 |