영어로 음식등 너가직접집어서 가져가라고할때
작성일 : 2016-08-22 15:08:53
2175235
your self 하면 음식등을 직접가져가세요 뜻이되나요?
IP : 110.70.xxx.120
4 개의 댓글이 있습니다.
1. ex
'16.8.22 3:09 PM
(121.100.xxx.25)
-
삭제된댓글
help yourself please.
2. ..
'16.8.22 3:24 PM
(211.197.xxx.96)
영어는 잘 못 하지만 헬프유얼셀프 이라는거 들었으요
3. 플라이마미플라이
'16.8.22 3:56 PM
(210.90.xxx.130)
직접 음식을 집어서 가져가라는게 정확히 어떤 상황인지 모르겠지만
help yourself to the 음식명 이렇게 하면 "음식명 ㅇㅇㅇ 마음대로 가져다 드세요" 란 뜻이에요.
그러니까 나한테 부탁하지말고 당신이 직접 가져다 드세요란 의미보단
편하게 이것저것 집어도 된단 뜻이랍니다.
4. 몽
'16.8.22 4:30 PM
(203.254.xxx.122)
당신이 직접 가져다드세요의미로 사용할때도 의미는 통하는거죠?
☞ 로그인 후 의견을 남기실 수 있습니다
N
| 번호 |
제목 |
작성자 |
날짜 |
조회 |
| 589038 |
혼자있는데 에어컨 켰어요 2 |
혼자 |
2016/08/22 |
1,843 |
| 589037 |
역시 스트레스가 만병의 근원 맞나봐요 2 |
편히살고싶다.. |
2016/08/22 |
2,576 |
| 589036 |
명절 전날 부친 전 다들 어떻게 보관하세요? 4 |
가을아 |
2016/08/22 |
2,263 |
| 589035 |
이거 검색어 좀 알ㄹㅕ주세요 2 |
러그 |
2016/08/22 |
597 |
| 589034 |
봉으로 된 칼갈이로 가위도 갈아지나요? 3 |
칼갈기 |
2016/08/22 |
1,310 |
| 589033 |
링겔맞으면 몸이 붓고 기운빠지고 하나요?? 6 |
.. |
2016/08/22 |
4,287 |
| 589032 |
오키나와 맛집 추천 부탁드립니다. 4 |
c |
2016/08/22 |
1,825 |
| 589031 |
다이어트 중 오히려 몸무게 늘어나는 이유?? 아시는 분 7 |
다이어트 |
2016/08/22 |
5,701 |
| 589030 |
엘이디 조명으로 바꿀 계획있으신 분들 신중하게 생각하세요 5 |
솔**체 |
2016/08/22 |
3,899 |
| 589029 |
체지방 빼기 22 |
양파 |
2016/08/22 |
6,334 |
| 589028 |
대학생 자녀 있는 분들, 개강은 언젠가요? 6 |
개강 |
2016/08/22 |
1,835 |
| 589027 |
사드는 검증안된 무기.. 한국은 신무기 실험장? 1 |
정치적결정 |
2016/08/22 |
588 |
| 589026 |
부산이나 일산으로 이주하고 싶은데...이런 곳 있을까요? 8 |
드리머 |
2016/08/22 |
1,677 |
| 589025 |
자궁근종 관련 카페 좀 가르쳐주세요 9 |
간절합니다 |
2016/08/22 |
2,853 |
| 589024 |
서울에서 한시간 거리 중소도시가 제일 좋은것같아요 14 |
ㅇㅇ |
2016/08/22 |
3,115 |
| 589023 |
아파트주차장에서 고추말리는 할머니 ㅠ 36 |
.... |
2016/08/22 |
7,447 |
| 589022 |
요즘 남자탤런트 주연들-인상 왜 이런가요? 32 |
푸른 |
2016/08/22 |
9,031 |
| 589021 |
날뜨거워서 나가기 싫은데 순대가 3 |
ᆢ |
2016/08/22 |
1,804 |
| 589020 |
개학했는데 장을 봤네요 5 |
정신없네 |
2016/08/22 |
1,738 |
| 589019 |
남자양복브랜드 추천해주세요 2 |
... |
2016/08/22 |
1,615 |
| 589018 |
먹을 때, 갈 때, 누울 때, 등등등 1 |
헐 |
2016/08/22 |
718 |
| 589017 |
너무 더우니 과일도 맛이 없네요 20 |
올해 |
2016/08/22 |
3,487 |
| 589016 |
학원비 진짜 아까워요 10 |
ㅠㅠ |
2016/08/22 |
4,972 |
| 589015 |
꿈 맞았던 경험 얘기해주세요~~ 4 |
꿈 |
2016/08/22 |
1,199 |
| 589014 |
집안 곳곳을 사진으로 찍어서 보세요 6 |
돼지우리 |
2016/08/22 |
3,767 |
